AI Quick Summary
This paper introduces a "Normalized Orthography for Tunisian Arabic" (NOTA) based on CODA* guidelines, aiming to improve transcription using Arabic script and enhance language resource development by ensuring consistency and user-friendliness, addressing phonological and morphological challenges.
Abstract
Tunisian Arabic (ISO 693-3: aeb) isa distinct variety native to Tunisia, derived from Arabic and enriched by various historical influences. This research introduces the "Normalized Orthography for Tunisian Arabic" (NOTA), an adaptation of CODA* guidelines for transcribing Tunisian Arabic using Arabic script. The aim is to enhance language resource development by ensuring user-friendliness and consistency. The updated standard addresses challenges in accurately representing Tunisian phonology and morphology, correcting issues from transcriptions based on Modern Standard Arabic.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{bennour2024normalized,
title = {Normalized Orthography for Tunisian Arabic},
author = {Bennour, Abderrezak and Ammar, Hager Ben and Turki, Houcemeddine and others},
year = {2024},
eprint = {2402.12940},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}
Bennour, A., Ammar, H., Turki, H., Adel, I., Ellouze, K., Taieb, M., Aouicha, M., & Farri, P. (2024). Normalized Orthography for Tunisian Arabic. arXiv. https://arxiv.org/abs/2402.12940
Bennour, Abderrezak, et al. "Normalized Orthography for Tunisian Arabic." arXiv, 2024, arxiv.org/abs/2402.12940.
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersBeyond Orthography: Automatic Recovery of Short Vowels and Dialectal Sounds in Arabic
Yassine El Kheir, Hamdy Mubarak, Ahmed Ali et al.
TEDxTN: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Tunisian Arabic - English
Fethi Bougares, Salima Mdhaffar, Haroun Elleuch et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)