Joke Daems

From the local bibliography

Research overview

Subject categories in linked publications; these describe the local record.

Publication year · all dated local publications

Bibliography

Local publications

Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.

Showing 1–2 of 2 · newest first

1. 2025

   What Triggers my Model? Contrastive Explanations Inform Gender Choices by Translation Models

   Source-linked · authorship unverified

   Interpretability can be implemented as a means to understand decisions taken by (black box) models, such as machine translation (MT) or large language models (LLMs). Yet, research in this area has been limited in relation to a manifested problem in these models: gender bias. With…

   ArXiv · 9 Dec 2025 · cs.CL
2. 2025

   Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation

   Source-linked · authorship unverified

   As the demand for inclusive language increases, concern has grown over the susceptibility of machine translation (MT) systems to reinforce gender stereotypes. This study investigates gender bias in two commercial MT systems, Google Translate and DeepL, focusing on the understudie…

   ArXiv · 11 Jun 2025 · cs.CL