多语言大规模语言模型作为评判者的可靠性研究

作者：Wei Liu, Xiyan Fu

摘要

大规模语言模型作为评判者已成为一种流行的评估策略，利用先进的模型对生成结果进行与人类指令一致的评判。虽然这些模型在替代人工标注方面展现出潜力，但其在多语言评估中的可靠性仍存在不确定性。为弥补这一差距，我们对多语言大规模语言模型作为评判者进行了全面分析。具体而言，我们评估了来自不同模型家族的五个模型，涵盖五个涉及25种语言的多样任务。研究结果显示，模型在不同语言间难以实现一致的评判结果，平均 Fleiss' Kappa 约为0.3，部分模型表现甚至更差。为探究不一致的原因，我们分析了多种影响因素。发现模型在不同语言中的评判一致性差异显著，尤其在低资源语言中表现尤为不佳。此外，我们还发现，单纯通过多语言训练或扩大模型规模并不能直接提升评判一致性。这些发现表明，当前的大规模语言模型尚未达到可靠的多语言评估水平。最后，我们提出了一种集成策略，以提升多语言评判者在实际应用中的一致性。

简要总结

一项评估五个大型语言模型在25种语言中的表现的研究发现，它们在多语言评估中难以实现一致的判定结果，部分模型表现较差，尤其在低资源语言中。提出了一种集成策略以提升评判的一致性。

关键发现

研究方法 (Methodology)

The research evaluates five models from different families across five tasks involving 25 languages, analyzing factors influencing inconsistency in multilingual LLM-as-a-Judge performance.

关键结果 (Key Results)

LLMs show inconsistent judgment results across languages with an average Fleiss' Kappa of approximately 0.3.
Consistency varies significantly across languages, with particularly poor performance in low-resource languages.
Neither multilingual training data nor model scale directly improves judgment consistency.

重要意义 (Significance)

This research highlights the unreliability of LLMs for multilingual evaluations, which is crucial for developing robust cross-lingual AI systems.

研究局限 (Limitations)

The study did not explore the impact of fine-tuning on specific languages or tasks.
Limited to five tasks and 25 languages; broader language coverage could provide additional insights.

技术贡献 (Technical Contribution)

The paper presents an ensemble strategy to improve the consistency of multilingual LLM-as-a-Judge in real-world applications.

创新性 (Novelty)

Unlike previous studies, this research focuses on the reliability of multilingual LLMs as judges, identifying inconsistency factors and proposing an ensemble method for improvement.

论文详情

论文ID：2505.12201

发表日期：2025-05-18

分类：计算机科学.自然语言处理

查看论文 PDF下载