从未对齐到对齐：利用多路平行语料扩展多语言大规模语言模型
作者：Kangyang Luo, Shuo Wang, Maosong Sun, Alexander Fraser, Wen Lai, Yingli Shen
摘要
在大规模多语言数据上进行持续预训练和指令调优已被证明在扩展大型语言模型（LLMs）到低资源语言方面具有有效性。然而，此类数据的未对齐特性限制了其有效捕捉跨语言语义的能力。相比之下，多路平行数据，即在多种语言中对齐相同内容，提供了更强的跨语言一致性，并为提升多语言性能带来了更大潜力。本文介绍了一个基于TED演讲的高质量大规模多路平行语料库——TED2025。该语料库涵盖113种语言，最多支持50种语言的平行对齐，确保了广泛的多语言覆盖。利用该数据集，我们探讨了利用多路平行数据提升LLMs的最佳实践，包括持续预训练、指令调优策略以及关键影响因素的分析。在六个多语言基准测试中，基于多路平行数据训练的模型持续优于基于未对齐多语言数据的模型。
简要总结
提出了一种新的多语言数据集，以提升大型语言模型在低资源语言上的性能。基于该数据集训练的模型优于基于未对齐数据的模型，展现出增强多语言理解的潜力。
关键发现
研究方法
研究引入了一个基于TED演讲的大规模、高质量多路并行语料库TED2025，覆盖113种语言，最多可实现50种语言的并行对齐。它探讨了通过持续预训练、指令调优以及关键影响因素分析，利用该多路并行数据提升LLMs的最佳实践。
关键结果
- 在六个多语言基准上，使用多路并行数据训练的模型始终优于使用未对齐多语言数据训练的模型。
- 多路并行语料库（TED2025）相比未对齐数据提供了更强的跨语言一致性，提升了LLMs的多语言性能。
- 研究确定了在扩展多语言LLMs时利用多路并行数据的最佳实践。
重要意义
该研究重要之处在于展示了多路并行语料库在扩展多语言LLMs方面的有效性，为提升大型语言模型对低资源语言的支持提供了路径。
研究局限
- 论文未讨论获取或维护如此大规模多路并行语料库的潜在挑战。
- 未明确提及在如此庞大的多语言数据集上训练所需的计算资源限制。
技术贡献
引入了TED2025，一个高质量的多路并行语料库，并识别了利用此类数据提升多语言LLMs的最佳实践。
创新性
该工作以聚焦多路并行数据为特色，提供了比未对齐数据更强的跨语言一致性，并通过实证证据证明其在扩展多语言LLMs方面的有效性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。