Perez Ogayo
11 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
AfriMTE and AfriCOMET: Enhancing COMET to Embrace Under-resourced African Languages
Despite the recent progress on scaling multilingual machine translation (MT) to several under-resourced African languages, accurately measuring this progress remains challenging, since evaluation is...
ChatGPT MT: Competitive for High- (but not Low-) Resource Languages
Large language models (LLMs) implicitly learn to perform a range of language tasks, including machine translation (MT). Previous studies explore aspects of LLMs' MT capabilities. However, there exis...
Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding
Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improvin...
MasakhaPOS: Part-of-Speech Tagging for Typologically Diverse African Languages
In this paper, we present MasakhaPOS, the largest part-of-speech (POS) dataset for 20 typologically diverse African languages. We discuss the challenges in annotating POS for these languages using t...
MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition
African languages are spoken by over a billion people, but are underrepresented in NLP research and development. The challenges impeding progress include the limited availability of annotated datase...
When Is TTS Augmentation Through a Pivot Language Useful?
Developing Automatic Speech Recognition (ASR) for low-resource languages is a challenge due to the small amount of transcribed audio data. For many such languages, audio and text are available separ...
BibleTTS: a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus
BibleTTS is a large, high-quality, open speech dataset for ten languages spoken in Sub-Saharan Africa. The corpus contains up to 86 hours of aligned, studio quality 48kHz single speaker recordings p...
Building African Voices
Modern speech synthesis techniques can produce natural-sounding speech given sufficient high-quality data and compute resources. However, such data is not readily available for many languages. This ...
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation
Recent advances in the pre-training of language models leverage large-scale datasets to create multilingual models. However, low-resource languages are mostly left out in these datasets. This is pri...
Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation
Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding t...
MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages
We take a step towards addressing the under-representation of the African continent in NLP research by creating the first large publicly available high-quality dataset for named entity recognition (...