This study evaluates dialect biases in reward models for large language models, revealing significant misalignment with human preferences when processing African American Language (AAL) compared to White Mainstream English (WME). It identifies a notable preference for WME, even when prompted with AAL, highlighting ethical concerns about LLMs' treatment of AAL.
No key terms available for this paper.
Preference alignment via reward models helps build safe, helpful, and reliable large language models (LLMs). However, subjectivity in preference judgments and the lack of representative sampling in preference data collection can introduce new biases, hindering reward models' fairness and equity. In this work, we introduce a framework for evaluating dialect biases in reward models and conduct a case study on biases against African American Language (AAL) through several experiments comparing reward model preferences and behavior on paired White Mainstream English (WME) and both machine-translated and human-written AAL corpora. We show that reward models are less aligned with human preferences when processing AAL texts vs. WME ones (-4\% accuracy on average), frequently disprefer AAL-aligned texts vs. WME-aligned ones, and steer conversations toward WME, even when prompted with AAL texts. Our findings provide a targeted analysis of anti-AAL biases at a relatively understudied stage in LLM development, highlighting representational harms and ethical questions about the desired behavior of LLMs concerning AAL.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
No citations found for this paper.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Finding A Voice: Evaluating African American Dialect Generation for Chatbot Technology
|
Sarah E. Finch, Ellie S. Paek, Sejung Kwon, Ikseon Choi, Jessica Wells, Rasheeta D. Chandler, Jinho D. Choi
|
2025
|
View Paper |
AI generates covertly racist decisions about people based on their dialect
|
Valentin Hofmann, Pratyusha Kalluri, Dan Jurafsky, Sharese King
|
2024
|
View Paper |
"For Us By Us": Intentionally Designing Technology for Lived Black Experiences
|
Lisa Egede, Leslie Coney, Brittany Johnson, Christina N. Harrington, Denae Ford
|
2024
|
View Paper |
Regularizing Hidden States Enables Learning Generalizable Reward Model for LLMs
|
Rui Yang, Ruomeng Ding, Yong Lin, Huan Zhang, Tong Zhang
|
2024
|
View Paper |
Unpacking DPO and PPO: Disentangling Best Practices for Learning from Preference Feedback
|
Hamish Ivison, Yizhong Wang, Jiacheng Liu, Zeqiu Wu, Valentina Pyatkin, Nathan Lambert, Noah A. Smith, Yejin Choi, Hanna Hajishirzi
|
2024
|
View Paper |
Linguistic Bias in ChatGPT: Language Models Reinforce Dialect Discrimination
|
Eve Fleisig, G. Smith, Madeline Bossi, Ishita Rustagi, Xavier Yin, Dan Klein
|
2024
|
View Paper |
Advancing LLM Reasoning Generalists with Preference Trees
|
Lifan Yuan, Ganqu Cui, Hanbin Wang, Ning Ding, Xingyao Wang, Jia Deng, Boji Shan, Huimin Chen, Ruobing Xie, Yankai Lin, Zhenghao Liu, Bowen Zhou, Hao Peng, Zhiyuan Liu, Maosong Sun
|
2024
|
View Paper |
sDPO: Don't Use Your Data All at Once
|
Dahyun Kim, Yungi Kim, Wonho Song, Hyeonwoo Kim, Yunsu Kim, Sanghoon Kim, Chanjun Park
|
2024
|
View Paper |
Dialect prejudice predicts AI decisions about people's character, employability, and criminality
|
Valentin Hofmann, Pratyusha Kalluri, Dan Jurafsky, Sharese King
|
2024
|
View Paper |
Controllable Preference Optimization: Toward Controllable Multi-Objective Alignment
|
Yiju Guo, Ganqu Cui, Lifan Yuan, Ning Ding, Jiexin Wang, Huimin Chen, Bowen Sun, Ruobing Xie, Jie Zhou, Yankai Lin, Zhiyuan Liu, Maosong Sun
|
2024
|
View Paper |
Unintended Impacts of LLM Alignment on Global Representation
|
Michael Joseph Ryan, William B. Held, Diyi Yang
|
2024
|
View Paper |
Relying on the Unreliable: The Impact of Language Models' Reluctance to Express Uncertainty
|
Kaitlyn Zhou, Jena D. Hwang, Xiang Ren, Maarten Sap
|
2024
|
View Paper |
SOLAR 10.7B: Scaling Large Language Models with Simple yet Effective Depth Up-Scaling
|
Dahyun Kim, Chanjun Park, Sanghoon Kim, Wonsung Lee, Wonho Song, Yunsu Kim, Hyeonwoo Kim, Yungi Kim, Hyeonju Lee, Jihoo Kim, Changbae Ahn, Seonghoon Yang, Sukyung Lee, Hyunbyung Park, Gyoungjin Gim, Mikyoung Cha, Hwalsuk Lee, Sunghun Kim
|
2023
|
View Paper |
Iterative Preference Learning from Human Feedback: Bridging Theory and Practice for RLHF under KL-constraint
|
Wei Xiong, Hanze Dong, Chen Ye, Han Zhong, Nan Jiang, Tong Zhang
|
2023
|
View Paper |
Camels in a Changing Climate: Enhancing LM Adaptation with Tulu 2
|
Hamish Ivison, Yizhong Wang, Valentina Pyatkin, Nathan Lambert, Matthew E. Peters, Pradeep Dasigi, Joel Jang, David Wadden, Noah A. Smith, Iz Beltagy, Hanna Hajishirzi
|
2023
|
View Paper |
Zephyr: Direct Distillation of LM Alignment
|
Lewis Tunstall, E. Beeching, Nathan Lambert, Nazneen Rajani, Kashif Rasul, Younes Belkada, Shengyi Huang, L. V. Werra, Clémentine Fourrier, Nathan Habib, Nathan Sarrazin, Omar Sanseviero, Alexander M. Rush, Thomas Wolf
|
2023
|
View Paper |
Quantifying the Dialect Gap and its Correlates Across Languages
|
Anjali Kantharuban, Ivan Vuli'c, Anna Korhonen
|
2023
|
View Paper |
Prometheus: Inducing Fine-grained Evaluation Capability in Language Models
|
Seungone Kim, Jamin Shin, Yejin Cho, Joel Jang, S. Longpre, Hwaran Lee, Sangdoo Yun, Seongjin Shin, Sungdong Kim, James Thorne, Minjoon Seo
|
2023
|
View Paper |
The Past, Present and Better Future of Feedback Learning in Large Language Models for Subjective Human Preferences and Values
|
Hannah Rose Kirk, Andrew M. Bean, Bertie Vidgen, Paul Röttger, Scott A. Hale
|
2023
|
View Paper |
A Long Way to Go: Investigating Length Correlations in RLHF
|
Prasann Singhal, Tanya Goyal, Jiacheng Xu, Greg Durrett
|
2023
|
View Paper |
UltraFeedback: Boosting Language Models with High-quality Feedback
|
Ganqu Cui, Lifan Yuan, Ning Ding, Guanming Yao, Wei Zhu, Yuan Ni, Guotong Xie, Zhiyuan Liu, Maosong Sun
|
2023
|
View Paper |
Open Problems and Fundamental Limitations of Reinforcement Learning from Human Feedback
|
Stephen Casper, Xander Davies, Claudia Shi, T. Gilbert, J'er'emy Scheurer, Javier Rando, Rachel Freedman, Tomasz Korbak, David Lindner, Pedro J Freire, Tony Wang, Samuel Marks, Charbel-Raphaël Ségerie, Micah Carroll, Andi Peng, Phillip J. K. Christoffersen, Mehul Damani, Stewart Slocum, Usman Anwar, Anand Siththaranjan, Max Nadeau, Eric J. Michaud, J. Pfau, Dmitrii Krasheninnikov, Xin Chen, L. Langosco, Peter Hase, Erdem Biyik, A. Dragan, David Krueger, Dorsa Sadigh, Dylan Hadfield-Menell
|
2023
|
View Paper |
Envisioning Equitable Speech Technologies for Black Older Adults
|
Robin N. Brewer, C. Harrington, Courtney Heldreth
|
2023
|
View Paper |
LLM-Blender: Ensembling Large Language Models with Pairwise Ranking and Generative Fusion
|
Dongfu Jiang, Xiang Ren, Bill Yuchen Lin
|
2023
|
View Paper |
Direct Preference Optimization: Your Language Model is Secretly a Reward Model
|
Rafael Rafailov, Archit Sharma, E. Mitchell, Stefano Ermon, Christopher D. Manning, Chelsea Finn
|
2023
|
View Paper |
Evaluation of African American Language Bias in Natural Language Generation
|
Nicholas Deas, Jessica A. Grieser, Shana Kleiner, D. Patton, Elsbeth Turcan, K. McKeown
|
2023
|
View Paper |
RAFT: Reward rAnked FineTuning for Generative Foundation Model Alignment
|
Hanze Dong, Wei Xiong, Deepanshu Goyal, Rui Pan, Shizhe Diao, Jipeng Zhang, Kashun Shum, T. Zhang
|
2023
|
View Paper |
A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity
|
Yejin Bang, Samuel Cahyawijaya, Nayeon Lee, Wenliang Dai, Dan Su, Bryan Wilie, Holy Lovenia, Ziwei Ji, Tiezheng Yu, Willy Chung, Quyet V. Do, Yan Xu, Pascale Fung
|
2023
|
View Paper |
Is ChatGPT A Good Translator? Yes With GPT-4 As The Engine
|
Wenxiang Jiao, Wenxuan Wang, Jen-Tse Huang, Xing Wang, Zhaopeng Tu
|
2023
|
View Paper |
Sociotechnical Harms of Algorithmic Systems: Scoping a Taxonomy for Harm Reduction
|
R. Shelby, Shalaleh Rismani, Kathryn Henne, AJung Moon, Negar Rostamzadeh, P. Nicholas, N'Mah Yilla-Akbari, Jess Gallegos, A. Smart, Emilio Garcia, Gurleen Virk
|
2022
|
View Paper |
Exploring the Role of Grammar and Word Choice in Bias Toward African American English (AAE) in Hate Speech Classification
|
Camille Harris, Matan Halevy, A. Howard, A. Bruckman, Diyi Yang
|
2022
|
View Paper |
Training a Helpful and Harmless Assistant with Reinforcement Learning from Human Feedback
|
Yuntao Bai, Andy Jones, Kamal Ndousse, Amanda Askell, Anna Chen, Nova Dassarma, Dawn Drain, Stanislav Fort, Deep Ganguli, T. Henighan, Nicholas Joseph, Saurav Kadavath, John Kernion, Tom Conerly, S. El-Showk, Nelson Elhage, Zac Hatfield-Dodds, Danny Hernandez, Tristan Hume, Scott Johnston, Shauna Kravec, Liane Lovitt, Neel Nanda, Catherine Olsson, Dario Amodei, Tom B. Brown, Jack Clark, Sam McCandlish, C. Olah, Benjamin Mann, Jared Kaplan
|
2022
|
View Paper |
VALUE: Understanding Dialect Disparity in NLU
|
Caleb Ziems, Jiaao Chen, Camille Harris, J. Anderson, Diyi Yang
|
2022
|
View Paper |
Training language models to follow instructions with human feedback
|
Long Ouyang, Jeff Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida, Carroll L. Wainwright, Pamela Mishkin, Chong Zhang, Sandhini Agarwal, Katarina Slama, Alex Ray, John Schulman, Jacob Hilton, Fraser Kelton, Luke E. Miller, Maddie Simens, Amanda Askell, P. Welinder, P. Christiano, J. Leike, Ryan J. Lowe
|
2022
|
View Paper |
“I don’t Think These Devices are Very Culturally Sensitive.”—Impact of Automated Speech Recognition Errors on African Americans
|
Zion Mengesha, Courtney Heldreth, Michal Lahav, Juliana Sublewski, Elyse Tuennerman
|
2021
|
View Paper |
Annotators with Attitudes: How Annotator Beliefs And Identities Bias Toxic Language Detection
|
Maarten Sap, Swabha Swayamdipta, Laura Vianna, Xuhui Zhou, Yejin Choi, Noah A. Smith
|
2021
|
View Paper |
Linguistic Justice: Black Language, Literacy, Identity, and Pedagogy
|
A. McGee
|
2021
|
View Paper |
Detoxifying Language Models Risks Marginalizing Minority Voices
|
Albert Xu, Eshaan Pathak, Eric Wallace, Suchin Gururangan, Maarten Sap, D. Klein
|
2021
|
View Paper |
Challenges in Automated Debiasing for Toxic Language Detection
|
Xuhui Zhou, Maarten Sap, Swabha Swayamdipta, Noah A. Smith, Yejin Choi
|
2021
|
View Paper |
Dats Wassup!!: Investigating African-American Vernacular English in Transformer-Based Text Generation
|
Sophie Groenwold, Li-hsueh Ou, Aesha Parekh, Samhita Honnavalli, Sharon Levy, Diba Mirza, William Yang Wang
|
2020
|
View Paper |
Language (Technology) is Power: A Critical Survey of “Bias” in NLP
|
Su Lin Blodgett, Solon Barocas, Hal Daum'e, Hanna M. Wallach
|
2020
|
View Paper |
Predictive Biases in Natural Language Processing Models: A Conceptual Framework and Overview
|
Deven Santosh Shah, H. A. Schwartz, Dirk Hovy
|
2019
|
View Paper |
Articulating language oppression: colonialism, coloniality and the erasure of Tibet’s minority languages
|
G. Roche
|
2019
|
View Paper |
The Risk of Racial Bias in Hate Speech Detection
|
Maarten Sap, Dallas Card, Saadia Gabriel, Yejin Choi, Noah A. Smith
|
2019
|
View Paper |
Racial Bias in Hate Speech and Abusive Language Detection Datasets
|
Thomas Davidson, Debasmita Bhattacharya, Ingmar Weber
|
2019
|
View Paper |
Raciolinguistics: How Language Shapes Our Ideas About Race
|
Fatima van Hattum
|
2018
|
View Paper |
Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective
|
J. Rosa, N. Flores
|
2017
|
View Paper |
Proximal Policy Optimization Algorithms
|
John Schulman, Filip Wolski, Prafulla Dhariwal, Alec Radford, Oleg Klimov
|
2017
|
View Paper |
Racial Disparity in Natural Language Processing: A Case Study of Social Media African-American English
|
Su Lin Blodgett, Brendan T. O'Connor
|
2017
|
View Paper |
Deep Reinforcement Learning from Human Preferences
|
P. Christiano, J. Leike, Tom B. Brown, Miljan Martic, S. Legg, Dario Amodei
|
2017
|
View Paper |
Demographic Dialectal Variation in Social Media: A Case Study of African-American English
|
Su Lin Blodgett, L. Green, Brendan T. O'Connor
|
2016
|
View Paper |
Challenges of studying and processing dialects in social media
|
Anna Katrine van Zee, Dirk Hovy, Anders Søgaard
|
2015
|
View Paper |
Articulate While Black: Barack Obama, Language, and Race in the U.S
|
F. O. Chima
|
2013
|
View Paper |
Language as technology
|
S. Mufwene
|
2013
|
View Paper |
African American English: A Linguistic Introduction
|
J. Hunter
|
2002
|
View Paper |
Value-sensitive design
|
Batya Friedman
|
1996
|
View Paper |
Chapter 10
|
E. Lindsay
|
1994
|
View Paper |
Understanding the Impacts of Language Technologies' Performance Disparities on African American Language Speakers
|
Jay Cunningham, Su Lin Blodgett, Michael Madaio, Hal Daumé, Christina Harrington, Hanna M. Wallach
|
2024
|
View Paper |
Gibbs Sampling from Human Feedback: A Provable KL- constrained Framework for RLHF
|
Wei Xiong, Hanze Dong, Chen Ye, Han Zhong, Nan Jiang, Tong Zhang
|
2023
|
View Paper |
Sociolinguistically Driven Approaches for Just Natural Language Processing
|
Su Lin Blodgett
|
2021
|
View Paper |
1language use in african american communities: An introduction
|
2015
|
||
2024. PhonATe: Impact of type-written phonological features of african american language on generative language modeling tasks
|
|||
2024. Re-wardBench: Evaluating Reward Models for Language Modeling
|
|||
Perceptions of Language and Blackness
|
|||
2023. How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation Publisher: arXiv Version Number: 1
|
|||
2023a. Mistral 7b
|
|||
2023. Can voice assistants be microag-gressors? cross-race psychological responses to failures of automatic speech recognition
|
|||
2022. The Black side of the river Race, language, and belonging in Washington, DC
|
|||
2024. Offsetbias: Lever-aging debiased data for tuning evaluators
|
|||
2024. Open hermes preferences
|
|||
Teknium, theemozilla, karan4d, and huemin_art
|
|||
2022. Characterizing the Global Crowd Workforce: A Cross-Country Comparison of Crowd-worker Demographics
|
|||
2023. Qwen technical report
|
|||
2024. The PRISM Alignment Project: What Participatory, Rep-resentative and Individualised Human Feedback Re-veals About the Subjective and Multicultural Alignment of Large Language Models
|
|||
2023. ChatGPT MT: Competitive for High-(but Not Low-) Resource Languages
|
|||
2024. Modeling Gender and Dialect Bias in Automatic Speech Recognition
|
Showing first page preview. Click "Open Full PDF" to view the complete paper.
Savvas Zannettou, Fabrício Benevenuto, Flavio Figueiredo, Guilherme H. Resende, Luiz F. Nery
Published: 2024-01-24
Published: 2021-09-28
Nicholas Deas, Elsbeth Turcan, Kathleen McKeown, Jessi Grieser, Shana Kleiner, Desmond Patton
Published: 2023-11-14
Jamell Dacon
Published: 2022-06-22
You need to log in to post a comment.
Your comment contains inappropriate language.
Are you sure you want to remove this tag?
Someone just favorited a paper!
Comments (0)