Revisiting non-English Text Simplification: A Unified Multilingual Benchmark

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper introduces the MultiSim benchmark, a multilingual resource with over 1.7 million complex-simple sentence pairs in 12 languages, aiming to advance research in multilingual text simplification. Experiments show significant performance gains from multilingual training, especially in zero-shot transfer for Russian to low-resource languages, and few-shot prompting with BLOOM-176b.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Recent advancements in high-quality, large-scale English resources have pushed the frontier of English Automatic Text Simplification (ATS) research. However, less work has been done on multilingual text simplification due to the lack of a diverse evaluation benchmark that covers complex-simple sentence pairs in many languages. This paper introduces the MultiSim benchmark, a collection of 27 resources in 12 distinct languages containing over 1.7 million complex-simple sentence pairs. This benchmark will encourage research in developing more effective multilingual text simplification models and evaluation metrics. Our experiments using MultiSim with pre-trained multilingual language models reveal exciting performance improvements from multilingual training in non-English settings. We observe strong performance from Russian in zero-shot cross-lingual transfer to low-resource languages. We further show that few-shot prompting with BLOOM-176b achieves comparable quality to reference simplifications outperforming fine-tuned models in most languages. We validate these findings through human evaluation.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

languages (0.281)
english (0.280)
sentence (0.226)
text (0.202)
benchmark (0.201)
shot (0.196)
evaluation (0.187)
resources (0.183)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Multilingual Simplification of Medical Texts

Wei Xu, Byron C. Wallace, Junyi Jessy Li et al.

2023-10-19

MTG: A Benchmark Suite for Multilingual Text Generation

Lei Li, Jingjing Xu, Hao Zhou et al.

2022-06-13

MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark

Maria Tikhonova, Alena Fenogenova, Konrad Wojtasik et al.

2025-02-19

Findings of the TSAR-2022 Shared Task on Multilingual Lexical Simplification

Matthew Shardlow, Marcos Zampieri, Horacio Saggion et al.

2023-02-07
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more