Non-Parametric Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a non-parametric unsupervised domain adaptation framework for neural machine translation using target-side monolingual data, employing an autoencoder and lightweight adapters to enhance translation accuracy without requiring in-domain parallel corpora. Experimental results show significant improvements over traditional methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2109.06604

Comments: Findings of EMNLP 2021

Date Published: 2022-05-26

Date Updated: 2022-05-26

Key Terms (TF-IDF):

translation (0.268)

translation (0.255)

domain (0.252)

domain (0.238)

token (0.227)

nn (0.214)

adaptation (0.209)

nearest neighbor (0.208)

nearest neighbor (0.203)

nn (0.202)

neighbor (0.198)

neighbor (0.197)

target (0.192)

retrieval (0.190)

nearest (0.190)

nearest (0.189)

adaptation (0.187)

retrieval (0.184)

target (0.182)

capability (0.180)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Recently, $k$NN-MT has shown the promising capability of directly incorporating the pre-trained neural machine translation (NMT) model with domain-specific token-level $k$-nearest-neighbor ($k$NN) retrieval to achieve domain adaptation without retraining. Despite being conceptually attractive, it heavily relies on high-quality in-domain parallel corpora, limiting its capability on unsupervised domain adaptation, where in-domain parallel corpora are scarce or nonexistent. In this paper, we propose a novel framework that directly uses in-domain monolingual sentences in the target language to construct an effective datastore for $k$-nearest-neighbor retrieval. To this end, we first introduce an autoencoder task based on the target language, and then insert lightweight adapters into the original NMT model to map the token-level representation of this task to the ideal representation of translation task. Experiments on multi-domain datasets demonstrate that our proposed approach significantly improves the translation accuracy with target-side monolingual data, while achieving comparable performance with back-translation.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Simply Trainable Nearest Neighbour Machine Translation with GPU Inference	Hossam Amer, Abdelrahman Abouelenin, Mohamed Maher, Evram Nairouz, Mohamed Afify, H. Awadallah	2024	View Paper
Reference Free Domain Adaptation for Translation of Noisy Questions with Question Specific Rewards	Baban Gain, Ramakrishna Appicharla, Soumya Chennabasavaraj, Nikesh Garera, Asif Ekbal, M. Chelliah	2023	View Paper
Pluggable Neural Machine Translation Models via Memory-augmented Adapters	Yuzhuang Xu, Shuo Wang, Peng Li, Xuebo Liu, Xiaolong Wang, Weidong Liu, Yang Liu	2023	View Paper
TIM: Teaching Large Language Models to Translate with Comparison	Jiali Zeng, Fandong Meng, Yongjing Yin, Jie Zhou	2023	View Paper
Rethinking Translation Memory Augmented Neural Machine Translation	Hong-ping Hao, Guoping Huang, Lemao Liu, Zhirui Zhang, Shuming Shi, Rui Wang	2023	View Paper
Nearest Neighbor Machine Translation is Meta-Optimizer on Output Projection Layer	R. Gao, Zhirui Zhang, Yichao Du, Lemao Liu, Rui Wang	2023	View Paper
Tram: A Token-level Retrieval-augmented Mechanism for Source Code Summarization	Tong Ye, Lingfei Wu, Tengyu Ma, Xuhong Zhang, Yangkai Du, Peiyu Liu, Wenhai Wang, S. Ji	2023	View Paper
Chain-of-Dictionary Prompting Elicits Translation in Large Language Models	Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Haoran Yang, Wai Lam, Furu Wei	2023	View Paper
Simple and Scalable Nearest Neighbor Machine Translation	Yu-Hsiu Dai, Zhirui Zhang, Qiuzhi Liu, Qu Cui, Wei-Hong Li, Yichao Du, Tong Xu	2023	View Paper
Federated Nearest Neighbor Machine Translation	Yichao Du, Zhirui Zhang, Bingzhe Wu, Lemao Liu, Tong Xu, Enhong Chen	2023	View Paper
Dictionary-based Phrase-level Prompting of Large Language Models for Machine Translation	Marjan Ghazvininejad, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer	2023	View Paper
Better Datastore, Better Translation: Generating Datastores from Pre-Trained Models for Nearest Neural Machine Translation	Jiahuan Li, Shanbo Cheng, Zewei Sun, Mingxuan Wang, Shujian Huang	2022	View Paper
In-context Examples Selection for Machine Translation	Sweta Agrawal, Chunting Zhou, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad	2022	View Paper
Improving Few-Shot Performance of Language Models via Nearest Neighbor Calibration	Feng Nie, Meixi Chen, Zhirui Zhang, Xuan Cheng	2022	View Paper
Towards Robust k-Nearest-Neighbor Machine Translation	Hui Jiang, Ziyao Lu, Fandong Meng, Chulun Zhou, Jie Zhou, Degen Huang, Jinsong Su	2022	View Paper
Chunk-based Nearest Neighbor Machine Translation	Pedro Henrique Martins, Zita Marinho, André Martins	2022	View Paper
Non-Parametric Domain Adaptation for End-to-End Speech Translation	Yichao Du, Weizhi Wang, Zhirui Zhang, Boxing Chen, Tong Xu, Jun Xie, Enhong Chen	2022	View Paper
Efficient Cluster-Based k-Nearest-Neighbor Machine Translation	Dexin Wang, Kai Fan, Boxing Chen, Deyi Xiong	2022	View Paper
A Survey on Retrieval-Augmented Text Generation	Huayang Li, Yixuan Su, Deng Cai, Yan Wang, Lemao Liu	2022	View Paper
Non-Parametric Online Learning from Human Feedback for Neural Machine Translation	Dongqi Wang, Hao-Ran Wei, Zhirui Zhang, Shujian Huang, Jun Xie, Weihua Luo, Jiajun Chen	2021	View Paper
Datastore Distillation for Nearest Neighbor Machine Translation	Yuhan Dai, Zhirui Zhang, Yichao Du, Shengcai Liu, Lemao Liu, Tong Xu	2024	View Paper
Domain-Aware k-Nearest-Neighbor Knowledge Distillation for Machine Translation	Zhexuan Wang, Shudong Liu, Xuebo Liu, Miao Zhang, Derek F. Wong, Min Zhang	2024	View Paper
Memory-Based Invariance Learning for Out-of-Domain Text Classification	Chen Jia, Yue Zhang	2023	View Paper
kNN-TL: k-Nearest-Neighbor Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Shudong Liu, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Zhao Li, Wenxiang Jiao, Lidia S. Chao, Min Zhang	2023	View Paper
MT2: Towards a Multi-Task Machine Translation Model with Translation-Specific In-Context Learning	Chunyou Li, Mingtong Liu, Hongxiao Zhang, Yufeng Chen, Jinan Xu, Ming Zhou	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Adaptive Nearest Neighbor Machine Translation	Xin Zheng, Zhirui Zhang, Junliang Guo, Shujian Huang, Boxing Chen, Weihua Luo, Jiajun Chen	2021	View Paper
Incorporating BERT into Parallel Sequence Decoding with Adapters	Junliang Guo, Zhirui Zhang, Linli Xu, Hao-Ran Wei, Boxing Chen, Enhong Chen	2020	View Paper
Iterative Domain-Repaired Back-Translation	Hao-Ran Wei, Zhirui Zhang, Boxing Chen, Weihua Luo	2020	View Paper
Nearest Neighbor Machine Translation	Urvashi Khandelwal, Angela Fan, Dan Jurafsky, Luke Zettlemoyer, M. Lewis	2020	View Paper
Unsupervised Domain Clusters in Pretrained Language Models	Roee Aharoni, Yoav Goldberg	2020	View Paper
Simple, Scalable Adaptation for Neural Machine Translation	Ankur Bapna, N. Arivazhagan, Orhan Firat	2019	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Domain-Aware Feature Embeddings	Zi-Yi Dou, Junjie Hu, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper
Facebook FAIR’s WMT19 News Translation Task Submission	Nathan Ng, Kyra Yee, Alexei Baevski, Myle Ott, Michael Auli, Sergey Edunov	2019	View Paper
Overcoming Catastrophic Forgetting During Domain Adaptation of Neural Machine Translation	Brian Thompson, Jeremy Gwinnup, Huda Khayrallah, Kevin Duh, Philipp Koehn	2019	View Paper
Parameter-Efficient Transfer Learning for NLP	N. Houlsby, A. Giurgiu, Stanislaw Jastrzebski, Bruna Morrone, Quentin de Laroussilhe, Andrea Gesmundo, Mona Attariyan, S. Gelly	2019	View Paper
Non-Parametric Adaptation for Neural Machine Translation	Ankur Bapna, Orhan Firat	2019	View Paper
Search Engine Guided Neural Machine Translation	Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li	2018	View Paper
Guiding Neural Machine Translation with Retrieved Translation Pieces	Jingyi Zhang, M. Utiyama, E. Sumita, Graham Neubig, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation	Hany Hassan, Anthony Aue, Chang Chen, Vishal Chowdhary, Jonathan Clark, C. Federmann, Xuedong Huang, Marcin Junczys-Dowmunt, W. Lewis, Mu Li, Shujie Liu, Tie-Yan Liu, Renqian Luo, Arul Menezes, Tao Qin, F. Seide, Xu Tan, Fei Tian, Lijun Wu, Shuangzhi Wu, Yingce Xia, Dongdong Zhang, Zhirui Zhang, Ming Zhou	2018	View Paper
Joint Training for Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Zhirui Zhang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou, Enhong Chen	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Adaptive Adapters: An Efficient Way to Incorporate BERT Into Neural Machine Translation	Junliang Guo, Zhirui Zhang, Linli Xu, Boxing Chen, Enhong Chen	2021	View Paper
Visualizing Data using t-SNE	L. Maaten, Geoffrey E. Hinton	2008	View Paper
Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP)

Non-Parametric Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Revisiting Simple Domain Adaptation Methods in Unsupervised Neural Machine Translation

Non-Parametric Adaptation for Neural Machine Translation

Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Domain-Aware Feature Embeddings

Domain specialization: a post-training domain adaptation for Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag