Summary
A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better automatic translations. One of these obstacles is lexical and syntactic ambiguity. A promising way of overcoming this problem is using Semantic Web technologies. This article is an extended abstract of our systematic review on machine translation approaches that rely on Semantic Web technologies for improving the translation of texts. Overall, we present the challenges and opportunities in the use of Semantic Web technologies in Machine Translation. Moreover, our research suggests that while Semantic Web technologies can enhance the quality of machine translation outputs for various problems, the combination of both is still in its infancy.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
This paper presents an extended abstract of a systematic review on machine translation approaches that utilize Semantic Web technologies to enhance translation quality.
Key Results
- Semantic Web technologies can improve machine translation outputs for various problems, though their combination is still in early stages.
- Current machine translation systems face challenges such as complex semantic ambiguity, structural divergence, and linguistic properties/features.
- Word Sense Disambiguation (WSD) techniques using Semantic Web can resolve ambiguity in polysemous and homonymous words.
Significance
The research highlights the potential of Semantic Web technologies in overcoming key challenges in machine translation, thereby improving translation quality and facilitating better cross-lingual content migration.
Technical Contribution
The paper discusses the application of Semantic Web technologies, specifically semantic embeddings and knowledge graphs, in machine translation to address challenges like semantic ambiguity and structural divergence.
Novelty
This work contributes to the field by systematically reviewing existing machine translation approaches that leverage Semantic Web technologies, identifying key challenges, and suggesting potential directions for future research.
Limitations
- The application of Semantic Web technologies in machine translation is still in its infancy and requires further development.
- Most existing research focuses on English and European languages, with limited work on low-resource languages.
Future Work
- Investigate the simultaneous use of multiple Semantic Web resources for improving the translation of ambiguous terms.
- Explore the use of reasoning techniques to handle syntactic disambiguation problems, especially in morphologically rich languages.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersNo citations found for this paper.
Comments (0)