ArxivLens

Quick Summary:

This paper proposes a novel non-adversarial unsupervised method for word translation using iterative matching to align word distributions, achieving better performance and efficiency compared to recent adversarial neural network approaches. The method is interpretable and easy to parallelize on CPU.

arXiv Id: 1801.06126
Comments: EMNLP 2018
Date Published: 2018-08-15
Date Updated: 2018-08-15

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

word (0.249)
adversarial (0.242)
european (0.233)
languages (0.204)
translation (0.195)
distributions (0.153)
cpu (0.138)
method achieves (0.135)
novel method (0.135)
interpretability (0.135)
hyper (0.134)
better performance (0.134)
attracted (0.133)
high accuracy (0.132)
interpretable (0.130)
present novel (0.126)
correctly (0.124)
aligned (0.123)
recent (0.121)
competitive (0.121)
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Unsupervised word translation from non-parallel inter-lingual corpora has attracted much research interest. Very recently, neural network methods trained with adversarial loss functions achieved high accuracy on this task. Despite the impressive success of the recent techniques, they suffer from the typical drawbacks of generative adversarial models: sensitivity to hyper-parameters, long training time and lack of interpretability. In this paper, we make the observation that two sufficiently similar distributions can be aligned correctly with iterative matching methods. We present a novel method that first aligns the second moment of the word distributions of the two languages and then iteratively refines the alignment. Extensive experiments on word translation of European and Non-European languages show that our method achieves better performance than recent state-of-the-art deep adversarial approaches and is competitive with the supervised baseline. It is also efficient, easy to parallelize on CPU and interpretable.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Low Resource Languages
Charitha Rathnayake, P.R.S. Thilakarathna, Uthpala Nethmini, Rishemjith Kaur, Surangika Ranathunga
2024
View Paper
Toward Cross-Lingual Social Event Detection with Hybrid Knowledge Distillation
Jiaqian Ren, Hao Peng, Lei Jiang, Zhifeng Hao, Jia Wu, Shengxiang Gao, Zhengtao Yu, Qiang Yang
2024
View Paper
Aligning Embeddings and Geometric Random Graphs: Informational Results and Computational Approaches for the Procrustes-Wasserstein Problem
Mathieu Even, Luca Ganassali, Jakob Maier, Laurent Massouli'e
2024
View Paper
Investigating Unsupervised Neural Machine Translation for Low-resource Language Pair English-Mizo via Lexically Enhanced Pre-trained Language Models
C. Lalrempuii, B. Soni
2023
View Paper
Accessing Higher Dimensions for Unsupervised Word Translation
Sida I. Wang
2023
View Paper
MUSEDA: Multilingual Unsupervised and Supervised Embedding for Domain Adaption
Xujiang Liang, Zhaoquan Gu, Yushun Xie, Le Wang, Zhihong Tian
2023
View Paper
Black Box Few-Shot Adaptation for Vision-Language models
Yassine Ouali, Adrian Bulat, Brais Martínez, Georgios Tzimiropoulos
2023
View Paper
Bilingual word embedding fusion for robust unsupervised bilingual lexicon induction
Hailong Cao, T. Zhao, Weixuan Wang, Wei Peng
2023
View Paper
Do Vision and Language Models Share Concepts? A Vector Space Alignment Study
Jiaang Li, Yova Kementchedjhieva, Anders Søgaard
2023
View Paper
Domain Mismatch Doesn’t Always Prevent Cross-lingual Transfer Learning
Daniel Edmiston, Phillip Keung, Noah A. Smith
2022
View Paper
Robust Unsupervised Cross-Lingual Word Embedding using Domain Flow Interpolation
Liping Tang, Zhen Li, Zhiquan Luo, H. Meng
2022
View Paper
Topic-Based Unsupervised and Supervised Dictionary Induction
Yu-Zheng Liu, M. Piccardi
2022
View Paper
TaxoTrans: Taxonomy-Guided Entity Translation
Zhuliu Li, Yiming Wang, Xiao Yan, W. Meng, Yanen Li, Jaewon Yang
2022
View Paper
Symmetrized Robust Procrustes: Constant-Factor Approximation and Exact Recovery
Tal Amir, S. Kovalsky, Nadav Dym
2022
View Paper
Don’t Forget Cheap Training Signals Before Building Unsupervised Bilingual Word Embeddings
Silvia Severini, Viktor Hangya, Masoud Jalili Sabet, Alexander M. Fraser, Hinrich Schütze
2022
View Paper
Utilizing Language-Image Pretraining for Efficient and Robust Bilingual Word Alignment
Tuan Dinh, Jy-yong Sohn, Shashank Rajput, Timothy Ossowski, Yifei Ming, Junjie Hu, Dimitris Papailiopoulos, Kangwook Lee
2022
View Paper
Improving Word Translation via Two-Stage Contrastive Learning
Yaoyiran Li, Fangyu Liu, Nigel Collier, A. Korhonen, Ivan Vulic
2022
View Paper
Learning Bilingual Word Embedding Mappings with Similar Words in Related Languages Using GAN
Ghafour Alipour, J. B. Mohasefi, M. Feizi-Derakhshi
2022
View Paper
Cross-language Information Retrieval
P. Galuscáková, Douglas W. Oard, Suraj Nair
2021
View Paper
Transferring Knowledge Distillation for Multilingual Social Event Detection
Jiaqian Ren, Hao Peng, Lei Jiang, Jia Wu, Yongxin Tong, Lihong Wang, X. Bai, Bo Wang, Qiang Yang
2021
View Paper
Two-Sided Wasserstein Procrustes Analysis
Kun Jin, Chaoyue Liu, Cathy H. Xia
2021
View Paper
Word Embedding Transformation for Robust Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Hailong Cao, T. Zhao
2021
View Paper
Cross-Lingual Word Embedding Refinement by \ell_{1} Norm Optimisation
Xu Lin, Mark Stevenson
2021
View Paper
Bilingual Lexicon Induction via Unsupervised Bitext Construction and Word Alignment
Freda Shi, Luke Zettlemoyer, Sida I. Wang
2021
View Paper
Beyond Offline Mapping: Learning Cross-lingual Word Embeddings through Context Anchoring
Aitor Ormazabal, Mikel Artetxe, Aitor Soroa Etxabe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
2020
View Paper
A Simple and Effective Approach to Robust Unsupervised Bilingual Dictionary Induction
Yanyang Li, Yingfeng Luo, Ye Lin, Quan Du, Huizhen Wang, Shujian Huang, Tong Xiao, Jingbo Zhu
2020
View Paper
Meemi: A simple method for post-processing and integrating cross-lingual word embeddings
Yerai Doval, José Camacho-Collados, Luis Espinosa-Anke, S. Schockaert
2020
View Paper
Pre-tokenization of Multi-word Expressions in Cross-lingual Word Embeddings
Naoki Otani, Satoru Ozaki, Xingyuan Zhao, Y. Li, Micaelah St Johns, Lori S. Levin
2020
View Paper
Unsupervised Labelling of Stolen Handwritten Digit Embeddings with Density Matching
Thomas Thebaud, Gaël Le Lan, A. Larcher
2020
View Paper
Unsupervised Word Translation Pairing using Refinement based Point Set Registration
Silviu Vlad Oprea, Sourav Dutta, H. Assem
2020
View Paper
The Surprising Effectiveness of Linear Unsupervised Image-to-Image Translation
Eitan Richardson, Yair Weiss
2020
View Paper
On a Novel Application of Wasserstein-Procrustes for Unsupervised Cross-Lingual Learning
Guillem Ram'irez, Rumen Dangovski, Preslav Nakov, M. Soljavci'c
2020
View Paper
Classification-Based Self-Learning for Weakly Supervised Bilingual Lexicon Induction
Mladen Karan, Ivan Vulic, A. Korhonen, Goran Glavas
2020
View Paper
Non-Linear Instance-Based Cross-Lingual Mapping for Non-Isomorphic Embedding Spaces
Goran Glavas, Ivan Vulic
2020
View Paper
Improving Bilingual Lexicon Induction with Unsupervised Post-Processing of Monolingual Word Vector Spaces
Ivan Vulic, A. Korhonen, Goran Glavas
2020
View Paper
A Graph-based Coarse-to-fine Method for Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Shuo Ren, Shujie Liu, M. Zhou, Shuai Ma
2020
View Paper
Neural Language Models
Gábor Melis, Chris Dyer
2020
View Paper
Machine Learning Tricks
Philip Koehn
2020
View Paper
Computation Graphs
Philip Koehn
2020
View Paper
Bibliography
2020
View Paper
Alternate Architectures
2020
View Paper
Preface
2020
View Paper
Revisiting Words
2020
View Paper
Index
2020
View Paper
Linguistic Structure
Ethan Kross, 116 Baldwin, M. Berg, Sowden W. Kitayama S Kross J.
2020
View Paper
Analysis and Visualization
Jean-Daniel Fekete, M. Lopes, Pierre Dragicevic, Nghi Do-Thanh, N. Elmqvist, H. Goodell, Stéphane Huot, Nathalie Henry, F. François, Yoann Lheudé, Ludovic Hauchemaille
2020
View Paper
Current Challenges
Julie Mitchell
2020
View Paper
Unsupervised Word Translation with Adversarial Autoencoder
Tasnim Mohiuddin, Shafiq R. Joty
2020
View Paper
The Translation Problem
Philipp Koehn
2020
View Paper
Uses of Machine Translation
Philipp Koehn
2020
View Paper
Neural Translation Models
Philipp Koehn
2020
View Paper
Beyond Parallel Corpora
Philipp Koehn
2020
View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction
Felix Stahlberg
2020
View Paper
A Closer Look on Unsupervised Cross-lingual Word Embeddings Mapping
Kamil Plucinski, Mateusz Lango, Michal Zimniewicz
2020
View Paper
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre
2020
View Paper
When Does Unsupervised Machine Translation Work?
Kelly Marchisio, Kevin Duh, Philipp Koehn
2020
View Paper
Geometry-aware domain adaptation for unsupervised alignment of word embeddings
Pratik Jawanpuria, Mayank Meghwanshi, Bamdev Mishra
2020
View Paper
A Simple Approach to Learning Unsupervised Multilingual Embeddings
Pratik Jawanpuria, Mayank Meghwanshi, Bamdev Mishra
2020
View Paper
LNMap: Departures from Isomorphic Assumption in Bilingual Lexicon Induction through Non-Linear Mapping in Latent Space
Tasnim Mohiuddin, M Saiful Bari, Shafiq R. Joty
2020
View Paper
Visual Grounding in Video for Unsupervised Word Translation
Gunnar A. Sigurdsson, Jean-Baptiste Alayrac, Aida Nematzadeh, Lucas Smaira, Mateusz Malinowski, João Carreira, Phil Blunsom, Andrew Zisserman
2020
View Paper
Multilingual Alignment of Contextual Word Representations
Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein
2020
View Paper
Adaptation
Elisabeth Lloyd
2020
View Paper
Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Crosslingual Lexical Semantic Similarity
Ivan Vulic, Simon Baker, E. Ponti, Ulla Petti, Ira Leviant, Kelly Wing, Olga Majewska, Eden Bar, Matt Malone, T. Poibeau, Roi Reichart, A. Korhonen
2020
View Paper
Unsupervised Multilingual Alignment using Wasserstein Barycenter
Jiale Han, B. Cheng, Xu Wang
2020
View Paper
Wasserstein GAN based on Autoencoder with back-translation for cross-lingual embedding mappings
Yuhong Zhang, Yuling Li, Yi Zhu, Xuegang Hu
2020
View Paper
Neural Machine Translation: A Review
Felix Stahlberg
2019
View Paper
Interactive Refinement of Cross-Lingual Word Embeddings
Michelle Yuan, Mozhi Zhang, Benjamin Van Durme, Leah Findlater, Jordan L. Boyd-Graber
2019
View Paper
Multilingual word translation using auxiliary languages
Hagai Taitelbaum, Gal Chechik, J. Goldberger
2019
View Paper
Supervised and Nonlinear Alignment of Two Embedding Spaces for Dictionary Induction in Low Resourced Languages
Masud Moshtaghi
2019
View Paper
Unsupervised Cross-Lingual Word Embeddings Learning with Adversarial Training
Yuling Li, Yuhong Zhang, Peipei Li, Xuegang Hu
2019
View Paper
Meemi: A Simple Method for Post-processing Cross-lingual Word Embeddings
Yerai Doval, José Camacho-Collados, Luis Espinosa Anke, S. Schockaert
2019
View Paper
Learning Unsupervised Word Mapping via Maximum Mean Discrepancy
Pengcheng Yang, Fuli Luo, Shuangzhi Wu, Jingjing Xu, Dongdong Zhang
2019
View Paper
Learning Cross-lingual Word Embeddings with Universal Concepts
Pezhman Sheinidashtegol, A. Musaev
2019
View Paper
Robust Cross-lingual Embeddings from Parallel Sentences
A. Sabet, Prakhar Gupta, Jean-Baptiste Cordonnier, Robert West, Martin Jaggi
2019
View Paper
A General Framework for Implicit and Explicit Debiasing of Distributional Word Vector Spaces
Anne Lauscher, Goran Glavas, Simone Paolo Ponzetto, Ivan Vulic
2019
View Paper
Lost in Evaluation: Misleading Benchmarks for Bilingual Dictionary Induction
Yova Kementchedjhieva, Mareike Hartmann, Anders Søgaard
2019
View Paper
Specializing Distributional Vectors of All Words for Lexical Entailment
Aishwarya Kamath, Jonas Pfeiffer, E. Ponti, Goran Glavas, Ivan Vulic
2019
View Paper
Duality Regularization for Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Xuefeng Bai, Yue Zhang, Hailong Cao, T. Zhao
2019
View Paper
Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings?
Ivan Vulic, Goran Glavas, Roi Reichart, A. Korhonen
2019
View Paper
On the Robustness of Unsupervised and Semi-supervised Cross-lingual Word Embedding Learning
Yerai Doval, José Camacho-Collados, Luis Espinosa Anke, S. Schockaert
2019
View Paper
Evaluation
Kevin W. Dean, C. Trillo, Ang Lee's
2019
View Paper
Evaluating Resource-Lean Cross-Lingual Embedding Models in Unsupervised Retrieval
Robert Litschko, Goran Glavas, Ivan Vulic, Laura Dietz
2019
View Paper
A Bilingual Adversarial Autoencoder for Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Xuefeng Bai, Hailong Cao, Kehai Chen, T. Zhao
2019
View Paper
Unsupervised Cross-Lingual Representation Learning
Sebastian Ruder, Anders Søgaard, Ivan Vulic
2019
View Paper
Bilingual Lexicon Induction through Unsupervised Machine Translation
Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre
2019
View Paper
JW300: A Wide-Coverage Parallel Corpus for Low-Resource Languages
Zeljko Agic, Ivan Vulic
2019
View Paper
A Resource-Free Evaluation Metric for Cross-Lingual Word Embeddings Based on Graph Modularity
Yoshinari Fujinuma, Jordan L. Boyd-Graber, Michael J. Paul
2019
View Paper
Are Girls Neko or Shōjo? Cross-Lingual Alignment of Non-Isomorphic Embeddings with Iterative Normalization
Mozhi Zhang, Keyulu Xu, K. Kawarabayashi, S. Jegelka, Jordan L. Boyd-Graber
2019
View Paper
Analyzing the Limitations of Cross-lingual Word Embedding Mappings
Aitor Ormazabal, Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Aitor Soroa Etxabe, Eneko Agirre
2019
View Paper
Revisiting Adversarial Autoencoder for Unsupervised Word Translation with Cycle Consistency and Improved Training
Tasnim Mohiuddin, Shafiq R. Joty
2019
View Paper
Density Matching for Bilingual Word Embedding
Chunting Zhou, Xuezhe Ma, Di Wang, Graham Neubig
2019
View Paper
Are We Consistently Biased? Multidimensional Analysis of Biases in Distributional Word Vectors
Anne Lauscher, Goran Glavas
2019
View Paper
Cross-Lingual Alignment of Contextual Word Embeddings, with Applications to Zero-shot Dependency Parsing
Tal Schuster, Ori Ram, R. Barzilay, A. Globerson
2019
View Paper
How to (Properly) Evaluate Cross-Lingual Word Embeddings: On Strong Baselines, Comparative Analyses, and Some Misconceptions
Goran Glavas, Robert Litschko, Sebastian Ruder, Ivan Vulic
2019
View Paper
Exploiting Cross-Lingual Subword Similarities in Low-Resource Document Classification
Mozhi Zhang, Yoshinari Fujinuma, Jordan L. Boyd-Graber
2018
View Paper
Non-Adversarial Image Synthesis With Generative Latent Nearest Neighbors
Yedid Hoshen, Jitendra Malik
2018
View Paper
Almost-unsupervised Speech Recognition with Close-to-zero Resource Based on Phonetic Structures Learned from Very Small Unpaired Speech and Text Data
Yi-Chen Chen, Chia-Hao Shen, Sung-Feng Huang, Hung-yi Lee, Lin-Shan Lee
2018
View Paper
Unsupervised Hyperalignment for Multilingual Word Embeddings
J. Alaux, Edouard Grave, Marco Cuturi, Armand Joulin
2018
View Paper
Learning Multilingual Word Embeddings in Latent Metric Space: A Geometric Approach
Pratik Jawanpuria, Arjun Balgovind, Anoop Kunchukuttan, Bamdev Mishra
2018
View Paper
Phonetic-and-Semantic Embedding of Spoken words with Applications in Spoken Content Retrieval
Yi-Chen Chen, Sung-Feng Huang, Chia-Hao Shen, Hung-yi Lee, Lin-Shan Lee
2018
View Paper
One-Shot Unsupervised Cross Domain Translation
Sagie Benaim, Lior Wolf
2018
View Paper
NAM: Non-Adversarial Unsupervised Domain Mapping
Yedid Hoshen, Lior Wolf
2018
View Paper
Unsupervised Alignment of Embeddings with Wasserstein Procrustes
Edouard Grave, Armand Joulin, Quentin Berthet
2018
View Paper
Improving Supervised Bilingual Mapping of Word Embeddings
Armand Joulin, Piotr Bojanowski, Tomas Mikolov, Edouard Grave
2018
View Paper
Towards Unsupervised Automatic Speech Recognition Trained by Unaligned Speech and Text only
Yi-Chen Chen, Chia-Hao Shen, Sung-Feng Huang, Hung-yi Lee
2018
View Paper
Neural Machine Translation
Philipp Koehn
2017
View Paper
On a Novel Application of Wasserstein-Procrustes for Unsupervised Cross-Lingual Alignment of Embeddings
Guillem Ramírez, Rumen Dangovski, Preslav Nakov, Marin Soljačić
2024
View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation between the Portuguese language and the Chinese and Korean languages
2023
View Paper
Dual Word Embedding for Robust Unsupervised Bilingual Lexicon Induction
Hailong Cao, Liguo Li, Conghui Zhu, Muyun Yang, T. Zhao
2023
View Paper
A Structure-Aware Generative Adversarial Network for Bilingual Lexicon Induction
Bocheng Han, Qian Tao, Lusi Li, Zhihao Xiong
2023
View Paper
Multi-Stage Framework with Refinement Based Point Set Registration for Unsupervised Bi-Lingual Word Alignment
Silviu Vlad Oprea, Sourav Dutta, H. Assem
2022
View Paper
Toward Semantic History Compression for Reinforcement Learning
Fabian Paischer, Thomas Adler, Andreas Radler, M. Hofmarcher, Sepp Hochreiter
2022
View Paper
Identifying the Importance of Content Overlap for Better Cross-lingual Embedding Mappings
Réka Cserháti, Gábor Berend
2021
View Paper
FDMT: A Benchmark Dataset for Fine-grained Domain Adaptation in Machine Translation
Wenhao Zhu, Shujian Huang, Tong Pu, Xu Zhang, Jian Yu, Wei Chen, Yanfeng Wang, Jiajun Chen
2020
View Paper
Learning multilingual topics through aspect extraction from monolingual texts
J. Huber, M. Spiliopoulou
2019
View Paper
Low Supervision, Low Corpus size, Low Similarity! Challenges in cross-lingual alignment of word embeddings : An exploration of the limitations of cross-lingual word embedding alignment in truly low resource scenarios
Andrew Dyer
2019
View Paper
Neko or Sh¯ojo? Aligning Word Embeddings by Enforcing Isomorphism . Association for Computational Linguistics , 2019, 6 pages
Keyulu Xu, Ken-ichi Kawarabayashi, S. Jegelka, Jordan Boyd-Graber
2019
View Paper
Neural Language Models
Sandro Skansi
2018
View Paper
ODU Digital
Bocheng Han, Qian Tao, Lusi Li, Zhihao Xiong
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more