This paper introduces ReadMe++, a diverse multilingual dataset for evaluating readability assessment across different domains and languages, and benchmarks language models using this dataset in various settings. The study highlights the potential for improved few-shot prompting and cross-lingual transfer with models trained on ReadMe++.
We present a comprehensive evaluation of large language models for multilingual readability assessment. Existing evaluation resources lack domain and language diversity, limiting the ability for cross-domain and cross-lingual analyses. This paper introduces ReadMe++, a multilingual multi-domain dataset with human annotations of 9757 sentences in Arabic, English, French, Hindi, and Russian, collected from 112 different data sources. This benchmark will encourage research on developing robust multilingual readability assessment methods. Using ReadMe++, we benchmark multilingual and monolingual language models in the supervised, unsupervised, and few-shot prompting settings. The domain and language diversity in ReadMe++ enable us to test more effective few-shot prompting, and identify shortcomings in state-of-the-art unsupervised methods. Our experiments also reveal exciting results of superior domain generalization and enhanced cross-lingual transfer capabilities by models trained on ReadMe++. We will make our data publicly available and release a python package tool for multilingual sentence readability prediction using our trained models at: https://github.com/tareknaous/readme
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Joseph Marvin Imperial, Ekaterina Kochmar
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
MULTITAT: Benchmarking Multilingual Table-and-Text Question Answering
|
Xuanliang Zhang, Dingzirui Wang, Keyan Xu, Qingfu Zhu, Wanxiang Che
|
2025
|
View Paper |
|
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
|
Guidelines for Fine-grained Sentence-level Arabic Readability Annotation
|
Nizar Habash, Hanada Taha-Thomure, Khalid N. Elmadani, Zeina Zeino, Abdallah Abushmaes
|
2024
|
View Paper |
|
Analysing Zero-Shot Readability-Controlled Sentence Simplification
|
Abdullah Barayan, José Camacho-Collados, Fernando Alva-Manchego
|
2024
|
View Paper |
|
Strategies for Arabic Readability Modeling
|
Juan David Pineros Liberato, Bashar Alhafni, Muhamed Al Khalil, Nizar Habash
|
2024
|
View Paper |
|
M2QA: Multi-domain Multilingual Question Answering
|
Leon Arne Engländer, Hannah Sterz, Clifton A. Poth, Jonas Pfeiffer, Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych
|
2024
|
View Paper |
|
Revisiting non-English Text Simplification: A Unified Multilingual Benchmark
|
Michael Joseph Ryan, Tarek Naous, Wei Xu
|
2023
|
View Paper |
Comments (0)