Multilingual Speech-to-Speech Translation into Multiple Target Languages

Quick Summary:

This paper introduces the first multilingual speech-to-speech translation (S2ST) model that supports multiple target languages, outperforming bilingual models in translating English into 16 languages. The model enhances speech-to-unit and vocoder components with multilingual capabilities, including a speech-to-masked-unit and a multilingual vocoder.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2307.08655

Date Published: 2023-07-18

Date Updated: 2023-07-18

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.325)

speech (0.317)

translation (0.310)

language (0.267)

target (0.252)

unit (0.200)

masked (0.161)

english (0.154)

source (0.151)

multiple (0.151)

auxiliary (0.150)

present work (0.143)

supporting (0.141)

advance (0.140)

units (0.140)

applies (0.140)

people (0.133)

leveraging (0.131)

superior (0.124)

capability (0.124)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Speech-to-speech translation (S2ST) enables spoken communication between people talking in different languages. Despite a few studies on multilingual S2ST, their focus is the multilinguality on the source side, i.e., the translation from multiple source languages to one target language. We present the first work on multilingual S2ST supporting multiple target languages. Leveraging recent advance in direct S2ST with speech-to-unit and vocoder, we equip these key components with multilingual capability. Speech-to-masked-unit (S2MU) is the multilingual extension of S2U, which applies masking to units which don't belong to the given target language to reduce the language interference. We also propose multilingual vocoder which is trained with language embedding and the auxiliary loss of language identification. On benchmark translation testsets, our proposed multilingual model shows superior performance than bilingual models in the translation from English into $16$ target languages.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
SeamlessExpressiveLM: Speech Language Model for Expressive Speech-to-Speech Translation with Chain-of-Thought	Hongyu Gong, Bandhav Veluri	2024	View Paper
MSLM-S2ST: A Multitask Speech Language Model for Textless Speech-to-Speech Translation with Speaker Style Preservation	Yifan Peng, Ilia Kulikov, Yilin Yang, Sravya Popuri, Hui Lu, Changhan Wang, Hongyu Gong	2024	View Paper
Direct Punjabi to English speech translation using discrete units	Prabhjot Kaur, L. A. M. Bush, Weisong Shi	2024	View Paper
Emotional Intelligence Multi-Lingual Voice Translator: Bridging Language and Emotional Barriers in Global Communication	Mr. Vijaysurya, G. Mr.Sharanjey, Mr. Lingeshwaran, Mrs. Maragadhavalli, Student	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
UnitY: Two-pass Direct Speech-to-speech Translation with Discrete Units	H. Inaguma, Sravya Popuri, Ilia Kulikov, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, Yu-An Chung, Yun Tang, Ann Lee, Shinji Watanabe, J. Pino	2022	View Paper
SpeechMatrix: A Large-Scale Mined Corpus of Multilingual Speech-to-Speech Translations	Paul-Ambroise Duquenne, Hongyu Gong, Ning Dong, Jingfei Du, Ann Lee, Vedanuj Goswani, Changhan Wang, J. Pino, Benoît Sagot, Holger Schwenk	2022	View Paper
Improving Speech-to-Speech Translation Through Unlabeled Text	Xuan-Phi Nguyen, Sravya Popuri, Changhan Wang, Yun Tang, Ilia Kulikov, Hongyu Gong	2022	View Paper
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation	Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Francisco Guzm'an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang	2022	View Paper
FLEURS: FEW-Shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech	Alexis Conneau, Min Ma, Simran Khanuja, Yu Zhang, Vera Axelrod, Siddharth Dalmia, Jason Riesa, Clara Rivera, Ankur Bapna	2022	View Paper
Enhanced Direct Speech-to-Speech Translation Using Self-supervised Pre-training and Data Augmentation	Sravya Popuri, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, J. Pino, Yossi Adi, Jiatao Gu, Wei-Ning Hsu, Ann Lee	2022	View Paper
CVSS Corpus and Massively Multilingual Speech-to-Speech Translation	Yeting Jia, Michelle Tadmor Ramanovich, Quan Wang, H. Zen	2022	View Paper
Textless Speech-to-Speech Translation on Real Data	Ann Lee, Hongyu Gong, Paul-Ambroise Duquenne, H. Schwenk, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, Sravya Popuri, J. Pino, Jiatao Gu, Wei-Ning Hsu	2021	View Paper
XLS-R: Self-supervised Cross-lingual Speech Representation Learning at Scale	Arun Babu, Changhan Wang, Andros Tjandra, Kushal Lakhotia, Qiantong Xu, Naman Goyal, Kritika Singh, Patrick von Platen, Yatharth Saraf, J. Pino, Alexei Baevski, Alexis Conneau, Michael Auli	2021	View Paper
Translatotron 2: High-quality direct speech-to-speech translation with voice preservation	Ye Jia, Michelle Tadmor Ramanovich, T. Remez, Roi Pomerantz	2021	View Paper
FST: the FAIR Speech Translation System for the IWSLT21 Multilingual Shared Task	Yun Tang, Hongyu Gong, Xian Li, Changhan Wang, J. Pino, H. Schwenk, Naman Goyal	2021	View Paper
HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units	Wei-Ning Hsu, Benjamin Bolte, Yao-Hung Hubert Tsai, Kushal Lakhotia, R. Salakhutdinov, Abdel-rahman Mohamed	2021	View Paper
Speech Resynthesis from Discrete Disentangled Self-Supervised Representations	Adam Polyak, Yossi Adi, Jade Copet, E. Kharitonov, Kushal Lakhotia, Wei-Ning Hsu, Abdel-rahman Mohamed, Emmanuel Dupoux	2021	View Paper
VoxPopuli: A Large-Scale Multilingual Speech Corpus for Representation Learning, Semi-Supervised Learning and Interpretation	Changhan Wang, M. Rivière, Ann Lee, Anne Wu, Chaitanya Talnikar, Daniel Haziza, Mary Williamson, J. Pino, Emmanuel Dupoux	2021	View Paper
One Model, Many Languages: Meta-learning for Multilingual Text-to-Speech	Tomás Nekvinda, Ondrej Dusek	2020	View Paper
Massively Multilingual ASR: 50 Languages, 1 Model, 1 Billion Parameters	Vineel Pratap, Anuroop Sriram, Paden Tomasello, Awni Y. Hannun, Vitaliy Liptchinsky, Gabriel Synnaeve, R. Collobert	2020	View Paper
Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus	Rosana Ardila, Megan Branson, Kelly Davis, Michael Henretty, M. Kohler, Josh Meyer, Reuben Morais, Lindsay Saunders, Francis M. Tyers, Gregor Weber	2019	View Paper
Europarl-ST: A Multilingual Corpus for Speech Translation of Parliamentary Debates	Javier Iranzo-Sánchez, J. Silvestre-Cerdà, Javier Jorge, Nahuel Roselló, Adrià Giménez, A. Sanchís, Jorge Civera Saiz, Alfons Juan-Císcar	2019	View Paper
CSS10: A Collection of Single Speaker Speech Datasets for 10 Languages	Kyubyong Park, Thomas Mulc	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation	Roee Aharoni, Melvin Johnson, Orhan Firat	2019	View Paper
The ATR Multilingual Speech-to-Speech Translation System	Satoshi Nakamura, K. Markov, H. Nakaiwa, G. Kikui, H. Kawai, T. Jitsuhiro, Jin-Song Zhang, H. Yamamoto, E. Sumita, Seiichi Yamamoto	2006	View Paper
“On negative interference in multilingual models: Findings and A meta-learning treatment,”		2020

Multilingual Speech-to-Speech Translation into Multiple Target Languages

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

CoVoST 2 and Massively Multilingual Speech-to-Text Translation

UWSpeech: Speech to Speech Translation for Unwritten Languages

Multilingual End-to-End Speech Translation

The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag