ArxivLens
ArXiv cs.CL cs.AI

Yes-MT's Submission to the Low-Resource Indic Language Translation Shared Task in WMT 2024

Parameswari Krishnamurthy, Yash Bhaskar

2512.15226 In Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation (WMT 2024), pages 788-792, 2024 DOI: 10.18653/v1/2024.wmt-1.71 Published Dec 17, 2025
View PDF

Publication

Published: Dec 17, 2025
Categories: cs.CL, cs.AI

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The team fine‑tuned several pre‑trained models (mT5, IndicBart, IndicTrans2, Llama 3, Mixtral) in multilingual and monolingual settings, added language‑specific tokens, applied LoRA and 4‑bit quantization, and evaluated zero‑shot/few‑shot prompting on WMT 2024 low‑resource Indic language pairs. More in Methodology →

What are the key results?

Multilingual fine‑tuning of mT5 and IndicBart consistently outperformed monolingual models, improving ChrF by 1.3–4.7 points. — Fine‑tuned Llama 3 (LoRA) achieved higher ChrF than the primary transformer from scratch, especially for Assamese and Manipuri. More in Key Results →

Why is this work significant?

The study demonstrates that leveraging multilingual pre‑trained models and lightweight fine‑tuning (LoRA) can bridge the performance gap in low‑resource Indic translation, highlighting the practical utility of large language models in resource‑scarce settings. More in Significance →

What are the main limitations?

Reliance on limited training data leads to over‑fitting and poor generalization to new test distributions. — LLM outputs often contain extraneous text, requiring additional post‑processing or prompt refinement. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

This paper presents the systems submitted by the Yes-MT team for the Low-Resource Indic Language Translation Shared Task at WMT 2024 (Pakray et al., 2024), focusing on translating between English and the Assamese, Mizo, Khasi, and Manipuri languages. The experiments explored various approaches, including fine-tuning pre-trained models like mT5 (Xue et al., 2020) and IndicBart (Dabre et al., 2021) in both multilingual and monolingual settings, LoRA (Hu et al., 2021) fine-tuning IndicTrans2 (Gala et al., 2023), zero-shot and few-shot prompting (Brown, 2020) with large language models (LLMs) like Llama 3 (Dubey et al., 2024) and Mixtral 8x7b (Jiang et al., 2024), LoRA supervised fine-tuning of Llama 3 (Mecklenburg et al., 2024), and training Transformer models (Vaswani, 2017) from scratch. The results were evaluated on the WMT23 Low-Resource Indic Language Translation Shared Task test data using SacreBLEU (Post, 2018) and CHRF (Popovic, 2015), highlighting the challenges of low-resource translation and the potential of LLMs for these tasks, particularly with fine-tuning.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Dec 18, 2025
In focus · one-line synthesis

The study demonstrates that leveraging multilingual pre‑trained models and lightweight fine‑tuning (LoRA) can bridge the performance gap in low‑resource Indic translation, highlighting the practical utility of large language models in resource‑scarce settings.

01
MethodologyHow they did it

The team fine‑tuned several pre‑trained models (mT5, IndicBart, IndicTrans2, Llama 3, Mixtral) in multilingual and monolingual settings, added language‑specific tokens, applied LoRA and 4‑bit quantization, and evaluated zero‑shot/few‑shot prompting on WMT 2024 low‑resource Indic language pairs.

02
ResultsWhat they found
  • Multilingual fine‑tuning of mT5 and IndicBart consistently outperformed monolingual models, improving ChrF by 1.3–4.7 points.
  • Fine‑tuned Llama 3 (LoRA) achieved higher ChrF than the primary transformer from scratch, especially for Assamese and Manipuri.
  • Zero‑shot LLMs produced noisy outputs (up to 66 % wrapped in extra text), but few‑shot prompting reduced this to <0.2 % and improved translation quality.
  • Primary transformer models over‑fit to the 2023 test set, yielding lower scores on the 2024 data, indicating dataset bias.
03
SignificanceWhy it matters

The study demonstrates that leveraging multilingual pre‑trained models and lightweight fine‑tuning (LoRA) can bridge the performance gap in low‑resource Indic translation, highlighting the practical utility of large language models in resource‑scarce settings.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

A systematic comparison of multilingual versus monolingual fine‑tuning for Indic languages, the first application of LoRA‑based fine‑tuning to Llama 3 for translation, and a detailed analysis of zero‑shot/few‑shot LLM behavior on low‑resource tasks.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work uniquely combines multilingual token‑aware fine‑tuning, LoRA adaptation of Llama 3, and a comprehensive evaluation of LLM prompting strategies on low‑resource Indic language pairs, revealing insights not previously reported in the literature.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Reliance on limited training data leads to over‑fitting and poor generalization to new test distributions.
  • LLM outputs often contain extraneous text, requiring additional post‑processing or prompt refinement.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Integrate monolingual corpora via back‑translation or other data augmentation to further boost performance.
  • Develop more robust prompt engineering and output‑cleaning strategies to reduce noise in LLM translations.

Paper Details

Paper ID: 2512.15226
Journal: In Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation (WMT 2024), pages 788-792, 2024
Comments: Accepted at WMT 2024
Categories:
cs.CL cs.AI

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more