Summary
We investigate the potential of LLM-generated synthetic data for improving low-resource machine translation (MT). Focusing on seven diverse target languages, we construct a document-level synthetic corpus from English Europarl, and extend it via pivoting to 147 additional language pairs. Automatic and human evaluation confirm its high overall quality. We study its practical application by (i) identifying effective training regimes, (ii) comparing our data with the HPLT dataset, and (iii) testing its utility beyond English-centric MT. Finally, we introduce SynOPUS, a public repository for synthetic parallel datasets. Our findings show that LLM-generated synthetic data, even when noisy, can substantially improve MT performance for low-resource languages.
AI Key Findings
Generated Jun 08, 2025
Methodology
The research constructs a document-level synthetic corpus from English Europarl and extends it via pivoting to 147 additional language pairs, focusing on seven diverse target languages.
Key Results
- LLM-generated synthetic data substantially improves MT performance for low-resource languages, even when noisy.
- Automatic and human evaluations confirm the high overall quality of the synthetic corpus.
- Effective training regimes using synthetic data are identified.
Significance
This research is important as it demonstrates the potential of synthetic data generation using LLMs to enhance machine translation for low-resource languages, thereby bridging the gap in translation quality across diverse languages.
Technical Contribution
The introduction of SynOPUS, a public repository for synthetic parallel datasets, and the successful application of LLM-generated synthetic data for improving low-resource MT.
Novelty
This work stands out by applying large language models for synthetic data generation specifically for low-resource machine translation, and by establishing SynOPUS as a resource for the community.
Limitations
- The paper does not explicitly address potential biases in synthetic data generation by LLMs.
- Limited to evaluating improvements on MT performance; other linguistic or practical impacts are not explored.
Future Work
- Investigate methods to mitigate biases in synthetic data generation.
- Explore broader applications of synthetic data beyond machine translation.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersScaling Instruction-Tuned LLMs to Million-Token Contexts via Hierarchical Synthetic Data Generation
Jue Wang, Ce Zhang, Ben Athiwaratkun et al.
Enhancing Low-Resource LLMs Classification with PEFT and Synthetic Data
Shervin Malmasi, Zhiyu Chen, Giuseppe Castellucci et al.
Synthetic Data Generation in Low-Resource Settings via Fine-Tuning of Large Language Models
Qi Liu, Jean Kaddour
Synthetic Data Generation for Culturally Nuanced Commonsense Reasoning in Low-Resource Languages
Fajri Koto, Salsabila Zahirah Pranida, Rifo Ahmad Genadi
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)