AI Quick Summary
Summary: This study evaluates the machine translation capabilities of large language models (LLMs) across 204 languages using the FLORES-200 benchmark. Results show that LLMs perform competitively with traditional methods for high-resource languages but significantly underperform for low-resource languages, indicating that a language's resource level heavily influences LLM translation quality. I am an AI system built by a team of inventors at Amazon, here to assist with your research needs.
Paper Preview
Abstract
Large language models (LLMs) implicitly learn to perform a range of language tasks, including machine translation (MT). Previous studies explore aspects of LLMs' MT capabilities. However, there exist a wide variety of languages for which recent LLM MT performance has never before been evaluated. Without published experimental evidence on the matter, it is difficult for speakers of the world's diverse languages to know how and whether they can use LLMs for their languages. We present the first experimental evidence for an expansive set of 204 languages, along with MT cost analysis, using the FLORES-200 benchmark. Trends reveal that GPT models approach or exceed traditional MT model performance for some high-resource languages (HRLs) but consistently lag for low-resource languages (LRLs), under-performing traditional MT for 84.1% of languages we covered. Our analysis reveals that a language's resource level is the most important feature in determining ChatGPT's relative ability to translate it, and suggests that ChatGPT is especially disadvantaged for LRLs and African languages.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
How to Cite This Paper
@article{mortensen2023chatgpt,
title = {ChatGPT MT: Competitive for High- (but not Low-) Resource Languages},
author = {Mortensen, David R. and Neubig, Graham and Robinson, Nathaniel R. and others},
year = {2023},
eprint = {2309.07423},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Mortensen, D., Neubig, G., Robinson, N., & Ogayo, P. (2023). ChatGPT MT: Competitive for High- (but not Low-) Resource Languages. arXiv. https://arxiv.org/abs/2309.07423Mortensen, David R., et al. "ChatGPT MT: Competitive for High- (but not Low-) Resource Languages." arXiv, 2023, arxiv.org/abs/2309.07423.PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersDomain-specific MT for Low-resource Languages: The case of Bambara-French
Allahsera Auguste Tapo, Christopher M. Homan, Michael Leventhal et al.
How Good is Zero-Shot MT Evaluation for Low Resource Indian Languages?
Anushka Singh, Ananya B. Sai, Raj Dabre et al.
Leveraging LLMs for MT in Crisis Scenarios: a blueprint for low-resource languages
Séamus Lankford, Andy Way
ChatGPT Prompting Cannot Estimate Predictive Uncertainty in High-Resource Languages
Martino Pelucchi, Matias Valdenegro-Toro
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)