MultiMed-ST: Large-scale Many-to-many Multilingual Medical Speech Translation

The paper presents MultiMed-ST, a large-scale multilingual medical speech translation dataset covering five languages: Vietnamese, English, German, French, Traditional Chinese, and Simplified Chinese, totaling 290,000 samples. It also includes comprehensive analysis studies, such as empirical baselines, bilingual-multilingual comparisons, end-to-end vs. cascaded comparisons, task-specific vs. multi-task seq2seq comparisons, code-switch analysis, and quantitative-qualitative error analysis.

• MultiMed-ST is the largest medical machine translation dataset and the largest many-to-many multilingual ST dataset across all domains.
• Extensive analysis provides empirical baselines, bilingual-multilingual comparative insights, end-to-end vs. cascaded model comparisons, task-specific vs. multi-task seq2seq evaluations, code-switch analysis, and quantitative-qualitative error analysis.
• The dataset and models are made publicly available for further research.

This research is crucial for enhancing patient care by breaking down language barriers in medical communication, addressing workforce shortages, and improving diagnosis and treatment, especially during pandemics.

The creation and release of MultiMed-ST, a large-scale multilingual medical speech translation dataset, along with comprehensive analysis and comparison studies, providing a benchmark for future research in this domain.

MultiMed-ST is the first systematic study and largest dataset for medical speech translation across multiple languages, offering extensive analysis and comparison studies not previously available in the ST research field.

• The dataset is limited to medical domain speech translation in specified languages.
• The study does not explore real-time translation performance or resource-constrained environments.

• Investigate real-time translation capabilities and performance in resource-constrained settings.
• Expand the dataset to include more languages and diverse medical scenarios.