标记化的重要性：提升印地语零样本命名实体识别的性能

作者：Amit Agarwal, Hitesh Laxmichand Patel, Priyaranjan Pattnayak

摘要

标记化是自然语言处理（NLP）中的关键组成部分，尤其对于资源匮乏的语言，其子词切分影响词汇结构和下游任务的准确性。尽管字节对编码（BPE）是多语言模型中的标准标记化方法，但其在低资源印地语命名实体识别（NER）中的适用性尚未充分研究，主要由于其在处理形态复杂性方面的局限性。本研究系统比较了使用IndicBERT在阿萨姆语、孟加拉语、马拉地语和奥迪亚语等低资源印地语，以及像桑塔利语、曼尼普尔语和信德语等极低资源印地语中的NER任务中，BPE、SentencePiece和字符级标记化策略的表现。我们评估了标记化的内在语言属性、效率、词汇外（OOV）率和形态保持能力，以及外在的下游性能，包括微调和零样本跨语言迁移。实验结果显示，SentencePiece在低资源印地语的NER任务中，尤其是在零样本跨语言环境中，表现优于BPE，因为它更好地保持实体一致性。虽然BPE提供了最紧凑的标记化形式，但在面对未见过的语言时，容易误分类甚至无法识别实体标签，缺乏泛化能力。相反，SentencePiece作为一种更优的语言结构保持模型，特别有利于极低资源且形态丰富的印地语，如桑塔利语和曼尼普尔语，实现更优的实体识别，以及在不同书写系统（如用阿拉伯字母书写的信德语）中的高泛化能力。研究结果表明，SentencePiece是多语言和低资源印地语NLP应用中更有效的标记化策略。

简要总结

本文研究了不同标记化策略——BPE、SentencePiece和字符级——在低资源印地语命名实体识别（NER）中的效果。结果显示，SentencePiece在零样本跨语言环境中表现优于BPE，原因在于其更好的形态保持和实体一致性。

关键发现

研究方法 (Methodology)

The study systematically evaluates tokenization strategies for Named Entity Recognition (NER) in low-resource Indic languages using IndicBERT, comparing Byte-Pair Encoding (BPE), SentencePiece, and Character Level tokenization methods. It involves intrinsic analysis using the FLORES-200 dataset and extrinsic evaluation through fine-tuning on Hindi and Bengali NER datasets, followed by zero-shot transfer to unseen Indic languages.

关键结果 (Key Results)

SentencePiece outperforms BPE in zero-shot cross-lingual settings, especially for morphologically rich and script-diverse languages like Santali and Manipuri.
BPE struggles with entity fragmentation in unseen languages, failing to generalize effectively.
SentencePiece's flexible segmentation better preserves linguistic structure across scripts, improving entity recognition in low-resource Indic languages.
Intrinsic evaluation shows SentencePiece balances efficiency and linguistic fidelity better than BPE, which is too rigid for zero-shot transfer.
Character-level tokenization is computationally expensive and impractical for real-world NLP applications.

重要意义 (Significance)

This research underscores the importance of tokenization in improving NLP for underrepresented languages, providing empirical evidence that tokenization strategies significantly impact cross-lingual generalization in low-resource NLP.

研究局限 (Limitations)

The study focuses on a limited set of Indic languages and does not cover all linguistic diversities within the Indic language family.
Further research is needed to explore hybrid approaches combining character- and subword-level representations for enhanced entity segmentation and transfer.

技术贡献 (Technical Contribution)

The paper presents a comprehensive comparison of BPE and SentencePiece for Indic NER, demonstrating SentencePiece's superiority in zero-shot transfer due to its better preservation of morphological structure and adaptability to unseen subwords.

创新性 (Novelty)

This work is novel in its systematic evaluation of tokenization strategies for low-resource Indic languages, highlighting SentencePiece's effectiveness over BPE in zero-shot cross-lingual NER tasks, and providing insights into optimizing tokenization for multilingual NLP applications.

论文详情

论文ID：2504.16977

发表日期：2025-04-23

分类：cs.CL cs.AI

查看论文 PDF下载