RusCode：俄罗斯文化编码基准在文本到图像生成中的应用
作者：Viacheslav Vasilev, Denis Dimitrov, Nikolai Gerasimenko, Alexander Kapitanov, Polina Mikhailova, Julia Agafonova, Evelina Mironova
摘要
文本到图像生成模型在全球用户中日益普及。然而，许多此类模型表现出对英语文化的强烈偏向，忽视或误解其他语言群体、国家和民族的独特特征。缺乏文化意识可能降低生成质量，并导致无意的冒犯和偏见的传播。与自然语言处理领域相比，计算机视觉中的文化意识研究尚不充分。本文旨在弥补这一差距，提出了包含俄罗斯文化编码元素的RusCode基准，用于评估文本到图像生成的质量。我们整理了19个类别，代表俄罗斯视觉文化的主要特征。最终数据集包括1250个俄语文本提示及其英文翻译，涵盖艺术、流行文化、民俗传统、名人、自然物体、科学成就等多方面内容。我们还展示了利用流行生成模型对俄罗斯视觉概念表达进行对比的人类评估结果。
简要总结
本文引入RusCode，一项用于评估文本到图像生成模型文化意识的基准，特别关注俄罗斯文化元素。它提供了1250个俄语文本提示及其英文翻译，涵盖多样的文化方面，并通过人工评估检验模型性能。
关键发现
研究方法
本文提出了RusCode，一个用于评估文本到图像生成模型对俄罗斯文化代码理解的基准数据集。该数据集包括1250个俄语提示及其英文翻译，按19个文化方面分类。数据集由13名提示工程师组成的多样化团队创建，人类评估由48名参与者完成。
关键结果
- Kandinsky3.1和YandexART2模型在生成俄罗斯文化实体方面显著优于StableDiffusion3和DALL-E3模型。
- 人类评估显示，尽管所有模型在视觉质量方面都具有较高水平，但它们在生成俄罗斯文化实体时存在差异，有时缺乏完整理解或呈现细节错误。
- 用于自动评估文化意识的CLIPScore与人类评估结果无相关性，表明其在此任务中的不足。
重要意义
本研究的重要性在于，它解决了当前流行文本到图像生成模型中缺乏文化意识的问题，这些模型往往错误地代表或忽视非英语文化的文化细微差别。提出的RusCode基准有助于提高模型的文化理解能力，减少无意冒犯或偏见。
研究局限
- 由于俄罗斯文化代码的复杂性和模糊性，数据集可能无法全面反映生成模型的能力。
- 由于仅在每个子类别中提供了10个提示以平衡数据并避免偏见，某些子类别可能代表性不足。
技术贡献
本文介绍了RusCode，一个用于文本到图像生成模型的开源基准数据集，包含1250个俄语提示及其英文翻译，按19个文化方面分类。
创新性
RusCode是首个在文本到图像生成基准中对俄罗斯文化代码进行全面考察的研究，为提高AI模型的文化意识提供了宝贵的资源。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。