重新思考多语种持续预训练:数据混合以适应跨语言与资源的大规模语言模型

作者:Zihao Li, Shaoxiong Ji, Jörg Tiedemann, Hengyu Luo

摘要

大型语言模型(LLMs)在不同语言中的表现存在显著差异,主要惠及高资源语言,而边缘化资源匮乏的语言。持续预训练(CPT)作为一种有前景的方法,旨在解决这一不平衡,然而单语、双语及代码增强数据策略的相对有效性仍不明确。本研究系统评估了涉及三种多语种基础模型的36种CPT配置,涵盖30多种语言,按利他、自私和停滞分类,涵盖不同资源水平。研究发现主要包括: (1) 双语CPT提升多语种分类能力,但在生成过程中常引发语言混合问题; (2) 在CPT中加入编程代码数据持续提升多语种分类准确率,尤其有益于低资源语言,但会略微影响生成质量,存在权衡; (3) 与以往研究不同,我们观察到根据其对跨语种迁移影响的不同,语言分类存在显著偏差:被分类为利他的语言常对相关语言产生负面影响,自私语言表现出条件性和配置依赖性,而停滞语言在某些CPT条件下表现出令人惊讶的适应能力。这些细腻的相互作用凸显了多语种表示学习的复杂性,强调系统性研究具有普遍适用性的语言分类对于未来多语种CPT策略的重要性。

简要总结

本研究评估了30多种语言的36种持续预训练配置,发现双语CPT提升多语种分类但存在语言混合风险,代码数据有助于低资源语言的准确性但影响生成质量。研究揭示了语言分类与跨语种迁移之间复杂的相互作用,挑战了先前的假设。

关键发现

研究方法

本研究系统评估了三种多语言基础模型在30多种语言上的36种持续预训练配置,这些语言被分类为利他型、利己型和停滞型,涵盖各种资源水平。

关键结果

  • 双语持续预训练提高了多语言分类性能,但在生成过程中常导致语言混合问题。
  • 在持续预训练过程中包含编程代码数据能持续提升多语言分类准确率,尤其是对低资源语言有益,但以略微降低生成质量为代价。
  • 与以往研究相反,被归类为利他型的语言往往对相关语言产生负面影响,利己型语言表现出条件性和配置依赖行为,而停滞型语言在某些持续预训练条件下展现出令人惊讶的适应性。

重要意义

本研究突显了多语言表示学习的复杂性,并强调了需要灵活框架进行语言分类和训练策略选择的重要性,旨在减少数字语言鸿沟并提高对少数语言的包容性。

研究局限

  • 本研究未解决由于数据分布不均可能导致的潜在偏差。
  • 研究结果基于特定模型架构,可能无法推广到所有大型语言模型。

技术贡献

本文提出了对多语言持续预训练策略的全面评估,提供了关于语言分类和迁移模式的细致见解。

创新性

本工作挑战了单向利他主义假设,揭示了语言类别与持续预训练策略之间的复杂交互关系,并强调了对可推广语言分类进行系统研究的必要性。

论文详情

论文ID:2504.04152

发表日期:2025-04-05

分类:cs.CL

翻译声明

此页面内容由人工智能自动翻译生成,翻译可能不够准确或完整。如需准确信息,请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量,感谢您的理解。

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more