Self-Alignment: Improving Alignment of Cultural Values in LLMs via In-Context Learning

Quick Summary:

Summary: This study proposes an inexpensive method using in-context learning and human survey data to improve the alignment of Large Language Models (LLMs) with cultural values, demonstrating its effectiveness across various models, including multilingual options, and its potential applicability to diverse cultural contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Ekaterina Shutova Rochelle Choenni

Summary

Improving the alignment of Large Language Models (LLMs) with respect to the cultural values that they encode has become an increasingly important topic. In this work, we study whether we can exploit existing knowledge about cultural values at inference time to adjust model responses to cultural value probes. We present a simple and inexpensive method that uses a combination of in-context learning (ICL) and human survey data, and show that we can improve the alignment to cultural values across 5 models that include both English-centric and multilingual LLMs. Importantly, we show that our method could prove useful in test languages other than English and can improve alignment to the cultural values that correspond to a range of culturally diverse countries.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2408.16482

Date Published: 2024-08-29

Date Updated: 2024-08-29

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Improving In-context Learning via Bidirectional Alignment

Yuchen Hu, Chen Chen, Shafiq Joty et al.

2023-12-28

PDF arXiv

Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs

Hannah Rose Kirk, Scott Hale, Jonathan Rystrøm

2025-02-23

PDF arXiv

The Unlocking Spell on Base LLMs: Rethinking Alignment via In-Context Learning

Bill Yuchen Lin, Yejin Choi, Abhilasha Ravichander et al.

2023-12-05

PDF arXiv

Randomness, Not Representation: The Unreliability of Evaluating Cultural Alignment in LLMs

Dylan Hadfield-Menell, Stephen Casper, Ariba Khan

2025-03-11

PDF arXiv

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Aligning to Thousands of Preferences via System Message Generalization	Seongyun Lee, Sue Hyun Park, Seungone Kim, Minjoon Seo	2024	View Paper
The Echoes of Multilinguality: Tracing Cultural Value Shifts during LM Fine-tuning	Rochelle Choenni, Anne Lauscher, Ekaterina Shutova	2024	View Paper
A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias	Yuemei Xu, Ling Hu, Jiayi Zhao, Zihan Qiu, Yuqi Ye, Hanwen Gu	2024	View Paper
Whose Emotions and Moral Sentiments Do Language Models Reflect?	Zihao He, Siyi Guo, Ashwin Rao, Kristina Lerman	2024	View Paper
Large Language Model Alignment: A Survey	Tianhao Shen, Renren Jin, Yufei Huang, Chuang Liu, Weilong Dong, Zishan Guo, Xinwei Wu, Yan Liu, Deyi Xiong	2023	View Paper
Sensitivity, Performance, Robustness: Deconstructing the Effect of Sociodemographic Prompting	Tilman Beck, Hendrik Schuff, Anne Lauscher, Iryna Gurevych	2023	View Paper
From Instructions to Intrinsic Human Values - A Survey of Alignment Goals for Big Models	Jing Yao, Xiaoyuan Yi, Xiting Wang, Jindong Wang, Xing Xie	2023	View Paper
LLM is Like a Box of Chocolates: the Non-determinism of ChatGPT in Code Generation	Shuyin OuYang, J Zhang, M. Harman, Meng Wang	2023	View Paper
Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models	Hugo Touvron, Louis Martin, Kevin R. Stone, Peter Albert, Amjad Almahairi, Yasmine Babaei, Nikolay Bashlykov, Soumya Batra, Prajjwal Bhargava, Shruti Bhosale, D. Bikel, Lukas Blecher, Cristian Cantón Ferrer, Moya Chen, Guillem Cucurull, David Esiobu, Jude Fernandes, Jeremy Fu, Wenyin Fu, Brian Fuller, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Naman Goyal, A. Hartshorn, Saghar Hosseini, Rui Hou, Hakan Inan, Marcin Kardas, Viktor Kerkez, Madian Khabsa, Isabel M. Kloumann, A. Korenev, Punit Singh Koura, Marie-Anne Lachaux, Thibaut Lavril, Jenya Lee, Diana Liskovich, Yinghai Lu, Yuning Mao, Xavier Martinet, Todor Mihaylov, Pushkar Mishra, Igor Molybog, Yixin Nie, Andrew Poulton, Jeremy Reizenstein, Rashi Rungta, Kalyan Saladi, Alan Schelten, Ruan Silva, Eric Michael Smith, R. Subramanian, Xia Tan, Binh Tang, Ross Taylor, Adina Williams, Jian Xiang Kuan, Puxin Xu, Zhengxu Yan, Iliyan Zarov, Yuchen Zhang, Angela Fan, Melanie Kambadur, Sharan Narang, Aurelien Rodriguez, Robert Stojnic, Sergey Edunov, Thomas Scialom	2023	View Paper
Do Models Explain Themselves? Counterfactual Simulatability of Natural Language Explanations	Yanda Chen, Ruiqi Zhong, Narutatsu Ri, Chen Zhao, He He, J. Steinhardt, Zhou Yu, K. McKeown	2023	View Paper
Large Language Models as Superpositions of Cultural Perspectives	Grgur Kovač, Masataka Sawayama, Rémy Portelas, Cédric Colas, Peter Ford Dominey, Pierre-Yves Oudeyer	2023	View Paper
Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models	Esin Durmus, Karina Nyugen, Thomas Liao, Nicholas Schiefer, Amanda Askell, A. Bakhtin, Carol Chen, Zac Hatfield-Dodds, Danny Hernandez, Nicholas Joseph, Liane Lovitt, Sam McCandlish, Orowa Sikder, Alex Tamkin, Janel Thamkul, Jared Kaplan, Jack Clark, Deep Ganguli	2023	View Paper
Direct Preference Optimization: Your Language Model is Secretly a Reward Model	Rafael Rafailov, Archit Sharma, E. Mitchell, Stefano Ermon, Christopher D. Manning, Chelsea Finn	2023	View Paper
Aligning Language Models to User Opinions	EunJeong Hwang, Bodhisattwa Prasad Majumder, Niket Tandon	2023	View Paper
Toxicity in ChatGPT: Analyzing Persona-assigned Language Models	A. Deshpande, Vishvak Murahari, Tanmay Rajpurohit, A. Kalyan, Karthik Narasimhan	2023	View Paper
Whose Opinions Do Language Models Reflect?	Shibani Santurkar, Esin Durmus, Faisal Ladhak, Cinoo Lee, Percy Liang, Tatsunori Hashimoto	2023	View Paper
Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGPT and Human Societies: An Empirical Study	Yong Cao, Li Zhou, Seolhwa Lee, Laura Cabello, Min Chen, Daniel Hershcovich	2023	View Paper
Personalisation within bounds: A risk taxonomy and policy framework for the alignment of large language models with personalised feedback	Hannah Rose Kirk, Bertie Vidgen, Paul Röttger, Scott A. Hale	2023	View Paper
A Survey on In-context Learning	Qingxiu Dong, Lei Li, Damai Dai, Ce Zheng, Zhiyong Wu, Baobao Chang, Xu Sun, Jingjing Xu, Zhifang Sui	2022	View Paper
The Unreliability of Explanations in Few-shot Prompting for Textual Reasoning	Xi Ye, Greg Durrett	2022	View Paper
Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Values	Arnav Arora, Lucie-Aimée Kaffee, Isabelle Augenstein	2022	View Paper
Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP	Daniel Hershcovich, Stella Frank, Heather Lent, Miryam de Lhoneux, Mostafa Abdou, Stephanie Brandl, Emanuele Bugliarello, Laura Cabello Piqueras, Ilias Chalkidis, Ruixiang Cui, Constanza Fierro, Katerina Margatina, Phillip Rust, Anders Søgaard	2022	View Paper
Training language models to follow instructions with human feedback	Long Ouyang, Jeff Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida, Carroll L. Wainwright, Pamela Mishkin, Chong Zhang, Sandhini Agarwal, Katarina Slama, Alex Ray, John Schulman, Jacob Hilton, Fraser Kelton, Luke E. Miller, Maddie Simens, Amanda Askell, P. Welinder, P. Christiano, J. Leike, Ryan J. Lowe	2022	View Paper
Rethinking the Role of Demonstrations: What Makes In-Context Learning Work?	Sewon Min, Xinxi Lyu, Ari Holtzman, Mikel Artetxe, M. Lewis, Hannaneh Hajishirzi, Luke Zettlemoyer	2022	View Paper
Fantastically Ordered Prompts and Where to Find Them: Overcoming Few-Shot Prompt Order Sensitivity	Yao Lu, Max Bartolo, Alastair Moore, Sebastian Riedel, Pontus Stenetorp	2021	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, B. Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
HuggingFace's Transformers: State-of-the-art Natural Language Processing	Thomas Wolf, Lysandre Debut, Victor Sanh, Julien Chaumond, Clement Delangue, Anthony Moi, Pierric Cistac, Tim Rault, Rémi Louf, Morgan Funtowicz, Joe Davison, Sam Shleifer, Patrick von Platen, Clara Ma, Yacine Jernite, J. Plu, Canwen Xu, Teven Le Scao, Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, Alexander M. Rush	2019	View Paper
Crosslingual Generalization through Multitask Finetuning	Niklas Muennighoff, Thomas Wang, Lintang Sutawika, Adam Roberts, Stella Biderman, Teven Le Scao, M Saiful Bari, Sheng Shen, Zheng-Xin Yong, Hailey Schoelkopf, Xiangru Tang, Dragomir R. Radev, Alham Fikri Aji, Khalid Almubarak, Samuel Albanie, Zaid Alyafeai, Albert Webson, Edward Raff, Colin Raffel	2023	View Paper
chrF++: words helping character n-grams	Maja Popovic	2017	View Paper
2023. Mistral 7B
country-pooled datafile version 3.0
2023. Turning English-centric LLMs Into Polyglots: How Much Multilin-guality Is Needed?
2023. Having Prayer? Measuring Cultural Bias in Large Language
2023. Are multilingual llms culturally-diverse reasoners? An investigation into multicultural proverbs and sayings
2022. Emergent Abilities of Large Language Models
2023. Marked Per-sonas: Using Natural Language Prompts to Measure Stereo-types in Language Models
2024. Principle-driven self-alignment of language models from scratch with minimal human super-vision

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Self-Alignment: Improving Alignment of Cultural Values in LLMs via In-Context Learning

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Improving In-context Learning via Bidirectional Alignment

Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs

The Unlocking Spell on Base LLMs: Rethinking Alignment via In-Context Learning

Randomness, Not Representation: The Unreliability of Evaluating Cultural Alignment in LLMs

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag