This paper introduces a framework for multilingual end-to-end speech translation using a universal sequence-to-sequence architecture, demonstrating superior performance compared to bilingual models in one-to-many and many-to-many translation scenarios. The study also explores multilingual training generalization in a low-resource language pair.
In this paper, we propose a simple yet effective framework for multilingual end-to-end speech translation (ST), in which speech utterances in source languages are directly translated to the desired target languages with a universal sequence-to-sequence architecture. While multilingual models have shown to be useful for automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT), this is the first time they are applied to the end-to-end ST problem. We show the effectiveness of multilingual end-to-end ST in two scenarios: one-to-many and many-to-many translations with publicly available data. We experimentally confirm that multilingual end-to-end ST models significantly outperform bilingual ones in both scenarios. The generalization of multilingual training is also evaluated in a transfer learning scenario to a very low-resource language pair. All of our codes and the database are publicly available to encourage further research in this emergent multilingual ST topic.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Deyi Xiong, Haoran Sun, Yikun Lei et al.
Bin Wang, Deyi Xiong, Jian Luan et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
How do Multimodal Foundation Models Encode Text and Speech? An Analysis of Cross-Lingual and Cross-Modal Representations
|
Hyunji Lee, Danni Liu, Supriti Sinhamahapatra, Jan Niehues
|
2024
|
View Paper |
Investigating Decoder-only Large Language Models for Speech-to-text Translation
|
Chao-Wei Huang, Hui Lu, Hongyu Gong, H. Inaguma, Ilia Kulikov, Ruslan Mavlyutov, Sravya Popuri
|
2024
|
View Paper |
Cross-Lingual Transfer Learning for Speech Translation
|
Rao Ma, Yassir Fathullah, Mengjie Qian, Siyuan Tang, Mark J. F. Gales, Kate Knill
|
2024
|
View Paper |
Automatic Running Notes Generation from Audio Lecture using NLP for Comprehensive Learning
|
A. Madhavi, Anuraag Chilakamarri, Chaithra Jupudi, Srinidhi Madanaboina, Suraj Sriram
|
2024
|
View Paper |
Zero-Shot End-To-End Spoken Question Answering In Medical Domain
|
Yanis Labrak, Adel Moumen, Richard Dufour, Mickael Rouvier
|
2024
|
View Paper |
SBAAM! Eliminating Transcript Dependency in Automatic Subtitling
|
Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Mauro Cettolo, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
Real Time Translator with Added Features for Cross Language Communiciation
|
R. Lavanya, Avdhoot Kumar Gautam, Adarsh Anand
|
2024
|
View Paper |
Exploring the Potential of Convolutional Neural Networks in Sequential Data Analysis: A Comparative Study with LSTMs and BiLSTMs
|
Suryakant Tyagi, S. Szénási
|
2024
|
View Paper |
Efficient Training for Multilingual Visual Speech Recognition: Pre-training with Discretized Visual Speech Representation
|
Minsu Kim, Jeong Hun Yeo, J. Choi, Se Jin Park, Y. Ro
|
2024
|
View Paper |
AV2AV: Direct Audio-Visual Speech to Audio-Visual Speech Translation with Unified Audio-Visual Speech Representation
|
J. Choi, Se Jin Park, Minsu Kim, Y. Ro
|
2023
|
View Paper |
End-to-End Speech-to-Text Translation: A Survey
|
Nivedita Sethiya, Chandresh Kumar Maurya
|
2023
|
View Paper |
Some Current Trends and Research Possibilities in the Audiovisual Translation of the 2020s
|
Adriána Hrabčáková
|
2023
|
View Paper |
End-to-End Single-Channel Speaker-Turn Aware Conversational Speech Translation
|
Juan Pablo Zuluaga, Zhaocheng Huang, Xing Niu, Rohit Paturi, S. Srinivasan, Prashant Mathur, Brian Thompson, Marcello Federico
|
2023
|
View Paper |
Towards a Deep Understanding of Multilingual End-to-End Speech Translation
|
Haoran Sun, Xiaohu Zhao, Yikun Lei, Shaolin Zhu, Deyi Xiong
|
2023
|
View Paper |
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation
|
Marco Gaido, Dennis Fucci, Matteo Negri, L. Bentivogli
|
2023
|
View Paper |
Knowledge Distillation on Joint Task End-to-End Speech Translation
|
Khandokar Md. Nayem, Ran Xue, Ching-Yun Chang, A. Shanbhogue
|
2023
|
View Paper |
Speech-to-speech Low-resource Translation
|
Hsiao-Chuan Liu, Min-Yuh Day, Chih-Chien Wang
|
2023
|
View Paper |
Recent Advances in Direct Speech-to-text Translation
|
Chen Xu, Rong Ye, Qianqian Dong, Chengqi Zhao, Tom Ko, Mingxuan Wang, Tong Xiao, Jingbo Zhu
|
2023
|
View Paper |
Joint Training and Decoding for Multilingual End-to-End Simultaneous Speech Translation
|
Wuwei Huang, Renren Jin, Wen Zhang, Jian Luan, Bin Wang, Deyi Xiong
|
2023
|
View Paper |
Performance Evaluation of Indonesian Language Forced Alignment Using Montreal Forced Aligner
|
Griffani Megiyanto Rahmatullah, S. Ruan
|
2023
|
View Paper |
SLTUNET: A Simple Unified Model for Sign Language Translation
|
Biao Zhang, Mathias Muller, Rico Sennrich
|
2023
|
View Paper |
Efficient CTC Regularization via Coarse Labels for End-to-End Speech Translation
|
Biao Zhang, B. Haddow, Rico Sennrich
|
2023
|
View Paper |
Pre-training for Speech Translation: CTC Meets Optimal Transport
|
Hang Le, Hongyu Gong, Changhan Wang, J. Pino, B. Lecouteux, D. Schwab
|
2023
|
View Paper |
Language Detection and Localization, for Pakistani languages, in Acoustic Channels
|
Maaz Ali Nadeem, S. Bukhari, Muhammad Umair Arshad, Saad Naeem, M. O. Beg, W. Shahzad
|
2022
|
View Paper |
LAMASSU: A Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Model Using Neural Transducers
|
Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li
|
2022
|
View Paper |
A Weakly-Supervised Streaming Multilingual Speech Model with Truly Zero-Shot Capability
|
Jian Xue, Peidong Wang, Jinyu Li, Eric Sun
|
2022
|
View Paper |
Does Joint Training Really Help Cascaded Speech Translation?
|
Viet Anh Khoa Tran, David Thulke, Yingbo Gao, Christian Herold, H. Ney
|
2022
|
View Paper |
Discrete Cross-Modal Alignment Enables Zero-Shot Speech Translation
|
Chen Wang, Yuchen Liu, Boxing Chen, Jiajun Zhang, Wei Luo, Zhongqiang Huang, Chengqing Zong
|
2022
|
View Paper |
Direct Speech Translation for Automatic Subtitling
|
Sara Papi, Marco Gaido, Alina Karakanta, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Marco Turchi
|
2022
|
View Paper |
Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora
|
Sara Papi, Alina Karakanta, Matteo Negri, Marco Turchi
|
2022
|
View Paper |
Investigating Parameter Sharing in Multilingual Speech Translation
|
Qian Wang, Chen Wang, Jiajun Zhang
|
2022
|
View Paper |
English–Korean speech translation corpus (EnKoST‐C): Construction procedure and evaluation results
|
Jeong-Uk Bang, J. Maeng, Jun-Eon Park, Seung Yun, Sang-Hun Kim
|
2022
|
View Paper |
Revisiting End-to-End Speech-to-Text Translation From Scratch
|
Biao Zhang, B. Haddow, Rico Sennrich
|
2022
|
View Paper |
Blockwise Streaming Transformer for Spoken Language Understanding and Simultaneous Speech Translation
|
Keqi Deng, Shinji Watanabe, Jiatong Shi, Siddhant Arora
|
2022
|
View Paper |
Multilingual Simultaneous Speech Translation
|
Shashank Subramanya, J. Niehues
|
2022
|
View Paper |
Making AI 'Smart': Bridging AI and Cognitive Science
|
Madhav Agarwal
|
2021
|
View Paper |
Leveraging Multimodal Out-of-Domain Information to Improve Low-Resource Speech Translation
|
Wenbo Zhu, Hao Jin, Weichang Yeh, Jianwen Chen, Lufeng Luo, Jinhai Wang, Aiyuan Li
|
2021
|
View Paper |
Recent Advances in End-to-End Automatic Speech Recognition
|
Jinyu Li
|
2021
|
View Paper |
FST: the FAIR Speech Translation System for the IWSLT21 Multilingual Shared Task
|
Yun Tang, Hongyu Gong, Xian Li, Changhan Wang, J. Pino, H. Schwenk, Naman Goyal
|
2021
|
View Paper |
ESPnet How2 Speech Translation System for IWSLT 2019: Pre-training, Knowledge Distillation, and Going Deeper
|
H. Inaguma, Shun Kiyono, Nelson Enrique Yalta Soplin, Jun Suzuki, Kevin Duh, Shinji Watanabe
|
2021
|
View Paper |
Pay Better Attention to Attention: Head Selection in Multilingual and Multi-Domain Sequence Modeling
|
Hongyu Gong, Yun Tang, J. Pino, Xian Li
|
2021
|
View Paper |
Highland Puebla Nahuatl Speech Translation Corpus for Endangered Language Documentation
|
Jiatong Shi, Jonathan D. Amith, Xuankai Chang, Siddharth Dalmia, Brian Yan, Shinji Watanabe
|
2021
|
View Paper |
Listen, Understand and Translate: Triple Supervision Decouples End-to-end Speech-to-text Translation
|
Qianqian Dong, Rong Ye, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li
|
2021
|
View Paper |
Learning Shared Semantic Space for Speech-to-Text Translation
|
Chi Han, Mingxuan Wang, Heng Ji, Lei Li
|
2021
|
View Paper |
Large-Scale Self- and Semi-Supervised Learning for Speech Translation
|
Changhan Wang, Anne Wu, J. Pino, Alexei Baevski, Michael Auli, Alexis Conneau
|
2021
|
View Paper |
Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translation
|
H. Inaguma, T. Kawahara, Shinji Watanabe
|
2021
|
View Paper |
The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation
|
Elizabeth Salesky, Matthew Wiesner, Jacob Bremerman, R. Cattoni, Matteo Negri, Marco Turchi, Douglas W. Oard, Matt Post
|
2021
|
View Paper |
The 2020 ESPnet Update: New Features, Broadened Applications, Performance Improvements, and Future Plans
|
Shinji Watanabe, Florian Boyer, Xuankai Chang, Pengcheng Guo, Tomoki Hayashi, Yosuke Higuchi, Takaaki Hori, Wen-Chin Huang, H. Inaguma, Naoyuki Kamo, Shigeki Karita, Chenda Li, Jing Shi, A. Subramanian, Wangyou Zhang
|
2020
|
View Paper |
Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems
|
Marco Gaido, Beatrice Savoldi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi
|
2020
|
View Paper |
Tight Integrated End-to-End Training for Cascaded Speech Translation
|
Parnia Bahar, Tobias Bieschke, Ralf Schlüter, H. Ney
|
2020
|
View Paper |
Enabling Zero-Shot Multilingual Spoken Language Translation with Language-Specific Encoders and Decoders
|
Carlos Escolano, M. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa, C. Segura
|
2020
|
View Paper |
Dual-decoder Transformer for Joint Automatic Speech Recognition and Multilingual Speech Translation
|
Hang Le, J. Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, D. Schwab, L. Besacier
|
2020
|
View Paper |
Effectively Pretraining a Speech Translation Decoder with Machine Translation Data
|
Ashkan Alinejad, Anoop Sarkar
|
2020
|
View Paper |
ORTHROS: non-autoregressive end-to-end speech translation With dual-decoder
|
H. Inaguma, Yosuke Higuchi, Kevin Duh, Tatsuya Kawahara, Shinji Watanabe
|
2020
|
View Paper |
A Technical Report: BUT Speech Translation Systems
|
Hari Krishna Vydana, L. Burget, J. Černocký
|
2020
|
View Paper |
Towards End-to-End In-Image Neural Machine Translation
|
Elman Mansimov, Mitchell Stern, M. Chen, Orhan Firat, Jakob Uszkoreit, Puneet Jain
|
2020
|
View Paper |
Consecutive Decoding for Speech-to-text Translation
|
Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li
|
2020
|
View Paper |
SDST: Successive Decoding for Speech-to-text Translation
|
Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li
|
2020
|
View Paper |
TED: Triple Supervision Decouples End-to-end Speech-to-text Translation
|
Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li
|
2020
|
View Paper |
CoVoST 2: A Massively Multilingual Speech-to-Text Translation Corpus
|
Changhan Wang, Anne Wu, J. Pino
|
2020
|
View Paper |
CoVoST 2 and Massively Multilingual Speech-to-Text Translation
|
Changhan Wang, Anne Wu, J. Pino
|
2020
|
View Paper |
Self-Supervised Representations Improve End-to-End Speech Translation
|
Anne Wu, Changhan Wang, J. Pino, Jiatao Gu
|
2020
|
View Paper |
Self-Training for End-to-End Speech Translation
|
J. Pino, Qiantong Xu, Xutai Ma, M. Dousti, Yun Tang
|
2020
|
View Paper |
Worse WER, but Better BLEU? Leveraging Word Embedding as Intermediate in Multitask End-to-End Speech Translation
|
Shun-Po Chuang, Tzu-Wei Sung, Alexander H. Liu, Hung-yi Lee
|
2020
|
View Paper |
Benchmarking Neural and Statistical Machine Translation on Low-Resource African Languages
|
Kevin Duh, Paul McNamee, Matt Post, Brian Thompson
|
2020
|
View Paper |
Curriculum Pre-training for End-to-End Speech Translation
|
Chengyi Wang, Yu Wu, Shujie Liu, Ming Zhou, Zhenglu Yang
|
2020
|
View Paper |
Speech Translation and the End-to-End Promise: Taking Stock of Where We Are
|
Matthias Sperber, M. Paulik
|
2020
|
View Paper |
ESPnet-ST: All-in-One Speech Translation Toolkit
|
H. Inaguma, Shun Kiyono, Kevin Duh, Shigeki Karita, Nelson Yalta, Tomoki Hayashi, Shinji Watanabe
|
2020
|
View Paper |
CoVoST: A Diverse Multilingual Speech-To-Text Translation Corpus
|
Changhan Wang, J. Pino, Anne Wu, Jiatao Gu
|
2020
|
View Paper |
Multimodal machine translation through visuals and speech
|
U. Sulubacak, Ozan Caglayan, Stig-Arne Gronroos, Aku Rouhe, Desmond Elliott, Lucia Specia, J. Tiedemann
|
2019
|
View Paper |
Recent Highlights in Multilingual and Multimodal Speech Translation
|
Danni Liu, Jan Niehues
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Visual Speech Recognition with a Single Model by Learning with Discrete Visual Speech Units
|
Minsu Kim, Jeong Hun Yeo, J. Choi, Se Jin Park, Y. Ro
|
2024
|
View Paper |
End-to-end Speech Translation by Integrating Cross-modal Information
|
Yu-Chen Liu, Cheng-Qing Zong
|
2023
|
View Paper |
A Survey on Multilingual End-to-End Automatic Continuous Speech Recognition Using Deep Neural Network
|
J. Stephen, MK Dr.Jeyakumar
|
2023
|
View Paper |
Cross-Lingual Transfer Learningfor End-to-End Speech Translation
|
Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, Sheng Li, S. Kurohashi
|
2022
|
View Paper |
LAMASSU: Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Using Neural Transducers
|
Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li
|
2022
|
View Paper |
Improving Automatic Speech Recognition and Speech Translation via Word Embedding Prediction
|
Shun-Po Chuang, Alexander H. Liu, Tzu-Wei Sung, Hung-yi Lee
|
2021
|
View Paper |
ESPnet-ST IWSLT 2021 Offline Speech Translation System
|
H. Inaguma, Brian Yan, Siddharth Dalmia, Pengcheng Gu, Jiatong Shi, Kevin Duh, Shinji Watanabe
|
2021
|
View Paper |
Maastricht University’s Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021
|
Danni Liu, J. Niehues
|
2021
|
View Paper |
Edinburgh’s End-to-End Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021
|
Biao Zhang, Rico Sennrich
|
2021
|
View Paper |
End-to-End Speech Translation with Cross-lingual Transfer Learning
|
Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, Sheng Li, S. Kurohashi
|
2021
|
View Paper |
Incremental Speech Synthesis For Speech-To-Speech Translation
|
Danni Liu, Changhan Wang, Hongyu Gong, Xutai Ma, Yun Tang, J. Pino
|
2021
|
View Paper |
AdaST: Dynamically Adapting Encoder States in the Decoder for End-to-End Speech-to-Text Translation
|
Wuwei Huang, Dexin Wang, Deyi Xiong
|
2021
|
View Paper |
ON-TRAC’ systems for the IWSLT 2021 low-resource speech translation and multilingual speech translation shared tasks
|
Hang Le, Florentin Barbier, H. Nguyen, N. Tomashenko, Salima Mdhaffar, Souhir Gahbiche, B. Lecouteux, D. Schwab, Y. Estève
|
2021
|
View Paper |
Tutorial Proposal: End-to-End Speech Translation
|
J. Niehues, Elizabeth Salesky, Marco Turchi, Matteo Negri
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)