The paper introduces SPLINTER, a pre-processing method to improve tokenization in nonconcatenative languages like Hebrew and Arabic by rearranging text to better represent their morphological structures. SPLINTER's effectiveness is demonstrated through intrinsic evaluations and improved performance on BERT-based models for Hebrew.
Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in root-template patterns, or Malay and Georgian, where split affixes are common. We present SPLINTER, a pre-processing step which rearranges text into a linear form that better represents such nonconcatenative morphologies, enabling meaningful contiguous segments to be found by the tokenizer. We demonstrate SPLINTER's merit using both intrinsic measures evaluating token vocabularies in Hebrew, Arabic, and Malay; as well as on downstream tasks using BERT-architecture models trained for Hebrew.
Generated Jun 10, 2025
The paper introduces SPLINTER, a pre-processing method for subword tokenizers designed to improve downstream performance on nonconcatenative languages (NCLs). It restructures words using an iterative reduction process to better align with existing subword tokenizers, ensuring lossless transformation, compatibility with existing tokenization frameworks, and applicability across different vocabulary sizes and model types.
This research is significant as it addresses the inherent mismatch between modeling and language data, particularly for nonconcatenative languages, which are often underrepresented in NLP research.
SPLINTER's novel approach of rearranging text to better represent nonconcatenative features, using an iterative reduction process to align with subword tokenizers.
This work presents a first step towards addressing the challenge of nonconcatenative languages in NLP, introducing SPLINTER, a pre-processing method that improves downstream performance by restructuring words to better align with existing tokenizers.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Amit Agarwal, Hitesh Laxmichand Patel, Priyaranjan Pattnayak
Tapas Kumar Mishra, Sudhansu Bala Das, Bidyut Kr. Patra et al.
Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe, Jesse Atuhurra et al.
Ganesh Ramakrishnan, Rohit Saluja, Maunendra Sankar Desarkar et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)