XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment

Quick Summary:

The paper proposes Lexical-Semantic-Phonetic Align (LSP-Align) to automatically mine cross-lingual entity lexica from web data, demonstrating its effectiveness in extracting 164 million entity pairs across 120 languages aligned with English, and releasing this resource to the NLP community.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2104.08597

Date Published: 2021-09-13

Date Updated: 2021-09-13

Key Terms (TF-IDF):

entity (0.398)

entity (0.383)

align (0.296)

align (0.284)

resource (0.269)

resource (0.268)

languages (0.259)

languages (0.253)

nlp (0.239)

cross (0.236)

english (0.231)

english (0.230)

cross (0.229)

entities (0.225)

nlp (0.222)

entities (0.221)

pairs (0.221)

named (0.207)

pairs (0.205)

named (0.198)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Cross-lingual named-entity lexica are an important resource to multilingual NLP tasks such as machine translation and cross-lingual wikification. While knowledge bases contain a large number of entities in high-resource languages such as English and French, corresponding entities for lower-resource languages are often missing. To address this, we propose Lexical-Semantic-Phonetic Align (LSP-Align), a technique to automatically mine cross-lingual entity lexica from mined web data. We demonstrate LSP-Align outperforms baselines at extracting cross-lingual entity pairs and mine 164 million entity pairs from 120 different languages aligned with English. We release these cross-lingual entity pairs along with the massively multilingual tagged named entity corpus as a resource to the NLP community.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Token-level Ensembling of Models with Different Vocabularies	R. Wicks, Kartik Ravisankar, Xinchen Yang, Philipp Koehn, Matt Post	2025	View Paper
Toward clearer recognition and easier usefulness: development of a cross-lingual atherosclerotic cerebrovascular disease ontology	Hetong Ma, Liu Shen, Jiayang Wang, Shilong Wang, Min Wang, Meng Wang, Zixiao Li, Jiao Li	2024	View Paper
Cross-lingual Human-Preference Alignment for Neural Machine Translation with Direct Quality Optimization	Kaden Uhlig, Joern Wuebker, Raphael Reinauer, John DeNero	2024	View Paper
BOTS-LM: Training Large Language Models for Setswana	Nathan Brown, V. Marivate	2024	View Paper
Recovering document annotations for sentence-level bitext	R. Wicks, Matt Post, Philipp Koehn	2024	View Paper
Kreyòl-MT: Building MT for Latin American, Caribbean and Colonial African Creole Languages	Nathaniel R. Robinson, Raj Dabre, Ammon Shurtz, Rasul Dent, Onenamiyi Onesi, Claire Bizon Monroc, Loic Grobol, Hasan Muhammad, Ashi Garg, Naome A. Etori, Vijay Murari Tiyyala, Olanrewaju Samuel, Matthew Dean Stutzman, B. Odoom, S. Khudanpur, Stephen D. Richardson, Kenton Murray	2024	View Paper
Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech	Martin Popel, Lucie Poláková, Michal Nov'ak, Jindrich Helcl, Jindrich Libovický, Pavel Stranák, Tomás Krabac, Jaroslava Hlavácová, Mariia Anisimova, Tereza Chlanová	2024	View Paper
Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora	Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva, Menan Velayuthan, Aloka Fernando, Charitha Rathnayake	2024	View Paper
Neural Machine Translation System for Pakistani Languages	Shehzadi Ambreen, S. Rauf	2023	View Paper
A cross-linguistic entity alignment method based on graph convolutional neural network and graph attention network	Zhenjie Zhao, Shuo-Iun Lin	2023	View Paper
Low-resource Bilingual Dialect Lexicon Induction with Large Language Models	E. Artemova, Barbara Plank	2023	View Paper
Graphemic Normalization of the Perso-Arabic Script	R. Doctor, Alexander Gutkin, Cibu Johny, Brian Roark, R. Sproat	2022	View Paper
Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities	Alan Ramponi	2022	View Paper
The Construction of Machine Translation Model and Its Application in English Grammar Error Detection	Fei Long	2021	View Paper
METHOD OF SYSTEM ENGINEERING OF NEURAL MACHINE TRANSLATION SYSTEMS	Pavlo Maslianko, Yevhenii P. Sielskyi	2021	View Paper
Transferring Knowledge Distillation for Multilingual Social Event Detection	Jiaqian Ren, Hao Peng, Lei Jiang, Jia Wu, Yongxin Tong, Lihong Wang, X. Bai, Bo Wang, Qiang Yang	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data	Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk	2020	View Paper
Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages	Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, Christopher D. Manning	2020	View Paper
CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web	Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin	2019	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia	Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, Francisco Guzmán	2019	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Neural Cross-Lingual Named Entity Recognition with Minimal Resources	Jiateng Xie, Zhilin Yang, Graham Neubig, Noah A. Smith, J. Carbonell	2018	View Paper
Contextual String Embeddings for Sequence Labeling	A. Akbik, Duncan A. J. Blythe, Roland Vollgraf	2018	View Paper
Improving Low Resource Named Entity Recognition using Cross-lingual Knowledge Transfer	Xiaocheng Feng, Xiachong Feng, Bing Qin, Zhangyin Feng, Ting Liu	2018	View Paper
Learning Better Name Translation for Cross-Lingual Wikification	Chen-Tse Tsai, D. Roth	2018	View Paper
Low-Resource Named Entity Recognition with Cross-lingual, Character-Level Neural Conditional Random Fields	Ryan Cotterell, Kevin Duh	2017	View Paper
Weakly Supervised Cross-Lingual Named Entity Recognition via Effective Annotation and Representation Projection	Jian Ni, Georgiana Dinu, Radu Florian	2017	View Paper
False-Friend Detection and Entity Matching via Unsupervised Transliteration	Yanqing Chen, S. Skiena	2016	View Paper
Automatic Entity Recognition and Typing in Massive Text Data	Xiang Ren, Ahmed El-Kishky, Heng Ji, Jiawei Han	2016	View Paper
Automatic Entity Recognition and Typing in Massive Text Corpora	Xiang Ren, Ahmed El-Kishky, Chi Wang, Jiawei Han	2016	View Paper
Report of NEWS 2015 Machine Transliteration Shared Task	R. Banchs, Min Zhang, Xiangyu Duan, Haizhou Li, A. Kumaran	2015	View Paper
NewsNetExplorer: automatic construction and exploration of news information networks	Fangbo Tao, George Brova, Jiawei Han, Heng Ji, Chi Wang, Brandon Norick, Ahmed El-Kishky, Jialu Liu, Xiang Ren, Yizhou Sun	2014	View Paper
Cross-lingual Projected Expectation Regularization for Weakly Supervised Learning	Mengqiu Wang, Christopher D. Manning	2014	View Paper
Joint Word Alignment and Bilingual Named Entity Recognition Using Dual Decomposition	Mengqiu Wang, Wanxiang Che, Christopher D. Manning	2013	View Paper
A Simple, Fast, and Effective Reparameterization of IBM Model 2	Chris Dyer, Victor Chahuneau, Noah A. Smith	2013	View Paper
Unsupervised Part-of-Speech Tagging with Bilingual Graph-Based Projections	Dipanjan Das, Slav Petrov	2011	View Paper
A Cross-lingual Annotation Projection Approach for Relation Detection	Seokhwan Kim, Minwoo Jeong, Jonghoon Lee, G. G. Lee	2010	View Paper
Report of NEWS 2009 Machine Transliteration Shared Task	Haizhou Li, A. Kumaran, V. Pervouchine, Min Zhang	2009	View Paper
Named entities : recognition, classification and use	S. Sekine, Elisabete Ranchhod	2009	View Paper
Text Chunking using Transformation-Based Learning	L. Ramshaw, Mitchell P. Marcus	1995	View Paper
The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation	P. Brown, S. D. Pietra, V. D. Pietra, R. Mercer	1993	View Paper
Cross-lingual Name Tagging and Linking for 282 Languages	Xiaoman Pan, Boliang Zhang, Jonathan May, J. Nothman, Kevin Knight, Heng Ji	2017	View Paper
The String-to-String Correction Problem	R. Wagner, M. Fischer	1974	View Paper

XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Multi-SimLex: A Large-Scale Evaluation of Multilingual and Cross-Lingual Lexical Semantic Similarity

Co-training Embeddings of Knowledge Graphs and Entity Descriptions for Cross-lingual Entity Alignment

Probing Cross-Lingual Lexical Knowledge from Multilingual Sentence Encoders

Locally Measuring Cross-lingual Lexical Alignment: A Domain and Word Level Perspective

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag