When Is TTS Augmentation Through a Pivot Language Useful?

Quick Summary:

This paper proposes using a pivot language's TTS system to generate synthetic audio for low-resource languages, finding that this method improves ASR performance by 64.5% and reduces CERR by 45.0% for Guaraní and Suba, but warns that higher TTS quality does not always correlate with better ASR results.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2207.09889

Date Published: 2022-07-21

Date Updated: 2022-07-21

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.301)

asr (0.299)

audio (0.290)

resource (0.281)

speech (0.269)

text (0.246)

synthetic (0.168)

findings (0.155)

low (0.150)

language (0.147)

quality (0.145)

speech recognition (0.132)

searching (0.127)

marginal (0.125)

separately (0.119)

balance (0.118)

running (0.114)

surprisingly (0.114)

character (0.112)

automatic (0.108)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Summary:

Developing Automatic Speech Recognition (ASR) for low-resource languages is a challenge due to the small amount of transcribed audio data. For many such languages, audio and text are available separately, but not audio with transcriptions. Using text, speech can be synthetically produced via text-to-speech (TTS) systems. However, many low-resource languages do not have quality TTS systems either. We propose an alternative: produce synthetic audio by running text from the target language through a trained TTS system for a higher-resource pivot language. We investigate when and how this technique is most effective in low-resource settings. In our experiments, using several thousand synthetic TTS text-speech pairs and duplicating authentic data to balance yields optimal results. Our findings suggest that searching over a set of candidate pivot languages can lead to marginal improvements and that, surprisingly, ASR performance can by harmed by increases in measured TTS quality. Application of these findings improves ASR by 64.5\% and 45.0\% character error reduction rate (CERR) respectively for two low-resource languages: Guaran\'i and Suba.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
An Exhaustive Evaluation of TTS- and VC-based Data Augmentation for ASR	Sewade Ogun, Vincent Colotte, Emmanuel Vincent	2025	View Paper
Low-Resourced Languages and Online Knowledge Repositories: A Need-Finding Study.	H. Nigatu, John F. Canny, Sarah E. Chasins	2024	View Paper
Kreyòl-MT: Building MT for Latin American, Caribbean and Colonial African Creole Languages	Nathaniel R. Robinson, Raj Dabre, Ammon Shurtz, Rasul Dent, Onenamiyi Onesi, Claire Bizon Monroc, Loic Grobol, Hasan Muhammad, Ashi Garg, Naome A. Etori, Vijay Murari Tiyyala, Olanrewaju Samuel, Matthew Dean Stutzman, B. Odoom, S. Khudanpur, Stephen D. Richardson, Kenton Murray	2024	View Paper
Wav2Gloss: Generating Interlinear Glossed Text from Speech	Taiqi He, Kwanghee Choi, Lindia Tjuatja, Nathaniel R. Robinson, Jiatong Shi, Shinji Watanabe, Graham Neubig, David R. Mortensen, Lori S. Levin	2024	View Paper
Making More of Little Data: Improving Low-Resource Automatic Speech Recognition Using Data Augmentation	Martijn Bartelds, Nay San, Bradley McDonnell, Dan Jurafsky, Martijn B. Wieling	2023	View Paper
Text-only domain adaptation for end-to-end ASR using integrated text-to-mel-spectrogram generator	Vladimir Bataev, Roman Korostik, Evgeny Shabalin, Vitaly Lavrukhin, Boris Ginsburg	2023	View Paper
JHU IWSLT 2024 Dialectal and Low-resource System Description	Nathaniel Romney Robinson, Kaiser Sun, Cihan Xiao, Niyati Bafna, Weiting Tan, Haoran Xu, Henry Li Xinyuan, Ankur Kejriwal, S. Khudanpur, Kenton Murray, Paul McNamee	2024	View Paper
Can Synthetic Speech Improve End-to-End Conversational Speech Translation?	B. Odoom, Nathaniel R. Robinson, Elijah Rippeth, Luis Tavarez-Arce, Kenton Murray, Matthew Wiesner, Paul McNamee, Philipp Koehn, Kevin Duh	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Building African Voices	Perez Ogayo, Graham Neubig, A. Black	2022	View Paper
A Study of Transducer Based End-to-End ASR with ESPnet: Architecture, Auxiliary Loss and Decoding Strategies	Florian Boyer, Yusuke Shinohara, Takaaki Ishii, H. Inaguma, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Cross-Lingual Transfer for Speech Processing Using Acoustic Language Similarity	Peter Wu, Jiatong Shi, Yifan Zhong, Shinji Watanabe, A. Black	2021	View Paper
SynthASR: Unlocking Synthetic Data for Speech Recognition	A. Fazel, Wei Yang, Yulan Liu, R. Barra-Chicote, Yi Meng, R. Maas, J. Droppo	2021	View Paper
Leveraging End-to-End ASR for Endangered Language Documentation: An Empirical Study on Yolóxochitl Mixtec	Jiatong Shi, Jiatong Shi. Jonathan D. Amith, Rey Castillo Garc'ia, Esteban Guadalupe Sierra, Kevin Duh, Shinji Watanabe	2021	View Paper
Using Synthetic Audio to Improve the Recognition of Out-of-Vocabulary Words in End-to-End Asr Systems	Xianrui Zheng, Yulan Liu, Deniz Gunceler, D. Willett	2020	View Paper
Gamayun - Language Technology for Humanitarian Response	A. Öktem, Muhannad Albayk Jaam, Eric DeLuca, G. Tang	2020	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning for Speech Recognition	Alexis Conneau, Alexei Baevski, R. Collobert, Abdel-rahman Mohamed, Michael Auli	2020	View Paper
Improving Cross-Lingual Transfer Learning for End-to-End Speech Recognition with Speech Translation	Changhan Wang, J. Pino, Jiatao Gu	2020	View Paper
Development of a Guarani - Spanish Parallel Corpus	Luis Chiruzzo, Pedro J. Amarilla, Adolfo A. Rios, G. Giménez-Lugo	2020	View Paper
Speaker Augmentation for Low Resource Speech Recognition	Chenpeng Du, Kai Yu	2020	View Paper
Towards Language Service Creation and Customization for Low-Resource Languages	Donghui Lin, Yohei Murakami, T. Ishida	2020	View Paper
Generating Synthetic Audio Data for Attention-Based Speech Recognition Systems	Nick Rossenbach, Albert Zeyer, R. Schluter, H. Ney	2019	View Paper
Analyzing ASR Pretraining for Low-Resource Speech-to-Text Translation	Mihaela C. Stoian, Sameer Bansal, S. Goldwater	2019	View Paper
SpecAugment: A Simple Data Augmentation Method for Automatic Speech Recognition	Daniel S. Park, William Chan, Yu Zhang, Chung-Cheng Chiu, Barret Zoph, E. D. Cubuk, Quoc V. Le	2019	View Paper
Leveraging Sequence-to-Sequence Speech Synthesis for Enhancing Acoustic-to-Word Speech Recognition	M. Mimura, Sei Ueno, H. Inaguma, S. Sakai, Tatsuya Kawahara	2018	View Paper
Training Neural Speech Recognition Systems with Synthetic Speech Augmentation	Jason Li, R. Gadde, Boris Ginsburg, Vitaly Lavrukhin	2018	View Paper
Pre-training on high-resource speech recognition improves low-resource speech-to-text translation	Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater	2018	View Paper
Semi-supervised Training for Improving Data Efficiency in End-to-end Speech Synthesis	Yu-An Chung, Yuxuan Wang, Wei-Ning Hsu, Yu Zhang, R. Skerry-Ryan	2018	View Paper
ESPnet: End-to-End Speech Processing Toolkit	Shinji Watanabe, Takaaki Hori, Shigeki Karita, Tomoki Hayashi, Jiro Nishitoba, Y. Unno, Nelson Yalta, Jahn Heymann, Matthew Wiesner, Nanxin Chen, Adithya Renduchintala, Tsubasa Ochiai	2018	View Paper
URIEL and lang2vec: Representing languages as typological, geographical, and phylogenetic vectors	Lori S. Levin, Patrick Littell, David R. Mortensen, Ke Lin, Katherine Kairis, Carlisle Turner	2017	View Paper
Towards the automatic processing of Yongning Na (sino-tibetan): developing a 'light' acoustic model of the target language and testing 'heavyweight' models from five national languages	T. Do, Alexis Michaud, E. Castelli	2014	View Paper
Festvox : Tools for Creation and Analyses of Large Speech Corpora	G. Anumanchipalli, K. Prahallad, A. Black	2010	View Paper
Creation of a Speech to Text System for Kiswahili	Dr. Katherine Getao, E. Miriti	2006	View Paper
The story of how Swahili became Africa’s most spoken language		2022
Automatic speech recognition for low-resource and morphologically complex languages		2021
Olusuba Language of Africa on the Verge of Extinction		2014
Rochester Institute of Technology, 2021, copyright -Database copyright ProQuest LLC; ProQuest does not claim copyright in the individual underlying works
Suba New Testament \| Suba language project website
Paraguay ’ s Guaranı́ language is flourishing but its indigenous people are not , ” May 2019 . [ Online ]		2014

When Is TTS Augmentation Through a Pivot Language Useful?

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

TTS-by-TTS: TTS-driven Data Augmentation for Fast and High-Quality Speech Synthesis

Enhancing Low-Resource ASR through Versatile TTS: Bridging the Data Gap

Morphological Constraints for Phrase Pivot Statistical Machine Translation

Augmenting Phrase Table by Employing Lexicons for Pivot-based SMT

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag