Quick Summary:

The University of Helsinki submitted models for the WMT19 news translation task in three language pairs, emphasizing data cleaning and filtering. They explored transformer models and document-level translation for English-German, and tested various segmentation methods and a rule-based system for Finnish-English and English-Finnish.

Summary

In this paper, we present the University of Helsinki submissions to the WMT 2019 shared task on news translation in three language pairs: English-German, English-Finnish and Finnish-English. This year, we focused first on cleaning and filtering the training data using multiple data-filtering approaches, resulting in much smaller and cleaner training sets. For English-German, we trained both sentence-level transformer models and compared different document-level translation approaches. For Finnish-English and English-Finnish we focused on different segmentation approaches, and we also included a rule-based system for English-Finnish.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

english (0.505)
english (0.492)
filtering (0.285)
filtering (0.259)
translation (0.251)
focused (0.246)
focused (0.246)
translation (0.246)
approaches (0.219)
approaches (0.212)
news (0.195)
training (0.176)
training (0.175)
news (0.175)
document (0.172)
sentence (0.172)
document (0.170)
university (0.170)
sentence (0.168)
university (0.168)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Improving Long Context Document-Level Machine Translation
Christian Herold, H. Ney
2023
View Paper
The Great Misalignment Problem in Human Evaluation of NLP Methods
Mika Hämäläinen, Khalid Alnajjar
2021
View Paper
A Survey on Document-level Neural Machine Translation
Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari
2021
View Paper
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation
Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin
2020
View Paper
Context-Aware Neural Machine Translation Decoding
Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet
2019
View Paper
Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19)
Loïc Barrault, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, S. Malmasi, Christof Monz, Mathias Müller, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri
2019
View Paper
Proceedings of the NoDaLiDa 2019 Workshop on Constraint Grammar-Methods, Tools and Applications
Eckhard Bick, Trond Trosterud
2019
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more