Transformer-based Cascaded Multimodal Speech Translation

Quick Summary:

This paper explores cascaded multimodal speech translation systems using an ASR followed by a Transformer-based MMT model, varying visual integration methods and architectures. Results show that visual integration often harms performance but significantly improves cascade deliberation, with the transformer and cascade deliberation models better integrating the visual modality.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1910.13215

Comments: Accepted to IWSLT 2019

Date Published: 2019-11-12

Date Updated: 2019-11-12

Key Terms (TF-IDF):

transformer (0.284)

cascade (0.275)

cascade (0.273)

transformer (0.260)

additive (0.255)

additive (0.250)

visual (0.246)

translation (0.244)

asr (0.238)

visual (0.236)

translation (0.228)

multimodal (0.224)

speech (0.220)

integrate (0.212)

multimodal (0.207)

integrate (0.197)

speech (0.188)

architecture (0.171)

attention (0.157)

architecture (0.156)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

This paper describes the cascaded multimodal speech translation systems developed by Imperial College London for the IWSLT 2019 evaluation campaign. The architecture consists of an automatic speech recognition (ASR) system followed by a Transformer-based multimodal machine translation (MMT) system. While the ASR component is identical across the experiments, the MMT model varies in terms of the way of integrating the visual context (simple conditioning vs. attention), the type of visual features exploited (pooled, convolutional, action categories) and the underlying architecture. For the latter, we explore both the canonical transformer and its deliberation version with additive and cascade variants which differ in how they integrate the textual attention. Upon conducting extensive experiments, we found that (i) the explored visual integration schemes often harm the translation performance for the transformer and additive deliberation, but considerably improve the cascade deliberation; (ii) the transformer and cascade deliberation integrate the visual modality better than the additive deliberation, as shown by the incongruence analysis.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Towards Speech Classification from Acoustic and Vocal Tract data in Real-time MRI	Yaoyao Yue, Michael Proctor, Luping Zhou, Rijul Gupta, T. Piyadasa, Amelia Gully, Kirrie Ballard, Craig T. Jin	2024	View Paper
Visual Cues and Error Correction for Translation Robustness	Zhenhao Li, Marek Rei, Lucia Specia	2021	View Paper
The HW-TSC Video Speech Translation System at IWSLT 2020	Minghan Wang, Hao Yang, Yao Deng, Ying Qin, Lizhi Lei, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Ning Xie, Xiaochun Li, Jiaxian Guo	2020	View Paper
Jointly Trained Transformers Models for Spoken Language Translation	Hari Krishna Vydana, M. Karafiát, Kateřina Žmolíková, L. Burget, J. Černocký	2020	View Paper
Multimodal machine translation through visuals and speech	U. Sulubacak, Ozan Caglayan, Stig-Arne Gronroos, Aku Rouhe, Desmond Elliott, Lucia Specia, J. Tiedemann	2019	View Paper
Speech Translation From Darija to Modern Standard Arabic: Fine-Tuning Whisper on the Darija-C Corpus Across Six Model Versions	Maria Labied, A. Belangour, M. Banane	2025	View Paper
Improving Translation Robustness with Visual Cues and Error Correction	Zhenhao Li, Marek Rei, Lucia Specia	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Predicting Actions to Help Predict Translations	Zixiu "Alex" Wu, Julia Ive, Josiah Wang, P. Madhyastha, Lucia Specia	2019	View Paper
Distilling Translations with Visual Awareness	Julia Ive, P. Madhyastha, Lucia Specia	2019	View Paper
Probing the Need for Visual Context in Multimodal Machine Translation	Ozan Caglayan, P. Madhyastha, Lucia Specia, Loïc Barrault	2019	View Paper
CUNI System for the WMT18 Multimodal Translation Task	Jindřich Helcl, Jindřich Libovický	2018	View Paper
How2: A Large-scale Dataset for Multimodal Language Understanding	Ramon Sanabria, Ozan Caglayan, Shruti Palaskar, Desmond Elliott, Loïc Barrault, Lucia Specia, Florian Metze	2018	View Paper
LIUM-CVC Submissions for WMT18 Multimodal Translation Task	Ozan Caglayan, Walid Aransa, Adrien Bardet, M. Garc'ia-Mart'inez, Fethi Bougares, Loïc Barrault, Marc Masana, Luis Herranz, Joost van de Weijer	2018	View Paper
The MeMAD Submission to the WMT18 Multimodal Translation Task	Stig-Arne Grönroos, B. Huet, M. Kurimo, Jorma T. Laaksonen, B. Mérialdo, Phu Pham, Mats Sjöberg, U. Sulubacak, J. Tiedemann, Raphael Troncy, Raúl Vázquez	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Tensor2Tensor for Neural Machine Translation	Ashish Vaswani, Samy Bengio, E. Brevdo, François Chollet, Aidan N. Gomez, Stephan Gouws, Llion Jones, Lukasz Kaiser, Nal Kalchbrenner, Niki Parmar, Ryan Sepassi, Noam M. Shazeer, Jakob Uszkoreit	2018	View Paper
Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation	Hany Hassan, Anthony Aue, Chang Chen, Vishal Chowdhary, Jonathan Clark, C. Federmann, Xuedong Huang, Marcin Junczys-Dowmunt, W. Lewis, Mu Li, Shujie Liu, Tie-Yan Liu, Renqian Luo, Arul Menezes, Tao Qin, F. Seide, Xu Tan, Fei Tian, Lijun Wu, Shuangzhi Wu, Yingce Xia, Dongdong Zhang, Zhirui Zhang, Ming Zhou	2018	View Paper
Moments in Time Dataset: One Million Videos for Event Understanding	Mathew Monfort, Bolei Zhou, Sarah Adel Bargal, A. Andonian, Tom Yan, K. Ramakrishnan, L. Brown, Quanfu Fan, Dan Gutfreund, Carl Vondrick, A. Oliva	2018	View Paper
Deliberation Networks: Sequence Generation Beyond One-Pass Decoding	Yingce Xia, Fei Tian, Lijun Wu, Jianxin Lin, Tao Qin, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu	2017	View Paper
Can Spatiotemporal 3D CNNs Retrace the History of 2D CNNs and ImageNet?	Kensho Hara, Hirokatsu Kataoka, Y. Satoh	2017	View Paper
Sheffield MultiMT: Using Object Posterior Predictions for Multimodal Machine Translation	P. Madhyastha, Josiah Wang, Lucia Specia	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Attention Strategies for Multi-Source Sequence-to-Sequence Learning	Jindřich Libovický, Jindřich Helcl	2017	View Paper
Incorporating Global Visual Features into Attention-based Neural Machine Translation.	Iacer Calixto, Qun Liu	2017	View Paper
Aggregated Residual Transformations for Deep Neural Networks	Saining Xie, Ross B. Girshick, Piotr Dollár, Z. Tu, Kaiming He	2016	View Paper
Using the Output Embedding to Improve Language Models	Ofir Press, Lior Wolf	2016	View Paper
A Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description	Lucia Specia, Stella Frank, K. Sima'an, Desmond Elliott	2016	View Paper
Does Multimodality Help Human and Machine for Translation and Image Captioning?	Ozan Caglayan, Walid Aransa, Yaxing Wang, Marc Masana, Mercedes García-Martínez, Fethi Bougares, Loïc Barrault, Joost van de Weijer	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Listen, attend and spell: A neural network for large vocabulary conversational speech recognition	William Chan, N. Jaitly, Quoc V. Le, O. Vinyals	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Empirical Evaluation of Gated Recurrent Neural Networks on Sequence Modeling	Junyoung Chung, Çaglar Gülçehre, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Better Hypothesis Testing for Statistical Machine Translation: Controlling for Optimizer Instability	J. Clark, Chris Dyer, A. Lavie, Noah A. Smith	2011	View Paper
Spoken language translation	A. Waibel, C. Fügen	2008	View Paper
Recent efforts in spoken language translation	F. Casacuberta, Marcello Federico, H. Ney, E. Vidal	2008	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
Adversarial Evaluation of Multimodal Machine Translation	Desmond Elliott	2018	View Paper
of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Papers)		2018

Transformer-based Cascaded Multimodal Speech Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Cascaded Cross-Modal Transformer for Audio-Textual Classification

Improving Cascaded Unsupervised Speech Translation with Denoising Back-translation

Does Joint Training Really Help Cascaded Speech Translation?

Cascaded Cross-Modal Transformer for Request and Complaint Detection

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag