This paper presents a method using generative LLMs and multilingual CLIP models to represent idiomatic nominal compounds in English and Brazilian Portuguese for image ranking. The approach outperforms traditional methods, though fine-tuning embeddings yields less effective results. Source code is available at https://github.com/tongwu17/SemEval-2025-Task1-UoR-NCL.
SemEval-2025 Task 1 focuses on ranking images based on their alignment with a given nominal compound that may carry idiomatic meaning in both English and Brazilian Portuguese. To address this challenge, this work uses generative large language models (LLMs) and multilingual CLIP models to enhance idiomatic compound representations. LLMs generate idiomatic meanings for potentially idiomatic compounds, enriching their semantic interpretation. These meanings are then encoded using multilingual CLIP models, serving as representations for image ranking. Contrastive learning and data augmentation techniques are applied to fine-tune these embeddings for improved performance. Experimental results show that multimodal representations extracted through this method outperformed those based solely on the original nominal compounds. The fine-tuning approach shows promising outcomes but is less effective than using embeddings without fine-tuning. The source code used in this paper is available at https://github.com/tongwu17/SemEval-2025-Task1-UoR-NCL.
Generated Jun 10, 2025
The paper proposes a method using generative LLMs (GPT-3.5, GPT-4, GPT-4o) to generate idiomatic meanings for potentially idiomatic compounds and multilingual CLIP models (LABSE, XLM-32, XLM-14) to extract multimodal embeddings for image ranking. The approach involves determining if a compound is idiomatic or literal, generating idiomatic meanings if idiomatic, and using CLIP models to extract embeddings of the compound, image, and optionally caption. The embeddings are then used for image ranking with cosine similarity.
This research advances idiomatic compound representation for multimodal tasks, demonstrating the effectiveness of generative LLMs and multilingual CLIP models in enhancing representation quality for image ranking in SemEval-2025 Task 1.
The paper introduces a novel approach that combines generative LLMs for idiomatic meaning generation and multilingual CLIP models for multimodal embedding extraction, improving image ranking performance for idiomatic compounds.
This work distinguishes itself by integrating generative LLMs with multilingual CLIP models for idiomatic compound representation, outperforming traditional methods based on nominal compounds alone.
No key terms available for this paper.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Wei He, Carolina Scarton, Marco Idiart et al.
Thanet Markchom, Huizhi Liang, Tong Wu et al.
Bradley Hauer, Grzegorz Kondrak, Talgat Omarov et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)