Quick Summary:

This paper introduces the first parallel multilingual corpus of Persian alongside over 10 European languages, outlining steps toward creating a Basic Language Resources Kit (BLARK) for Persian. It proposes a new morphosyntactic specification and Part-of-Speech categorization for Persian, based on EAGLE/MULTEXT guidelines, and analyzes the corpus and its statistics.

Summary

In this article, we have introduced the first parallel corpus of Persian with more than 10 other European languages. This article describes primary steps toward preparing a Basic Language Resources Kit (BLARK) for Persian. Up to now, we have proposed morphosyntactic specification of Persian based on EAGLE/MULTEXT guidelines and specific resources of MULTEXT-East. The article introduces Persian Language, with emphasis on its orthography and morphosyntactic features, then a new Part-of-Speech categorization and orthography for Persian in digital environments is proposed. Finally, the corpus and related statistic will be analyzed.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

corpus (0.374)
article (0.319)
resources (0.303)
language (0.249)
european (0.223)
specification (0.221)
languages (0.195)
emphasis (0.195)
speech (0.191)
digital (0.177)
describes (0.177)
steps (0.176)
environments (0.173)
introduces (0.172)
primary (0.171)
proposed (0.171)
basic (0.167)
parallel (0.164)
analyzed (0.159)
introduced (0.143)
Title Authors Year Actions
BLARK for multi-dialect languages: towards the Kurdish BLARK
Hossein Hassani
2017
View Paper
Benchmarking SMT Performance for Farsi Using the TEP++ Corpus
Peyman Passban, Andy Way, Qun Liu
2015
View Paper
Benchmarking SMT Performance for Farsi Using the TEP++ Corpus
Peyman Passban, Andy Way, Qun Liu
2015
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more