Synchronous Speech Recognition and Speech-to-Text Translation with Interactive Decoding

Quick Summary:

This paper proposes an interactive attention mechanism for synchronous speech recognition and speech-to-text translation, enabling both tasks to share information in real-time within a single model. The approach outperforms traditional methods and baselines in both translation quality and speech recognition performance.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1912.07240

Comments: Accepted by AAAI 2020

Date Published: 2019-12-17

Date Updated: 2019-12-17

Key Terms (TF-IDF):

st (0.288)

speech (0.271)

translation (0.227)

asr (0.208)

speech recognition (0.192)

outputs (0.177)

end (0.175)

end end (0.169)

recognition (0.149)

works (0.138)

text (0.137)

attention (0.129)

language (0.127)

quality (0.125)

task (0.119)

training (0.115)

cascade (0.114)

attention mechanism (0.114)

model (0.112)

interactive (0.111)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Speech-to-text translation (ST), which translates source language speech into target language text, has attracted intensive attention in recent years. Compared to the traditional pipeline system, the end-to-end ST model has potential benefits of lower latency, smaller model size, and less error propagation. However, it is notoriously difficult to implement such a model without transcriptions as intermediate. Existing works generally apply multi-task learning to improve translation quality by jointly training end-to-end ST along with automatic speech recognition (ASR). However, different tasks in this method cannot utilize information from each other, which limits the improvement. Other works propose a two-stage model where the second model can use the hidden state from the first one, but its cascade manner greatly affects the efficiency of training and inference process. In this paper, we propose a novel interactive attention mechanism which enables ASR and ST to perform synchronously and interactively in a single model. Specifically, the generation of transcriptions and translations not only relies on its previous outputs but also the outputs predicted in the other task. Experiments on TED speech translation corpora have shown that our proposed model can outperform strong baselines on the quality of speech translation and achieve better speech recognition performances as well.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
FGCSQL: A Three-Stage Pipeline for Large Language Model-Driven Chinese Text-to-SQL	Guanyu Jiang, Weibin Li, Chenglong Yu, Zixuan Zhu, Wei Li	2025	View Paper
Transforming English language learning: Advanced speech recognition with MLP-LSTM for personalized education	Myagmarsuren Orosoo, Namjildagva Raash, Mark Treve, Hassan Fareed M. Lahza, Nizal Alshammry, J. V. N. Ramesh, Manikandan Rengarajan	2025	View Paper
Enhancing Dialogue Speech Recognition with Robust Contextual Awareness via Noise Representation Learning	Wonjun Lee, San Kim, Gary Geunbae Lee	2024	View Paper
LLaST: Improved End-to-end Speech Translation System Leveraged by Large Language Models	Xi Chen, Songyang Zhang, Qibing Bai, Kai Chen, Satoshi Nakamura	2024	View Paper
Enriching Grammatical Understanding of Using Japanese Part of Speech in Dokkai Learning with the AI-Powered Oyomi Application	Nisrina Ishmah Mahira, Iswi Nur Pratiwi, Evlyn Jane Putri, Sevia Dwi Yanti, Najla Putri Afifah, Daffala Viro Hidayat, Husni Mubarok Ramadhan, Humannisa Rubina Lestari	2024	View Paper
Exploring Innovations in Speech Recognition: An in-depth Analysis and Real-world Applications	Dishank Kumar Yadav, Chirag Sharma, Archay Singh, Dev Sriwal, Sanjeev Kumar	2024	View Paper
Online learning system for English speech automatic recognition based on hidden Markov model algorithm and conditional random field algorithm	Junling Yu	2024	View Paper
A hybrid quantum ensemble learning model for malicious code detection	Qibing Xiong, X. Ding, Yangyang Fei, Xin Zhou, Qiming Du, Congcong Feng, Zheng Shan	2024	View Paper
Pre-Trained Acoustic-and-Textual Modeling for End-To-End Speech-To-Text Translation	Weitai Zhang, Hanyi Zhang, Chenxuan Liu, Zhongyi Ye, Xinyuan Zhou, Chao Lin, Lirong Dai	2024	View Paper
Divergence-Guided Simultaneous Speech Translation	Xinjie Chen, Kai Fan, Wei Luo, Linlin Zhang, Libo Zhao, Xinggao Liu, Zhongqiang Huang	2024	View Paper
An Extensive Survey on Audio-to-Text and Text Summarization for Video Content	Nitin B. Raut, A.S. Pranesh, B. Nagulan, S. Pranesh, R. Vasantharajan	2023	View Paper
Generation-based Differential Fuzzing for Deep Learning Libraries	Jiawei Liu, Yuheng Huang, Zhijie Wang, Lei Ma, Chunrong Fang, Mingzheng Gu, Xufan Zhang, Zhenyu Chen	2023	View Paper
Tuning Large language model for End-to-end Speech Translation	Hao Zhang, Nianwen Si, Yaqi Chen, Wenlin Zhang, Xu Yang, Dan Qu, Xiaolin Jiao	2023	View Paper
Transcribing Speech as Spoken and Written Dual Text Using an Autoregressive Model	Mana Ihori, Hiroshi Sato, Tomohiro Tanaka, Ryo Masumura, Saki Mizuno, Nobukatsu Hojo	2023	View Paper
Recent Advances in Direct Speech-to-text Translation	Chen Xu, Rong Ye, Qianqian Dong, Chengqi Zhao, Tom Ko, Mingxuan Wang, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2023	View Paper
Improving Speech Translation by Cross-Modal Multi-Grained Contrastive Learning	Hao Zhang, Nianwen Si, Yaqi Chen, Wenlin Zhang, Xukui Yang, Dan Qu, Weiqiang Zhang	2023	View Paper
Adapting Offline Speech Translation Models for Streaming with Future-Aware Distillation and Inference	Biao Fu, Kai Fan, Minpeng Liao, Zhongqiang Huang, Boxing Chen, Yidong Chen, Xiaodon Shi	2023	View Paper
Multilingual Global Translation using Machine Learning	Harsh Dandge, Meghana P. Lokhande, Viraj Jadhao, Swapnil Patil, Sarvesh Powar	2023	View Paper
CITE: Compact Interactive TransformEr for Multilingual Image Captioning	Yueyuan Xu, Zhenzhen Hu, Yuanen Zhou, Shijie Hao, Richang Hong	2023	View Paper
Align, Write, Re-Order: Explainable End-to-End Speech Translation via Operation Sequence Generation	Motoi Omachi, Brian Yan, Siddharth Dalmia, Yuya Fujita, Shinji Watanabe	2022	View Paper
LAMASSU: A Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Model Using Neural Transducers	Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li	2022	View Paper
Learning to Jointly Transcribe and Subtitle for End-To-End Spontaneous Speech Recognition	Jakob Poncelet, H. V. Hamme	2022	View Paper
Bridging the cross-modal gap using adversarial training for speech-to-text translation	Hao Zhang, Xu Yang, Dan Qu, Zhen Li	2022	View Paper
Design of Intelligent Speech Translation System Based on Deep Learning	Y. Tan	2022	View Paper
Design and Implementation of an Interactive English Translation System Based on the Information-Assisted Processing Function of the Internet of Things	L. Mo	2022	View Paper
Other Roles Matter! Enhancing Role-Oriented Dialogue Summarization via Role Interactions	Haitao Lin, Junnan Zhu, Lu Xiang, Yu Zhou, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2022	View Paper
Non-Parametric Domain Adaptation for End-to-End Speech Translation	Yichao Du, Weizhi Wang, Zhirui Zhang, Boxing Chen, Tong Xu, Jun Xie, Enhong Chen	2022	View Paper
Çok Dilli Sesten Metne Çeviri Modelinin İnce Ayar Yapılarak Türkçe Dilindeki Başarısının Arttırılması Increasing Performance in Turkish by Finetuning of Multilingual Speech-to-Text Model	Ö. Mercan, Umut Özdil, Sükrü Ozan	2022	View Paper
Blockwise Streaming Transformer for Spoken Language Understanding and Simultaneous Speech Translation	Keqi Deng, Shinji Watanabe, Jiatong Shi, Siddhant Arora	2022	View Paper
Astraea: towards QoS-aware and resource-efficient multi-stage GPU services	Wei Zhang, Quan Chen, Kaihua Fu, Ningxin Zheng, Zhiyi Huang, Jingwen Leng, Minyi Guo	2022	View Paper
On the Effectiveness of Pinyin-Character Dual-Decoding for End-to-End Mandarin Chinese ASR	Zhao Yang, Dianwen Ng, Xiao Fu, Liping Han, Wei Xi, Ruimeng Wang, Rui Jiang, Jizhong Zhao	2022	View Paper
Pre-Trained Language Models for Text Generation: A Survey	Junyi Li, Tianyi Tang, Wayne Xin Zhao, J. Nie, Ji-rong Wen	2022	View Paper
Few-shot Backdoor Defense Using Shapley Estimation	Jiyang Guan, Zhuozhuo Tu, Ran He, Dacheng Tao	2021	View Paper
Regularizing End-to-End Speech Translation with Triangular Decomposition Agreement	Yichao Du, Zhirui Zhang, Weizhi Wang, Boxing Chen, Jun Xie, Tong Xu	2021	View Paper
Leveraging Multimodal Out-of-Domain Information to Improve Low-Resource Speech Translation	Wenbo Zhu, Hao Jin, Weichang Yeh, Jianwen Chen, Lufeng Luo, Jinhai Wang, Aiyuan Li	2021	View Paper
Fast-MD: Fast Multi-Decoder End-to-End Speech Translation with Non-Autoregressive Hidden Intermediates	H. Inaguma, Siddharth Dalmia, Brian Yan, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Learning When to Translate for Streaming Speech	Qianqian Dong, Yaoming Zhu, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
Progress in Machine Translation	Haifeng Wang, Hua Wu, Zhongjun He, Liang Huang, K. Church	2021	View Paper
Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles	Alina Karakanta, Marco Gaido, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Listen, Understand and Translate: Triple Supervision Decouples End-to-end Speech-to-text Translation	Qianqian Dong, Rong Ye, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li	2021	View Paper
Searchable Hidden Intermediates for End-to-End Models of Decomposable Sequence Tasks	Siddharth Dalmia, Brian Yan, Vikas Raunak, Florian Metze, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translation	H. Inaguma, T. Kawahara, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Trends and Advances in Neural Machine Translation	Purva Kulkarni, Pravina Bhalerao, Kuheli Nayek, R. Deolekar	2020	View Paper
Dual-decoder Transformer for Joint Automatic Speech Recognition and Multilingual Speech Translation	Hang Le, J. Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, D. Schwab, L. Besacier	2020	View Paper
Bridging the Modality Gap for Speech-to-Text Translation	Yuchen Liu, Junnan Zhu, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Adaptive Feature Selection for End-to-End Speech Translation	Biao Zhang, Ivan Titov, B. Haddow, Rico Sennrich	2020	View Paper
Fairseq S2T: Fast Speech-to-Text Modeling with Fairseq	Changhan Wang, Yun Tang, Xutai Ma, Anne Wu, Dmytro Okhonko, J. Pino	2020	View Paper
Consecutive Decoding for Speech-to-text Translation	Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li	2020	View Paper
SDST: Successive Decoding for Speech-to-text Translation	Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li	2020	View Paper
TED: Triple Supervision Decouples End-to-end Speech-to-text Translation	Qianqian Dong, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Shuang Xu, Bo Xu, Lei Li	2020	View Paper
Consistent Transcription and Translation of Speech	Matthias Sperber, Hendra Setiawan, Christian Gollan, Udhyakumar Nallasamy, M. Paulik	2020	View Paper
Improving Cross-Lingual Transfer Learning for End-to-End Speech Recognition with Speech Translation	Changhan Wang, J. Pino, Jiatao Gu	2020	View Paper
Speech to Text Adaptation: Towards an Efficient Cross-Modal Distillation	Won Ik Cho, Donghyun Kwak, J. Yoon, N. Kim	2020	View Paper
Neural machine translation: Challenges, progress and future	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
TriFine: A Large-Scale Dataset of Vision-Audio-Subtitle for Tri-Modal Machine Translation and Benchmark with Fine-Grained Annotated Tags	Boyu Guan, Yining Zhang, Yang Zhao, Chengqing Zong	2025	View Paper
VioLA: Conditional Language Models for Speech Recognition, Synthesis, and Translation	Tianrui Wang, Long Zhou, Zi-Hua Zhang, Yu Wu, Shujie Liu, Yashesh Gaur, Zhuo Chen, Jinyu Li, Furu Wei	2024	View Paper
The Kyoto Speech-to-Speech Translation System for IWSLT 2023	Zhengdong Yang, Shuichiro Shimizu, Wangjin Zhou, Sheng Li, Chenhui Chu	2023	View Paper
End-to-end Speech Translation by Integrating Cross-modal Information	Yu-Chen Liu, Cheng-Qing Zong	2023	View Paper
Training Simultaneous Speech Translation with Robust and Random Wait-k-Tokens Strategy	Linlin Zhang, Kai Fan, Jiajun Bu, Zhongqiang Huang	2023	View Paper
CCIM: Cross-modal Cross-lingual Interactive Image Translation	Cong Ma, Yaping Zhang, Mei Tu, Yang Zhao, Yu Zhou, Chengqing Zong	2023	View Paper
LiSTra Automatic Speech Translation: English to Lingala Case Study	Salomon Kabongo Kabenamualu, V. Marivate, H. Kamper	2022	View Paper
Dual-Decoder Transformer For end-to-end Mandarin Chinese Speech Recognition with Pinyin and Character	Zhao Yang, Wei Xi, Rui Wang, Rui Jiang, Jizhong Zhao	2022	View Paper
Synchronous Inference for Multilingual Neural Machine Translation	Qian Wang, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2022	View Paper
LAMASSU: Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Using Neural Transducers	Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li	2022	View Paper
End-to-end Speech Translation with Spoken-to-Written Style Conversion	Alexandre Berard, Olivier Pietquin, Christophe Servan, H. Inaguma, Shun Kiyono, Kevin Duh, Shigeki, Nelson Yalta, Tomoki Hayashi, Takatomo Kano, S. Sakti, Satoshi Nakamura, Philipp Koehn, Hieu D. Hoang, Alexandra Birch, Marcello Callison-Burch, Nicola Federico, Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Ludwig Kürzinger, Dominik Winkelbauer, Lujun Li	2022	View Paper
FCGCL: Fine- and Coarse-Granularity Contrastive Learning for Speech Translation	Hao Zhang, Nianwen Si, Yaqi Chen, Zhen Li, Tong Niu, Xu Yang, Dan Qu	2022	View Paper
VUS at IWSLT 2021: A Finetuned Pipeline for Offline Speech Translation	Yongrae Jo, Y. Moon, Minji Jung, Jungyoon Choi, Jihyung Moon, Won Ik Cho	2021	View Paper
UniST: Unified End-to-end Model for Streaming and Non-streaming Speech Translation	Qianqian Dong, Yaoming Zhu, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
A Review of Generative AI from Historical Perspectives	Dipankar Dasgupta, Deepak Venugopal, Kishor Datta Gupta, Deepak Venugopal, Kishor Datta, Gupta		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Synchronously Generating Two Languages with Interactive Decoding	Yining Wang, Jiajun Zhang, Long Zhou, Yuchen Liu, Chengqing Zong	2019	View Paper
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus	Mattia Antonino Di Gangi, R. Cattoni, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
End-to-End Speech Translation with Knowledge Distillation	Yuchen Liu, Hao Xiong, Zhongjun He, Jiajun Zhang, Hua Wu, Haifeng Wang, Chengqing Zong	2019	View Paper
Attention-Passing Models for Robust and Data-Efficient End-to-End Speech Translation	Matthias Sperber, Graham Neubig, J. Niehues, A. Waibel	2019	View Paper
Synchronous Bidirectional Neural Machine Translation	Long Zhou, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2019	View Paper
Synchronous Bidirectional Inference for Neural Sequence Generation	Jiajun Zhang, Long Zhou, Yang Zhao, Chengqing Zong	2019	View Paper
Leveraging Weakly Supervised Data to Improve End-to-end Speech-to-text Translation	Ye Jia, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey, Ron J. Weiss, Yuan Cao, Chung-Cheng Chiu, Naveen Ari, Stella Laurenzo, Yonghui Wu	2018	View Paper
STACL: Simultaneous Translation with Implicit Anticipation and Controllable Latency using Prefix-to-Prefix Framework	Mingbo Ma, Liang Huang, Hao Xiong, Renjie Zheng, Kaibo Liu, Baigong Zheng, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hairong Liu, Xing Li, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
Pre-training on high-resource speech recognition improves low-resource speech-to-text translation	Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater	2018	View Paper
Syllable-Based Sequence-to-Sequence Speech Recognition with the Transformer in Mandarin Chinese	Shiyu Zhou, Linhao Dong, Shuang Xu, Bo Xu	2018	View Paper
Speech-Transformer: A No-Recurrence Sequence-to-Sequence Model for Speech Recognition	Linhao Dong, Shuang Xu, Bo Xu	2018	View Paper
Leveraging translations for speech transcription in low-resource settings	Antonios Anastasopoulos, David Chiang	2018	View Paper
Tied Multitask Learning for Neural Speech Translation	Antonios Anastasopoulos, David Chiang	2018	View Paper
End-to-End Automatic Speech Translation of Audiobooks	Alexandre Berard, L. Besacier, A. Kocabiyikoglu, O. Pietquin	2018	View Paper
State-of-the-Art Speech Recognition with Sequence-to-Sequence Models	Chung-Cheng Chiu, Tara N. Sainath, Yonghui Wu, Rohit Prabhavalkar, Patrick Nguyen, Z. Chen, Anjuli Kannan, Ron J. Weiss, Kanishka Rao, Katya Gonina, N. Jaitly, Bo Li, J. Chorowski, M. Bacchiani	2017	View Paper
Structured-Based Curriculum Learning for End-to-End English-Japanese Speech Translation	Takatomo Kano, S. Sakti, Satoshi Nakamura	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Sequence-to-Sequence Models Can Directly Translate Foreign Speech	Ron J. Weiss, J. Chorowski, N. Jaitly, Yonghui Wu, Z. Chen	2017	View Paper
Listen and Translate: A Proof of Concept for End-to-End Speech-to-Text Translation	Alexandre Berard, O. Pietquin, Christophe Servan, L. Besacier	2016	View Paper
Layer Normalization	Jimmy Ba, J. Kiros, Geoffrey E. Hinton	2016	View Paper
Deep Residual Learning for Image Recognition	Kaiming He, X. Zhang, Shaoqing Ren, Jian Sun	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Listen, attend and spell: A neural network for large vocabulary conversational speech recognition	William Chan, N. Jaitly, Quoc V. Le, O. Vinyals	2015	View Paper
Fast and accurate recurrent neural network acoustic models for speech recognition	Hasim Sak, A. Senior, Kanishka Rao, F. Beaufays	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Improved speech-to-text translation with the Fisher and Callhome Spanish-English speech translation corpus	Matt Post, G. Kumar, Adam Lopez, Damianos G. Karakos, Chris Callison-Burch, S. Khudanpur	2013	View Paper
The Technical Analysis on Automatic Spoken Language Translation Systems	Chengqing Zong, Taiyi Huang, Bo Xu	1999	View Paper

Synchronous Speech Recognition and Speech-to-Text Translation with Interactive Decoding

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Unified Speech-Text Pre-training for Speech Translation and Recognition

Consecutive Decoding for Speech-to-text Translation

Towards speech-to-text translation without speech recognition

MuAViC: A Multilingual Audio-Visual Corpus for Robust Speech Recognition and Robust Speech-to-Text Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag