The American Sign Language Knowledge Graph: Infusing ASL Models with Linguistic Knowledge

Quick Summary:

The paper presents the American Sign Language Knowledge Graph (ASLKG) to enhance ASL models with linguistic knowledge, achieving high accuracy in isolated sign recognition and moderate success in semantic feature prediction and video topic classification. The ASLKG integrates expert linguistic insights to improve the generalizability and explainability of ASL models.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2411.03568

Date Published: 2024-11-06

Date Updated: 2024-11-06

Key Terms (TF-IDF):

No key terms available for this paper.

Summary:

Language models for American Sign Language (ASL) could make language technologies substantially more accessible to those who sign. To train models on tasks such as isolated sign recognition (ISR) and ASL-to-English translation, datasets provide annotated video examples of ASL signs. To facilitate the generalizability and explainability of these models, we introduce the American Sign Language Knowledge Graph (ASLKG), compiled from twelve sources of expert linguistic knowledge. We use the ASLKG to train neuro-symbolic models for 3 ASL understanding tasks, achieving accuracies of 91% on ISR, 14% for predicting the semantic features of unseen signs, and 36% for classifying the topic of Youtube-ASL videos.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
3D-LEX v1.0 – 3D Lexicons for American Sign Language and Sign Language of the Netherlands	Oline Ranum, Gomèr Otterspeer, Jari I. Andersen, R. Belleman, F. Roelofsen	2024	View Paper
Systemic Biases in Sign Language AI Research: A Deaf-Led Call to Reevaluate Research Agendas	Aashaka Desai, M. D. Meulder, J. Hochgesang, Annemarie Kocab, Alex X. Lu	2024	View Paper
The Sem-Lex Benchmark: Modeling ASL Signs and their Phonemes	Lee Kezar, Elana Pontecorvo, Adele Daniels, Connor Baer, Ruth Ferster, Lauren Berger, Jesse Thomason, Z. Sehyr, Naomi Caselli	2023	View Paper
Exploring Strategies for Modeling Sign Language Phonology	Lee Kezar, Tejas Srinivasan, Riley Carlin, Jesse Thomason, Zed Sevcikova Sehyr, Naomi Caselli	2023	View Paper
YouTube-ASL: A Large-Scale, Open-Domain American Sign Language-English Parallel Corpus	David C. Uthus, Garrett Tanzer, Manfred Georg	2023	View Paper
Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses	Mathias Muller, Zifan Jiang, Amit Moryossef, Annette Rios Gonzales, Sarah Ebling	2022	View Paper
Two-Stream Network for Sign Language Recognition and Translation	Yutong Chen, Ronglai Zuo, Fangyun Wei, Yu Wu, Shujie Liu, B. Mak	2022	View Paper
Knowledge-Infused Learning: A Sweet Spot in Neuro-Symbolic AI	Manas Gaur, Kalpa Gunaratna, Shreyansh P. Bhatt, Amit P. Sheth	2022	View Paper
Identifying the Correlations Between the Semantics and the Phonology of American Sign Language and British Sign Language: A Vector Space Approach	Aurora Martinez del Rio, C. Ferrara, Sanghee J. Kim, Emre Hakgüder, D. Brentari	2022	View Paper
Is Neuro-Symbolic AI Meeting its Promise in Natural Language Processing? A Structured Review	Kyle Hamilton, Aparna Nayak, Bojan Bozic, Luca Longo	2022	View Paper
The FATE Landscape of Sign Language AI Datasets	Danielle Bragg, Naomi K. Caselli, J. Hochgesang, Matt Huenerfauth, Leah Katz-Hernandez, Oscar Koller, R. Kushalnagar, Christian Vogler, Richard E. Ladner	2021	View Paper
Including Signed Languages in Natural Language Processing	Kayo Yin, Amit Moryossef, J. Hochgesang, Yoav Goldberg, Malihe Alikhani	2021	View Paper
Skeleton Aware Multi-modal Sign Language Recognition	Songyao Jiang, Bin Sun, Lichen Wang, Yue Bai, Kunpeng Li, Y. Fu	2021	View Paper
The ASL-LEX 2.0 Project: A Database of Lexical and Phonological Properties for 2,723 Signs in American Sign Language	Z. Sehyr, Naomi K. Caselli, Ariel Cohen-Goldberg, K. Emmorey	2021	View Paper
Hand Pose Guided 3D Pooling for Word-level Sign Language Recognition	Al Amin Hosain, P. Santhalingam, Parth H. Pathak, H. Rangwala, J. Kosecka	2021	View Paper
Neurosymbolic AI: the 3rd wave	A. Garcez, L. Lamb	2020	View Paper
BSL-1K: Scaling up co-articulated sign language recognition using mouthing cues	Samuel Albanie, Gül Varol, Liliane Momeni, Triantafyllos Afouras, Joon Son Chung, Neil Fox, Andrew Zisserman	2020	View Paper
Neuro-symbolic Architectures for Context Understanding	A. Oltramari, Jonathan M Francis, C. Henson, Kaixin Ma, Ruwan Wickramarachchi	2020	View Paper
The Lancaster Sensorimotor Norms: multidimensional measures of perceptual and action strength for 40,000 English words	Dermot Lynott, L. Connell, M. Brysbaert, James Brand, James Carney	2019	View Paper
Word-level Deep Sign Language Recognition from Video: A New Large-scale Dataset and Methods Comparison	Dongxu Li, Cristian Rodriguez-Opazo, Xin Yu, Hongdong Li	2019	View Paper
Sign Language Recognition, Generation, and Translation: An Interdisciplinary Perspective	Danielle Bragg, Oscar Koller, Mary Bellard, Larwan Berke, Patrick Boudreault, Annelies Braffort, Naomi K. Caselli, Matt Huenerfauth, Hernisa Kacorri, T. Verhoef, Christian Vogler, M. Morris	2019	View Paper
IPSL: A Database of Iconicity Patterns in Sign Languages. Creation and Use	V. Kimmelman, Anna Klezovich, G. Moroz	2018	View Paper
An Introduction to Embodied Cognitive Phonology: Claw-5 Hand-shape Distribution in ASL and Libras	C. Occhino	2017	View Paper
Interaction of Morphology and Syntax in American Sign Language	C. Padden	2016	View Paper
Empath: Understanding Topic Signals in Large-Scale Text	Ethan Fast, Binbin Chen, Michael S. Bernstein	2016	View Paper
Current issues in ASL phonology: Phonetics and phonology, vol. 3 Edited by Geoffrey R. Coulter (review)	L. Uyechi	2015	View Paper
Embedding Entities and Relations for Learning and Inference in Knowledge Bases	Bishan Yang, Wen-tau Yih, Xiaodong He, Jianfeng Gao, L. Deng	2014	View Paper
Extensions of the Sign Language Recognition and Translation Corpus RWTH-PHOENIX-Weather	Jens Forster, C. Schmidt, Oscar Koller, M. Bellgardt, H. Ney	2014	View Paper
Translating Embeddings for Modeling Multi-relational Data	Antoine Bordes, Nicolas Usunier, Alberto García-Durán, J. Weston, Oksana Yakhnenko	2013	View Paper
Iconicity as a General Property of Language: Evidence from Spoken and Signed Languages	P. Perniss, Robin L. Thompson, G. Vigliocco	2010	View Paper
Sign Language Processing	M. Carreiras	2010	View Paper
The Psychological Meaning of Words: LIWC and Computerized Text Analysis Methods	Y. Tausczik, J. Pennebaker	2010	View Paper
The American Sign Language Lexicon Video Dataset	V. Athitsos, C. Neidle, S. Sclaroff, Joan P. Nash, Alexandra Stefan, Quan Yuan, Ashwin Thangali	2008	View Paper
A Prosodic Model of Sign Language Phonology	D. Brentari	1999	View Paper
WordNet: A Lexical Database for English	G. Miller	1995	View Paper
American Sign Language Syntax	Scott K. Liddell	1981	View Paper
Cours de linguistique générale	F. D. Saussure	1924	View Paper
Ableist Language Teching over Sign Language Research	Carl Börstell	2023	View Paper
Articulatory plurality is a property of lexical plurals in sign language	Carl Börstell, R. Lepic, Gal Belsitzman	2016	View Paper
Towards a Definition of Knowledge Graphs	Lisa Ehrlinger, Wolfram Wöß	2016	View Paper
Iconicity, naturalness and systematicity in the emergence of sign language structure		2016
A Framework for the Recognition of Nonmanual Markers in Segmented Sequences of American Sign Language	N. Michael, Peng Yang, Qingshan Liu, Dimitris N. Metaxas, C. Neidle	2011	View Paper
Non-manuals in sign languages		2011
Knowledge Infusion: In Pursuit of Robustness in Artificial Intelligence	L. Valiant	2008	View Paper
Enter-ing		2006
Native and Foreign Vocabulary in American Sign Language: A Lexicon With Multiple Origins		2001
SignWriting symbol category 2 and 3: Movement and dynamics		1974
A Synopsis of Linguistic Theory, 1930-1955	J. Firth	1957	View Paper
An Essay concerning Human Understanding	J. Locke	1924	View Paper
2022. Asl-skeleton3d and asl-phono: Two novel datasets for the american sign language
2023. Asl citizen: A community-sourced dataset for advancing isolated sign language recognition
2022. The semantic structure of american sign language: Evidence from free sign associations
2023. Ethnologue: Languages of the World , 26 edition
2022. ACL 2022 D&I Special Initiative: 60-60, Globalization via localization
2023c. Improving sign recognition with phonology
2024. Deaf-Safe AI: A legal foundation for ubiquitous automatic interpreting

The American Sign Language Knowledge Graph: Infusing ASL Models with Linguistic Knowledge

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Enhanced Sign Language Translation between American Sign Language (ASL) and Indian Sign Language (ISL) Using LLMs

ASL Video Corpora & Sign Bank: Resources Available through the American Sign Language Linguistic Research Project (ASLLRP)

FLEURS-ASL: Including American Sign Language in Massively Multilingual Multitask Evaluation

YouTube-ASL: A Large-Scale, Open-Domain American Sign Language-English Parallel Corpus

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag