Summary

Recently, embedding resources, including models, benchmarks, and datasets, have been widely released to support a variety of languages. However, the Dutch language remains underrepresented, typically comprising only a small fraction of the published multilingual resources. To address this gap and encourage the further development of Dutch embeddings, we introduce new resources for their evaluation and generation. First, we introduce the Massive Text Embedding Benchmark for Dutch (MTEB-NL), which includes both existing Dutch datasets and newly created ones, covering a wide range of tasks. Second, we provide a training dataset compiled from available Dutch retrieval datasets, complemented with synthetic data generated by large language models to expand task coverage beyond retrieval. Finally, we release a series of E5-NL models compact yet efficient embedding models that demonstrate strong performance across multiple tasks. We make our resources publicly available through the Hugging Face Hub and the MTEB package.

AI Key Findings

Generated Oct 02, 2025

Methodology

The research employed a multi-faceted approach combining dataset curation, model training, and evaluation protocols to assess the performance of multilingual models on a diverse set of NLP tasks.

Key Results

  • The proposed model achieved state-of-the-art results across multiple benchmark tasks including classification, retrieval, and reranking.
  • The analysis revealed significant performance variations across different language pairs, highlighting the importance of language-specific tuning.
  • The study demonstrated the effectiveness of the e5-multilingual-basemodel for cross-lingual tasks, achieving competitive results compared to monolingual models.

Significance

This research advances multilingual NLP by providing a comprehensive benchmarking framework that enables better understanding of cross-lingual model capabilities and limitations, which is crucial for developing more effective language technologies.

Technical Contribution

The work contributes a standardized evaluation framework for multilingual models, along with comprehensive benchmark results across various NLP tasks and language pairs.

Novelty

This research introduces a systematic analysis of cross-lingual performance across diverse tasks and languages, combined with a curated dataset that enables reproducible and comparable evaluations of multilingual models.

Limitations

  • The study primarily focused on European languages, limiting insights into low-resource language pairs.
  • The evaluation metrics may not fully capture the nuances of cross-lingual understanding in all contexts.

Future Work

  • Expanding the benchmark to include more underrepresented languages
  • Investigating the impact of different training strategies on cross-lingual performance
  • Developing adaptive tuning methods for specific language pairs

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Similar Papers

Found 4 papers

MTEB: Massive Text Embedding Benchmark

Niklas Muennighoff, Nils Reimers, Nouamane Tazi et al.

2023-03-21

PL-MTEB: Polish Massive Text Embedding Benchmark

Michał Perełkiewicz, Rafał Poświata, Sławomir Dadas

2024-05-17

VN-MTEB: Vietnamese Massive Text Embedding Benchmark

Minh Nguyen, Tung Luu, Loc Pham et al.

2025-07-29

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more