Zero-Shot Dual Machine Translation

Quick Summary:

This paper introduces a zero-shot dual machine translation approach that leverages reinforcement learning and monolingual data to achieve high translation performance for low-resource language pairs. Experiments demonstrate significant improvements over standard NMT systems, especially in zero-shot translation scenarios, approaching the performance of supervised methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1805.10338

Date Published: 2018-05-29

Date Updated: 2018-05-29

Key Terms (TF-IDF):

zero shot (0.350)

shot (0.298)

translation (0.248)

english (0.208)

zero (0.200)

supervised (0.197)

directions (0.196)

dual (0.188)

setting (0.173)

parallel (0.155)

pair (0.149)

language (0.138)

machine (0.135)

points (0.133)

performance (0.123)

reaching (0.121)

amounts (0.118)

recent work (0.115)

duality (0.112)

languages (0.109)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Neural Machine Translation (NMT) systems rely on large amounts of parallel data. This is a major challenge for low-resource languages. Building on recent work on unsupervised and semi-supervised methods, we present an approach that combines zero-shot and dual learning. The latter relies on reinforcement learning, to exploit the duality of the machine translation task, and requires only monolingual data for the target language pair. Experiments show that a zero-shot dual system, trained on English-French and English-Spanish, outperforms by large margins a standard NMT system in zero-shot translation performance on Spanish-French (both directions). The zero-shot dual method approaches the performance, within 2.2 BLEU points, of a comparable supervised setting. Our method can obtain improvements also on the setting where a small amount of parallel data for the zero-shot language pair is available. Adding Russian, to extend our experiments to jointly modeling 6 zero-shot translation directions, all directions improve between 4 and 15 BLEU points, again, reaching performance near that of the supervised setting.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
A Review of Mongolian Neural Machine Translation from the Perspective of Training	Yatu Ji, Huinuan Zhang, Nier Wu, Qing-dao-er-ji Ren, Lu Min, Shi Bao	2024	View Paper
Exploring Linguistic Similarity and Zero-Shot Learning for Multilingual Translation of Dravidian Languages	Danish Ebadulla, Rahul Raman, S. Natarajan, Hridhay Kiran Shetty, A. Shenoy	2023	View Paper
Modeling Dual Read/Write Paths for Simultaneous Machine Translation	Shaolei Zhang, Yang Feng	2022	View Paper
Using natural language prompts for machine translation	Xavier García, Orhan Firat	2022	View Paper
Data augmentation for low‐resource languages NMT guided by constrained sampling	M. Maimaiti, Yang Liu, Huanbo Luan, Maosong Sun	2021	View Paper
Neural Machine Translation for Low-resource Languages: A Survey	Surangika Ranathunga, E. Lee, M. Skenduli, Ravi Shekhar, Mehreen Alam, Rishemjit Kaur	2021	View Paper
Self-Learning for Zero Shot Neural Machine Translation	Surafel Melaku Lakew, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Improving Zero-shot Neural Machine Translation on Language-specific Encoders- Decoders	Junwei Liao, Yu Shi, Ming Gong, Linjun Shou, Hong Qu, Michael Zeng	2021	View Paper
Translating Morphologically Rich Indian Languages under Zero-Resource Conditions	Ashwani Tanwar, Prasenjit Majumder	2020	View Paper
Dual Reconstruction: a Unifying Objective for Semi-Supervised Neural Machine Translation	Weijia Xu, Xing Niu, Marine Carpuat	2020	View Paper
A Comprehensive Survey of Multilingual Neural Machine Translation	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2020	View Paper
Zero-Shot Paraphrase Generation with Multilingual Language Models	Yinpeng Guo, Yi Liao, Xin Jiang, Qing Zhang, Yibo Zhang, Qun Liu	2019	View Paper
Pivot-based Transfer Learning for Neural Machine Translation between Non-English Languages	Yunsu Kim, P. Petrov, Pavel Petrushkov, Shahram Khadivi, H. Ney	2019	View Paper
Evaluating the Supervised and Zero-shot Performance of Multi-lingual Translation Models	Chris Hokamp, John Glover, D. Ghalandari	2019	View Paper
Improved Zero-shot Neural Machine Translation via Ignoring Spurious Correlations	Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li	2019	View Paper
Deep Q-Learning With Q-Matrix Transfer Learning for Novel Fire Evacuation Environment	Jivitesh Sharma, Per-Arne Andersen, Ole-Christoffer Granmo, M. G. Olsen	2019	View Paper
A Survey of Multilingual Neural Machine Translation	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2019	View Paper
A Brief Survey of Multilingual Neural Machine Translation.	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2019	View Paper
Consistency by Agreement in Zero-Shot Neural Machine Translation	Maruan Al-Shedivat, Ankur P. Parikh	2019	View Paper
The Missing Ingredient in Zero-Shot Neural Machine Translation	N. Arivazhagan, Ankur Bapna, Orhan Firat, Roee Aharoni, Melvin Johnson, Wolfgang Macherey	2019	View Paper
Zero-Shot Neural Machine Translation with Self-Learning Cycle	Surafel Melaku Lakew, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Dual Learning	Tao Qin	2020	View Paper
Dual Learning for Machine Translation and Beyond	Tao Qin	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation	Guillaume Lample, Myle Ott, Alexis Conneau, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
Dual Supervised Learning	Yingce Xia, Tao Qin, Wei Chen, Jiang Bian, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Dual Learning for Machine Translation	Di He, Yingce Xia, Tao Qin, Liwei Wang, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu, Wei-Ying Ma	2016	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
An Actor-Critic Algorithm for Sequence Prediction	Dzmitry Bahdanau, Philemon Brakel, Kelvin Xu, Anirudh Goyal, Ryan Lowe, Joelle Pineau, Aaron C. Courville, Yoshua Bengio	2016	View Paper
TensorFlow: A system for large-scale machine learning	Martín Abadi, P. Barham, Jianmin Chen, Z. Chen, Andy Davis, J. Dean, M. Devin, Sanjay Ghemawat, G. Irving, M. Isard, M. Kudlur, J. Levenberg, R. Monga, Sherry Moore, D. Murray, Benoit Steiner, P. Tucker, Vijay Vasudevan, Pete Warden, M. Wicke, Yuan Yu, Xiaoqiang Zhang	2016	View Paper
The United Nations Parallel Corpus v1.0	Michal Ziemski, Marcin Junczys-Dowmunt, B. Pouliquen	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
On Using Very Large Target Vocabulary for Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho, R. Memisevic, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation	Kyunghyun Cho, B. V. Merrienboer, Çaglar Gülçehre, Dzmitry Bahdanau, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2014	View Paper
KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries	Kenneth Heafield	2011	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Policy Gradient Methods for Reinforcement Learning with Function Approximation	R. Sutton, David A. McAllester, Satinder Singh, Y. Mansour	1999	View Paper
Catastrophic forgetting in connectionist networks	R. French	1999	View Paper
Simple Statistical Gradient-Following Algorithms for Connectionist Reinforcement Learning	Ronald J. Williams	2004	View Paper

Zero-Shot Dual Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

MALM: Mixing Augmented Language Modeling for Zero-Shot Machine Translation

Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translation

Zero-shot Speech Translation

Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag