ArxivLens

Publication

Published: Oct 29, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study investigates pretraining strategies for low-resource machine translation, focusing on Lingala. It combines monolingual and parallel data during pretraining and evaluates models using BLEU and chrF metrics. More in Methodology →

What are the key results?

Pretraining on multiple languages and using both monolingual and parallel data significantly improves translation quality. — Incorporating additional languages like English during pretraining enhances performance compared to using only source/target languages. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research addresses language barriers in education, healthcare, and digital access for marginalized communities, promoting inclusive and accurate NLP models for underrepresented languages. More in Significance →

What are the main limitations?

Data availability and quality for low-resource languages impact pretraining effectiveness. — Findings may not generalize to all low-resource languages due to linguistic differences. More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including Afrikaans, Swahili, and Zulu, the translation model is specifically developed for Lingala, an under-resourced African language, building upon the pretraining approach introduced by Reid and Artetxe (2021), originally designed for high-resource languages. Through a series of comprehensive experiments, we explore different pretraining methodologies, including the integration of multiple languages and the use of both monolingual and parallel data during the pretraining phase. Our findings indicate that pretraining on multiple languages and leveraging both monolingual and parallel data significantly enhance translation quality. This study offers valuable insights into effective pretraining strategies for low-resource machine translation, helping to bridge the performance gap between high-resource and low-resource languages. The results contribute to the broader goal of developing more inclusive and accurate NLP models for marginalized communities and underrepresented populations. The code and datasets used in this study are publicly available to facilitate further research and ensure reproducibility, with the exception of certain data that may no longer be accessible due to changes in public availability.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Nov 08, 2025
In focus · one-line synthesis

This research addresses language barriers in education, healthcare, and digital access for marginalized communities, promoting inclusive and accurate NLP models for underrepresented languages.

01
MethodologyHow they did it

The study investigates pretraining strategies for low-resource machine translation, focusing on Lingala. It combines monolingual and parallel data during pretraining and evaluates models using BLEU and chrF metrics.

02
ResultsWhat they found
  • Pretraining on multiple languages and using both monolingual and parallel data significantly improves translation quality.
  • Incorporating additional languages like English during pretraining enhances performance compared to using only source/target languages.
  • Fine-tuning models with monolingual and parallel data yields better results than using either type alone.
03
SignificanceWhy it matters

This research addresses language barriers in education, healthcare, and digital access for marginalized communities, promoting inclusive and accurate NLP models for underrepresented languages.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Develops effective pretraining strategies that leverage multilingual and mixed data types for low-resource machine translation.

05
NoveltyWhat sets it apart

Adapts pretraining approaches originally designed for high-resource languages to low-resource settings, demonstrating their effectiveness through comprehensive experiments.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Data availability and quality for low-resource languages impact pretraining effectiveness.
  • Findings may not generalize to all low-resource languages due to linguistic differences.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Explore diverse data sources and evaluation methods like human evaluation.
  • Incorporate more linguistic knowledge to improve translation performance.

Paper Details

Paper ID: 2510.25116
Comments: 8 pages, 1. figure
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more