Multilingual Syntax-aware Language Modeling through Dependency Tree Conversion

Quick Summary:

This paper explores multilingual syntax-aware language modeling through dependency tree conversion, comparing various methods to determine the best tree formats for different languages. The study finds a 19% improvement in accuracy with the optimal method, highlighting the benefits of syntax-aware models over traditional sequential models.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2204.08644

Comments: To appear in the 6th ACL Workshop on Structured Prediction for NLP (SPNLP)

Date Published: 2022-04-20

Date Updated: 2022-04-20

Key Terms (TF-IDF):

conversion (0.245)

languages (0.242)

tree (0.220)

dependency (0.209)

setting (0.183)

best (0.180)

question (0.157)

lm (0.145)

neural (0.134)

learning model (0.131)

english (0.131)

methods (0.130)

long standing (0.129)

choosing (0.129)

injection (0.128)

seven (0.128)

recurrent neural (0.128)

informed (0.126)

worst (0.125)

effect (0.125)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Incorporating stronger syntactic biases into neural language models (LMs) is a long-standing goal, but research in this area often focuses on modeling English text, where constituent treebanks are readily available. Extending constituent tree-based LMs to the multilingual setting, where dependency treebanks are more common, is possible via dependency-to-constituency conversion methods. However, this raises the question of which tree formats are best for learning the model, and for which languages. We investigate this question by training recurrent neural network grammars (RNNGs) using various conversion methods, and evaluating them empirically in a multilingual setting. We examine the effect on LM performance across nine conversion methods and five languages through seven types of syntactic tests. On average, the performance of our best model represents a 19 \% increase in accuracy over the worst choice across all languages. Our best model shows the advantage over sequential/overparameterized LMs, suggesting the positive effect of syntax injection in a multilingual setting. Our experiments highlight the importance of choosing the right tree formalism, and provide insights into making an informed decision.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Effective Batching for Recurrent Neural Network Grammars	Hiroshi Noji, Yohei Oseki	2021	View Paper
A Systematic Assessment of Syntactic Generalization in Neural Language Models	Jennifer Hu, Jon Gauthier, Peng Qian, Ethan Gotlieb Wilcox, R. Levy	2020	View Paper
Cross-Linguistic Syntactic Evaluation of Word Prediction Models	Aaron Mueller, Garrett Nicolai, Panayiota Petrou-Zeniou, N. Talmina, Tal Linzen	2020	View Paper
Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Jan Hajivc, Christopher D. Manning, S. Pyysalo, Sebastian Schuster, Francis M. Tyers, Daniel Zeman	2020	View Paper
An Analysis of the Utility of Explicit Negative Examples to Improve the Syntactic Abilities of Neural Language Models	Hiroshi Noji, Hiroya Takamura	2020	View Paper
Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages	Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, Christopher D. Manning	2020	View Paper
BLiMP: The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for English	Alex Warstadt, Alicia Parrish, Haokun Liu, Anhad Mohananey, Wei Peng, Sheng-Fu Wang, Samuel R. Bowman	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Comparing Top-Down and Bottom-Up Neural Generative Dependency Models	Austin Matthews, Graham Neubig, Chris Dyer	2019	View Paper
Scalable Syntax-Aware Language Models Using Knowledge Distillation	A. Kuncoro, Chris Dyer, Laura Rimell, S. Clark, Phil Blunsom	2019	View Paper
75 Languages, 1 Model: Parsing Universal Dependencies Universally	D. Kondratyuk	2019	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Can LSTM Learn to Capture Agreement? The Case of Basque	Shauli Ravfogel, Francis M. Tyers, Yoav Goldberg	2018	View Paper
Targeted Syntactic Evaluation of Language Models	Rebecca Marvin, Tal Linzen	2018	View Paper
Finding syntax in human encephalography with beam search	John Hale, Chris Dyer, A. Kuncoro, Jonathan Brennan	2018	View Paper
Colorless Green Recurrent Networks Dream Hierarchically	Kristina Gulordava, Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Tal Linzen, Marco Baroni	2018	View Paper
Effective Inference for Generative Neural Parsing	Mitchell Stern, Daniel Fried, D. Klein	2017	View Paper
What Do Recurrent Neural Network Grammars Learn About Syntax?	Noah A. Smith, Chris Dyer, Miguel Ballesteros, Graham Neubig, Lingpeng Kong, A. Kuncoro	2016	View Paper
Assessing the Ability of LSTMs to Learn Syntax-Sensitive Dependencies	Tal Linzen, Emmanuel Dupoux, Yoav Goldberg	2016	View Paper
Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection	Joakim Nivre, M. Marneffe, Filip Ginter, Yoav Goldberg, Jan Hajic, Christopher D. Manning, Ryan T. McDonald, Slav Petrov, S. Pyysalo, Natalia Silveira, Reut Tsarfaty, Daniel Zeman	2016	View Paper
Recurrent Neural Network Grammars	Chris Dyer, A. Kuncoro, Miguel Ballesteros, Noah A. Smith	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
A Statistical Parser for Czech	M. Collins, Jan Hajic, L. Ramshaw, Christoph Tillmann	1999	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Recurrent Neural Network	Liping Liu	2018	View Paper
Effective batch - 646 ing for recurrent neural network grammars Can LSTM learn to capture agreement ? The 670 case of Basque		2017
European Language Resources Associa-635 tion (ELRA)
Technologies, Volume 1 (Long Papers)
of the Association for Computational Linguistics			View Paper

Multilingual Syntax-aware Language Modeling through Dependency Tree Conversion

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Syntax-augmented Multilingual BERT for Cross-lingual Transfer

Multilingual Irony Detection with Dependency Syntax and Neural Models

Syntax Tree Constrained Graph Network for Visual Question Answering

Entity Aware Syntax Tree Based Data Augmentation for Natural Language Understanding

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag