mStyleDistance: Multilingual Style Embeddings and their Evaluation
The paper introduces mStyleDistance, a multilingual style embedding model trained on data from nine languages, which outperforms existing models on multilingual style benchmarks and generalizes well. The authors make the model publicly available for further research.
Abstract
Style embeddings are useful for stylistic analysis and style transfer; however, only English style embeddings have been made available. We introduce Multilingual StyleDistance (mStyleDistance), a multilingual style embedding model trained using synthetic data and contrastive learning. We train the model on data from nine languages and create a multilingual STEL-or-Content benchmark (Wegmann et al., 2022) that serves to assess the embeddings' quality. We also employ our embeddings in an authorship verification task involving different languages. Our results show that mStyleDistance embeddings outperform existing models on these multilingual style benchmarks and generalize well to unseen features and languages. We make our model publicly available at https://huggingface.co/StyleDistance/mstyledistance .
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 11, 2025ResultsWhat the authors found
- mStyleDistance embeddings outperform existing models on multilingual style benchmarks.
- The model demonstrates strong generalization capabilities to unseen languages and style features.
LimitationsWhere the findings need caution
- Synthetic data generation approaches rely on direct generation or machine translation, which have limitations for languages other than English.
- Evaluations may not reflect performance in languages with fewer resources as most languages in the study are not low-resource.
- The approach only targets 33-40 style features generated for data and cannot account for a wider range of style possibilities.
MethodologyHow the work was done
The research introduces mStyleDistance, a multilingual style embedding model trained using synthetic data and contrastive learning on nine languages. It's evaluated on a multilingual STEL-or-Content benchmark and an authorship verification task.
SignificanceWhy the work matters
This work increases access to style embeddings for languages lacking resources and showcases the potential of synthetic data for creating style embeddings.
Technical contributionsWhat the work introduces
mStyleDistance, a multilingual style embedding model trained with synthetic data and contrastive learning, which outperforms existing models on multilingual style benchmarks.
NoveltyHow it differs from prior work
This research is novel in its introduction of multilingual style embeddings and its evaluation on a multilingual benchmark, addressing the gap in style embeddings beyond English.
Future workQuestions that remain
- Evaluate synthetic datasets for fairness and bias to promote more equitable outcomes.
- Explore the performance of mStyleDistance on additional languages and style features.
Discussion 0