Quick Summary:

This paper details SemEval-2022 Task 2 on Multilingual Idiomaticity Detection and Sentence Embedding, featuring two subtasks: identifying idiomatic expressions and representing them in semantic embeddings. The study includes datasets in English, Portuguese, and Galician, and reports on participant submissions and results from nearly 100 teams.

Summary

This paper presents the shared task on Multilingual Idiomaticity Detection and Sentence Embedding, which consists of two subtasks: (a) a binary classification task aimed at identifying whether a sentence contains an idiomatic expression, and (b) a task based on semantic text similarity which requires the model to adequately represent potentially idiomatic expressions in context. Each subtask includes different settings regarding the amount of training data. Besides the task description, this paper introduces the datasets in English, Portuguese, and Galician and their annotation procedure, the evaluation metrics, and a summary of the participant systems and their results. The task had close to 100 registered participants organised into twenty five teams making over 650 and 150 submissions in the practice and evaluation phases respectively.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

sentence (0.298)
sentence (0.296)
task (0.293)
task (0.286)
evaluation (0.211)
evaluation (0.199)
teams (0.189)
teams (0.177)
english (0.176)
english (0.174)
aimed (0.171)
participants (0.168)
summary (0.166)
paper introduces (0.165)
aimed (0.164)
participants (0.164)
paper introduces (0.162)
training data (0.155)
similarity (0.153)
shared (0.153)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
SemEval-2025 Task 1: AdMIRe -- Advancing Multimodal Idiomaticity Representation
Thomas Mark Rodbourn Pickard, Aline Villavicencio, Maggie Mi, Wei He, Dylan Phelps, Carolina Scarton, M. Idiart
2025
View Paper
Investigating Idiomaticity in Word Representations
Wei He, Tiago Kramer Vieira, Marcos García, Carolina Scarton, M. Idiart, Aline Villavicencio
2024
View Paper
PharmaGPT: Domain-Specific Large Language Models for Bio-Pharmaceutical and Chemistry
Linqing Chen, Weilei Wang, Zilong Bai, Peng Xu, Yan Fang, Jie Fang, Wentao Wu, Lizhi Zhou, Ruiji Zhang, Yu-Nong Xia, Chaobo Xu, Ran Hu, Licong Xu, Qijun Cai, Haoran Hua, Jing Sun, Jin Liu, Tian Qiu, Haowen Liu, Meng Hu, Xiuwen Li, Fei Gao, Yufu Wang, Lin Tie, Chaochao Wang, Jianping Lu, Cheng Sun, Yixin Wang, Shengjie Yang, Yuancheng Li, Lu Jin, Lisha Zhang, Fu Bian, Changyang Tu
2024
View Paper
Enhancing Idiomatic Representation in Multiple Languages via an Adaptive Contrastive Triplet Loss
Wei He, M. Idiart, Carolina Scarton, Aline Villavicencio
2024
View Paper
Sign of the Times: Evaluating the use of Large Language Models for Idiomaticity Detection
Dylan Phelps, Thomas Mark Rodbourn Pickard, Maggie Mi, Edward Gow-Smith, Aline Villavicencio
2024
View Paper
Is Less More? Quality, Quantity and Context in Idiom Processing with Natural Language Models
Agne Knietaite, Adam Allsebrook, Anton Minkov, Adam Tomaszewski, Norbert Slinko, Richard Johnson, Thomas Mark Rodbourn Pickard, Dylan Phelps, Aline Villavicencio
2024
View Paper
Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances Adriana Laureano De Leon, Harish Tayyar Madabushi, Mark Lee
2024
View Paper
Topic Aware Probing: From Sentence Length Prediction to Idiom Identification how reliant are Neural Language Models on Topic?
Vasudevan Nedumpozhimana, John Kelleher
2024
View Paper
Construction Artifacts in Metaphor Identification Datasets
Joanne Boisson, Luis Espinosa Anke, José Camacho-Collados
2023
View Paper
Unsupervised Paraphrasing of Multiword Expressions
Takashi Wada, Yuji Matsumoto, Timothy Baldwin, Jey Han Lau
2023
View Paper
Multilingual Multi-Figurative Language Detection
Huiyuan Lai, Antonio Toral, M. Nissim
2023
View Paper
Assessing linguistic generalisation in language models: a dataset for Brazilian Portuguese
Rodrigo Wilkens, Leonardo Zilio, Aline Villavicencio
2023
View Paper
An Idiom Reading Comprehension Model Based on Multi-Granularity Reasoning and Paraphrase Expansion
Yu Dai, Yuqiao Liu, Lei Yang, Yufan Fu
2023
View Paper
Idioms, Probing and Dangerous Things: Towards Structural Probing for Idiomaticity in Vector Space
Filip Klubicka, Vasudevan Nedumpozhimana, John D. Kelleher
2023
View Paper
tmn at SemEval-2023 Task 9: Multilingual Tweet Intimacy Detection Using XLM-T, Google Translate, and Ensemble Learning
Anna Glazkova
2023
View Paper
A Report on the Euphemisms Detection Shared Task
Patrick Lee, Anna Feldman, J. Peng
2022
View Paper
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model
Teven Le Scao, Angela Fan, Christopher Akiki, Ellie Pavlick, Suzana Ili'c, Daniel Hesslow, Roman Castagn'e, A. Luccioni, François Yvon, Matthias Gallé, J. Tow, Alexander M. Rush, Stella Biderman, Albert Webson, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Thomas Wang, Benoît Sagot, Niklas Muennighoff, Albert Villanova del Moral, Olatunji Ruwase, Rachel Bawden, Stas Bekman, Angelina McMillan-Major, Iz Beltagy, Huu Nguyen, Lucile Saulnier, Samson Tan, Pedro Ortiz Suarez, Victor Sanh, Hugo Laurenccon, Yacine Jernite, Julien Launay, Margaret Mitchell, Colin Raffel, Aaron Gokaslan, Adi Simhi, Aitor Soroa Etxabe, Alham Fikri Aji, Amit Alfassy, Anna Rogers, Ariel Kreisberg Nitzav, Canwen Xu, Chenghao Mou, Chris C. Emezue, Christopher Klamm, Colin Leong, Daniel Alexander van Strien, David Ifeoluwa Adelani, Dragomir R. Radev, E. G. Ponferrada, Efrat Levkovizh, Ethan Kim, Eyal Natan, F. Toni, Gérard Dupont, Germán Kruszewski, Giada Pistilli, Hady ElSahar, Hamza Benyamina, H. Tran, Ian Yu, Idris Abdulmumin, Isaac Johnson, Itziar Gonzalez-Dios, Javier de la Rosa, Jenny Chim, Jesse Dodge, Jian Zhu, Jonathan Chang, Jorg Frohberg, Josephine Tobing, J. Bhattacharjee, Khalid Almubarak, Kimbo Chen, Kyle Lo, L. V. Werra, Leon Weber, Long Phan, Loubna Ben Allal, Ludovic Tanguy, Manan Dey, M. Muñoz, Maraim Masoud, María Grandury, Mario vSavsko, Max Huang, Maximin Coavoux, Mayank Singh, Mike Tian-Jian Jiang, Minh Chien Vu, M. A. Jauhar, Mustafa Ghaleb, Nishant Subramani, Nora Kassner, Nurulaqilla Khamis, Olivier Nguyen, Omar Espejel, Ona de Gibert, Paulo Villegas, Peter Henderson, Pierre Colombo, Priscilla Amuok, Quentin Lhoest, Rheza Harliman, Rishi Bommasani, R. L'opez, Rui Ribeiro, Salomey Osei, S. Pyysalo, Sebastian Nagel, Shamik Bose, Shamsuddeen Hassan Muhammad, S. Sharma, S. Longpre, Somaieh Nikpoor, S. Silberberg, S. Pai, S. Zink, Tiago Timponi Torrent, Timo Schick, Tristan Thrush, V. Danchev, Vassilina Nikoulina, Veronika Laippala, Violette Lepercq, V. Prabhu, Zaid Alyafeai, Zeerak Talat, Arun Raja, Benjamin Heinzerling, Chenglei Si, Elizabeth Salesky, Sabrina J. Mielke, Wilson Y. Lee, Abheesht Sharma, Andrea Santilli, Antoine Chaffin, Arnaud Stiegler, Debajyoti Datta, Eliza Szczechla, Gunjan Chhablani, Han Wang, Harshit Pandey, Hendrik Strobelt, Jason Alan Fries, Jos Rozen, Leo Gao, Lintang Sutawika, M Saiful Bari, Maged S. Al-Shaibani, Matteo Manica, Nihal V. Nayak, Ryan Teehan, Samuel Albanie, Sheng Shen, Srulik Ben-David, Stephen H. Bach, Taewoon Kim, T. Bers, Thibault Févry, Trishala Neeraj, Urmish Thakker, Vikas Raunak, Xiang Tang, Zheng-Xin Yong, Zhiqing Sun, Shaked Brody, Y. Uri, Hadar Tojarieh, Adam Roberts, Hyung Won Chung, Jaesung Tae, Jason Phang, Ofir Press, Conglong Li, D. Narayanan, Hatim Bourfoune, J. Casper, Jeff Rasley, Max Ryabinin, Mayank Mishra, Minjia Zhang, M. Shoeybi, Myriam Peyrounette, N. Patry, Nouamane Tazi, Omar Sanseviero, Patrick von Platen, Pierre Cornette, Pierre Franccois Lavall'ee, R. Lacroix, Samyam Rajbhandari, Sanchit Gandhi, Shaden Smith, S. Requena, Suraj Patil, Tim Dettmers, Ahmed Baruwa, Amanpreet Singh, Anastasia Cheveleva, Anne-Laure Ligozat, Arjun Subramonian, Aur'elie N'ev'eol, Charles Lovering, Daniel H Garrette, D. Tunuguntla, Ehud Reiter, Ekaterina Taktasheva, E. Voloshina, Eli Bogdanov, Genta Indra Winata, Hailey Schoelkopf, Jan-Christoph Kalo, Jekaterina Novikova, J. Forde, Xiangru Tang, Jungo Kasai, Ken Kawamura, Liam Hazan, Marine Carpuat, Miruna Clinciu, Najoung Kim, Newton Cheng, Oleg Serikov, Omer Antverg, Oskar van der Wal, Rui Zhang, Ruochen Zhang, Sebastian Gehrmann, Shachar Mirkin, S. Pais, Tatiana Shavrina, Thomas Scialom, Tian Yun, Tomasz Limisiewicz, Verena Rieser, Vitaly Protasov, V. Mikhailov, Yada Pruksachatkun, Yonatan Belinkov, Zachary Bamberger, Zdenˇek Kasner, Zdeněk Kasner, A. Pestana, A. Feizpour, Ammar Khan, Amy Faranak, A. Santos, Anthony Hevia, Antigona Unldreaj, Arash Aghagol, Arezoo Abdollahi, A. Tammour, A. HajiHosseini, Bahareh Behroozi, Benjamin Ayoade Ajibade, B. Saxena, Carlos Muñoz Ferrandis, Danish Contractor, D. Lansky, Davis David, Douwe Kiela, D. A. Nguyen, Edward Tan, Emi Baylor, Ezinwanne Ozoani, F. Mirza, Frankline Ononiwu, Habib Rezanejad, H.A. Jones, Indrani Bhattacharya, Irene Solaiman, Irina Sedenko, Isar Nejadgholi, J. Passmore, Joshua Seltzer, Julio Bonis Sanz, Karen Fort, Lívia Dutra, Mairon Samagaio, Maraim Elbadri, Margot Mieskes, Marissa Gerchick, Martha Akinlolu, Michael McKenna, Mike Qiu, M. Ghauri, Mykola Burynok, Nafis Abrar, Nazneen Rajani, Nour Elkott, N. Fahmy, Olanrewaju Samuel, Ran An, R. Kromann, Ryan Hao, S. Alizadeh, Sarmad Shubber, Silas L. Wang, Sourav Roy, S. Viguier, Thanh-Cong Le, Tobi Oyebade, T. Le, Yoyo Yang, Zach Nguyen, Abhinav Ramesh Kashyap, A. Palasciano, A. Callahan, Anima Shukla, Antonio Miranda-Escalada, A. Singh, Benjamin Beilharz, Bo Wang, C. Brito, Chenxi Zhou, Chirag Jain, Chuxin Xu, Clémentine Fourrier, Daniel Le'on Perin'an, Daniel Molano, Dian Yu, Enrique Manjavacas, Fabio Barth, Florian Fuhrimann, Gabriel Altay, Giyaseddin Bayrak, Gully Burns, Helena U. Vrabec, I. Bello, Isha Dash, J. Kang, John Giorgi, Jonas Golde, J. Posada, Karthi Sivaraman, Lokesh Bulchandani, Lu Liu, Luisa Shinzato, Madeleine Hahn de Bykhovetz, Maiko Takeuchi, Marc Pàmies, M. A. Castillo, Marianna Nezhurina, Mario Sanger, M. Samwald, Michael Cullan, Michael Weinberg, M. Wolf, Mina Mihaljcic, Minna Liu, M. Freidank, Myungsun Kang, Natasha Seelam, N. Dahlberg, N. Broad, N. Muellner, Pascale Fung, Patricia Haller, Patrick Haller, R. Eisenberg, Robert Martin, Rodrigo Canalli, Rosaline Su, Ruisi Su, Samuel Cahyawijaya, Samuele Garda, Shlok S Deshmukh, Shubhanshu Mishra, Sid Kiblawi, Simon Ott, Sinee Sang-aroonsiri, Srishti Kumar, Stefan Schweter, S. Bharati, Tanmay Laud, Théo Gigant, Tomoya Kainuma, Wojciech Kusa, Yanis Labrak, Yashasvi Bajaj, Y. Venkatraman, Yifan Xu, Ying Xu, Yu Xu, Z. Tan, Zhongli Xie, Zifan Ye, M. Bras, Younes Belkada, Thomas Wolf
2022
View Paper
Effective Cross-Task Transfer Learning for Explainable Natural Language Inference with T5
Irina Bigoulaeva, Rachneet Sachdeva, Harish Tayyar Madabushi, Aline Villavicencio, Iryna Gurevych
2022
View Paper
OCHADAI at SemEval-2022 Task 2: Adversarial Training for Multilingual Idiomaticity Detection
L. Pereira, I. Kobayashi
2022
View Paper
HYU at SemEval-2022 Task 2: Effective Idiomaticity Detection with Consideration at Different Levels of Contextualization
Young-moon Joung, Taeuk Kim
2022
View Paper
UAlberta at SemEval 2022 Task 2: Leveraging Glosses and Translations for Multilingual Idiomaticity Detection
B. Hauer, Seeratpal Jaura, Talgat Omarov, Grzegorz Kondrak
2022
View Paper
HiJoNLP at SemEval-2022 Task 2: Detecting Idiomaticity of Multiword Expressions using Multilingual Pretrained Language Models
Minghuan Tan
2022
View Paper
Sample Efficient Approaches for Idiomaticity Detection
Dylan Phelps, Xu Fan, Edward Gow-Smith, Harish Tayyar Madabushi, Carolina Scarton, Aline Villavicencio
2022
View Paper
kpfriends at SemEval-2022 Task 2: NEAMER - Named Entity Augmented Multi-word Expression Recognizer
Min Sik Oh
2022
View Paper
HIT at SemEval-2022 Task 2: Pre-trained Language Model for Idioms Detection
Zheng Chu, Ziqing Yang, Yiming Cui, Zhigang Chen, Ming Liu
2022
View Paper
drsphelps at SemEval-2022 Task 2: Learning idiom representations using BERTRAM
Dylan Phelps
2022
View Paper
JARVix at SemEval-2022 Task 2: It Takes One to Know One? Idiomaticity Detection using Zero and One-Shot Learning
Yash Jakhotiya, Vaibhav Kumar, Ashwin Pathak, Raj Sanjay Shah
2022
View Paper
Konidioms Corpus: A Dataset of Idioms in Konkani Language
Naziya Mahamdul Shaikh, Jyoti D. Pawar, Mubarak Banu Sayed
2024
View Paper
Lexicons Gain the Upper Hand in Arabic MWE Identification
Najet Hadj Mohamed, Agata Savary, Cherifa Ben Khelil, Jean-Yves Antoine, Iskandar Keskes, Lamia Hadrich-Belguith
2024
View Paper
UniDive: A COST Action on Universality, Diversity and Idiosyncrasy in Language Technology
Agata Savary, Daniel Zeman, Verginica Barbu Mititelu, Anabela Barreiro, Olesea Caftanatov, Marie-Catherine de Marneffe, Kaja Dobrovoljc, Gülşen Eryiğit, Voula Giouli, Bruno Guillaume, Stella Markantonatou, Nurit Melnik, Joakim Nivre, Atul Kr. Ojha, Carlos Ramisch, A. Walsh, Beata Wójtowicz, Alina Wróblewska
2024
View Paper
Assessing BERT’s sensitivity to idiomaticity
Li Liu, Francois Lareau
2024
View Paper
PharmGPT: Domain-Specific Large Language Models for Bio-Pharmaceutical and Chemistry
Linqing Chen, Weilei Wang, Zilong Bai, Peng Xu, Yan Fang, Jie Fang, Wentao Wu, Lizhi Zhou, Ruiji Zhang, Yu-Nong Xia, Chaobo Xu, Ran Hu, Licong Xu, Qijun Cai, Haoran Hua, Jing Sun, Jin Liu, Tian Qiu, Haowen Liu, Meng Hu, Xiuwen Li, Fei Gao, Yufu Wang, Lin Tie, Chaochao Wang, Jianping Lu, Cheng Sun, Yixin Wang, Shengjie Yang, Yuancheng Li, Lu Jin, Lisha Zhang, Fu Bian, Changyang Tu
2024
View Paper
Vector Spaces for Quantifying Disparity of Multiword Expressions in Annotated Text
Louis Estève, Agata Savary, Thomas Lavergne
2024
View Paper
Token-level Identification of Multiword Expressions using Pre-trained Multilingual Language Models
Raghuraman Swaminathan, Paul Cook
2023
View Paper
A Survey of MWE Identification Experiments: The Devil is in the Details
Carlos Ramisch, Abigail Walsh, Thomas Blanchard, Shiva Taslimipoor
2023
View Paper
NER4ID at SemEval-2022 Task 2: Named Entity Recognition for Idiomaticity Detection
Simone Tedeschi, Roberto Navigli
2022
View Paper
daminglu123 at SemEval-2022 Task 2: Using BERT and LSTM to Do Text Classification
Daming Lu
2022
View Paper
CardiffNLP-Metaphor at SemEval-2022 Task 2: Targeted Fine-tuning of Transformer-based Language Models for Idiomaticity Detection
Joanne Boisson, José Camacho-Collados, Luis Espinosa Anke
2022
View Paper
ZhichunRoad at SemEval-2022 Task 2: Adversarial Training and Contrastive Learning for Multiword Representations
Xuange Cui, Wei Xiong, Songlin Wang
2022
View Paper
YNU-HPCC at SemEval-2022 Task 2: Representing Multilingual Idiomaticity based on Contrastive Learning
Kuanghong Liu, Jin Wang, Xuejie Zhang
2022
View Paper
Hitachi at SemEval-2022 Task 2: On the Effectiveness of Span-based Classification Approaches for Multilingual Idiomaticity Detection
Atsuki Yamaguchi, Gaku Morio, Hiroaki Ozaki, Yasuhiro Sogawa
2022
View Paper
MaChAmp at SemEval-2022 Tasks 2, 3, 4, 6, 10, 11, and 12: Multi-task Multi-lingual Learning for a Pre-selected Set of Semantic Datasets
Rob van der Goot
2022
View Paper
Helsinki-NLP at SemEval-2022 Task 2: A Feature-Based Approach to Multilingual Idiomaticity Detection
Sami Itkonen, J. Tiedemann, Mathias Creutz
2022
View Paper
An exploration of the semantic knowledge in vector models: polysemy, synonymy and idiomaticity
M. Garcia, Pablo Gamallo, Martin Pereira-Fariña, Iria de-Dios-Flores
2022
View Paper
University of Birmingham Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances A. Laureano, De Leon, †. HarishTayyarMadabushi, Mark Lee
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more