[Retroperitoneal lymphadenectomy in the treatment of testicular germ cell tumors-Is the robot-assisted technique superior to the open surgical approach?].

Retroperitoneal lymph node dissection (RPLND) is an established treatment modality for nonseminomatous germ cell tumours (NSGCT) and selected seminomas. The advent of minimally invasive techniques, particularly robot-assisted RPLND (R-RPLND), involves the prospects of reducing procedure-related morbidity while maintaining oncologic efficacy. We performed a narrative review comparing contemporary data on R‑RPLND and open RPLND (O-RPLND) across different clinical settings (primary, clinical stages I-II, and postchemotherapy). Guideline recommendations are reviewed regarding results from prospective and retrospective studies, as well as recent meta-analyses. R‑RPLND consistently demonstrated advantages in perioperative outcomes, including reduced blood loss, shorter length of hospital stay, and faster convalescence. High-grade complication rates (Clavien-Dindo ≥ III) were comparable or lower than with O‑RPLND. Oncologic outcomes, including recurrence-free survival, were noninferior across all stages. In the postchemotherapy setting, R‑RPLND was associated with lower morbidity, though surgical feasibility is highly dependent on tumour size, location, and prior abdominal surgery. R‑RPLND represents a safe and effective alternative to O‑RPLND in selected patients when performed in high-volume centres. Its perioperative advantages, coupled with equivalent short-term oncologic outcomes, render R‑RPLND an attractive option. However, high-quality randomised trials with long-term follow-up are required to confirm oncologic equivalence and to refine patient selection criteria. HINTERGRUND UND ZIELSETZUNG: Die retroperitoneale Lymphknotendissektion („retroperitoneal lymph node dissection“, RPLND) ist ein etabliertes Verfahren in der Behandlung nicht-seminomatöser Keimzelltumoren (NS-KZT) und ausgewählter Seminome. Die Einführung minimalinvasiver Techniken wie der robotisch assistierten RPLND (R-RPLND) verspricht geringere Morbidität bei vergleichbarem onkologischem Outcome. Es erfolgte ein narrativer Vergleich aktueller Daten zu R‑RPLND und offener RPLND (O-RPLND) unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Indikationsbereiche (primär, klinisches Stadium I–II, postchemotherapeutisch). Neben Leitlinienempfehlungen wurden Ergebnisse prospektiver und retrospektiver Studien sowie Metaanalysen analysiert. Die R‑RPLND zeigte konsistent Vorteile hinsichtlich intraoperativen Blutverlusts, Krankenhausverweildauer und postoperativer Rekonvaleszenz. Die Rate hochgradiger Komplikationen (Clavien–Dindo ≥ III) war vergleichbar oder niedriger als bei O‑RPLND. Onkologische Ergebnisse, insbesondere rezidivfreies Überleben, erwiesen sich in allen Stadien als nicht unterlegen. Bei postchemotherapeutischen Eingriffen konnte ebenfalls eine Reduktion der Morbidität erreicht werden, wobei die technische Durchführbarkeit stark von Tumorgröße, Lokalisation und Vorerkrankungen abhängt. Die R‑RPLND stellt in erfahrenen Zentren eine sichere und effektive Alternative zur O‑RPLND dar, insbesondere bei selektionierten Patienten. Ihre Vorteile liegen in reduzierter perioperativer Morbidität und schnelleren Erholungszeiten bei gleichwertiger onkologischer Effektivität. Langfristige, randomisierte Studien sind erforderlich, um die onkologische Gleichwertigkeit endgültig zu bestätigen und die spezifischen Indikationsbereiche zu definieren.