Title: RAMP: Retrieval and Attribute-Marking Enhanced Prompting for Attribute-Controlled Translation Summary: RAMP leverages large multilingual language models to enhance attribute-controlled translation in few-shot and zero-shot settings by incorporating semantic similarity retrieval and attribute annotations, outperforming standard prompting methods.
Attribute-controlled translation (ACT) is a subtask of machine translation that involves controlling stylistic or linguistic attributes (like formality and gender) of translation outputs. While ACT has garnered attention in recent years due to its usefulness in real-world applications, progress in the task is currently limited by dataset availability, since most prior approaches rely on supervised methods. To address this limitation, we propose Retrieval and Attribute-Marking enhanced Prompting (RAMP), which leverages large multilingual language models to perform ACT in few-shot and zero-shot settings. RAMP improves generation accuracy over the standard prompting approach by (1) incorporating a semantic similarity retrieval component for selecting similar in-context examples, and (2) marking in-context examples with attribute annotations. Our comprehensive experiments show that RAMP is a viable approach in both zero-shot and few-shot settings.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Pascal Poupart, Ahmad Rashid, Mehdi Rezagholizadeh et al.
Xin Liu, Tianzhu Zhang, Jiamin Wu et al.
Jiazhi Li, Wael Abd-Almageed
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
A decade of gender bias in machine translation
|
Beatrice Savoldi, Jasmijn Bastings, L. Bentivogli, Eva Vanmassenhove
|
2025
|
View Paper |
|
What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study
|
Beatrice Savoldi, Sara Papi, Matteo Negri, Ana Guerberof, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
|
Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models
|
Minwoo Lee, Hyukhun Koh, Minsu Kim, Kyomin Jung
|
2024
|
View Paper |
|
Multi-property Steering of Large Language Models with Dynamic Activation Composition
|
Daniel Scalena, Gabriele Sarti, Malvina Nissim
|
2024
|
View Paper |
|
Fine-Tuning Large Language Models to Translate: Will a Touch of Noisy Data in Misaligned Languages Suffice?
|
D. Zhu, Pinzhen Chen, Miaoran Zhang, B. Haddow, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow
|
2024
|
View Paper |
|
Rethinking Human-like Translation Strategy: Integrating Drift-Diffusion Model with Large Language Models for Machine Translation
|
Hongbin Na, Zimu Wang, M. Maimaiti, Tong Chen, Wei Wang, Tao Shen, Ling Chen
|
2024
|
View Paper |
|
A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation
|
Beatrice Savoldi, Andrea Piergentili, Dennis Fucci, Matteo Negri, L. Bentivogli
|
2024
|
View Paper |
|
How Transferable are Attribute Controllers on Pretrained Multilingual Translation Models?
|
Danni Liu, Jan Niehues
|
2023
|
View Paper |
|
FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN
|
Sweta Agrawal, Antonios Anastasopoulos, L. Bentivogli, Ondrej Bojar, Claudia Borg, Marine Carpuat, R. Cattoni, Mauro Cettolo, Mingda Chen, William Chen, K. Choukri, Alexandra Chronopoulou, Anna Currey, T. Declerck, Qianqian Dong, Kevin Duh, Y. Estève, Marcello Federico, Souhir Gahbiche, B. Haddow, B. Hsu, Phu Mon Htut, H. Inaguma, Dávid Javorský, J. Judge, Yasumasa Kano, Tom Ko, Rishu Kumar, Peng Li, Xutai Ma, Prashant Mathur, E. Matusov, Paul McNamee, John P. McCrae, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, H. Nguyen, J. Niehues, Xing Niu, Atul Kr. Ojha, John E. Ortega, Proyag Pal, J. Pino, Lonneke van der Plas, Peter Polák, Elijah Matthew Rippeth, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Yun Tang, Brian Thompson, Ke M. Tran, Marco Turchi, A. Waibel, Mingxuan Wang, Shinji Watanabe, Rodolfo Zevallos
|
2023
|
View Paper |
Comments (0)