Register Login
Page of -

Loading PDF...

Paper Info
Comments
Similar
Title
Identifying Semantic Divergences in Parallel Text without Annotations
Abstract
Recognizing that even correct translations are not always semantically equivalent, we automatically detect meaning divergences in parallel sentence pairs with a deep neural model of bilingual semantic similarity which can be trained for any parallel corpus without any manual annotation. We show that our semantic model detects divergences more accurately than models based on surface features derived from word alignments, and that these divergences matter for neural machine translation.
Categories
cs.CL
Published
2018-03-30
arXiv Link
http://arxiv.org/abs/1803.11112
Citations
36

Comments (0)

Similar Papers

Found 4 papers

Learning Document-Level Semantic Properties from Free-Text Annotations

2014-01-16
arXiv

ControlText: Unlocking Controllable Fonts in Multilingual Text Rendering without Font Annotations

Bowen Jiang, Yuan Yuan, Xinyi Bai et al.

2025-02-16
arXiv

Text-based Person Search without Parallel Image-Text Data

Yang Bai, Jingyao Wang, Min Cao et al.

2023-08-07
arXiv

Sent2Span: Span Detection for PICO Extraction in the Biomedical Text without Span Annotations

Adam G. Dunn, Bing Li, Shifeng Liu et al.

2021-09-07
arXiv
This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more