意义不是一种度量：利用大型语言模型实现文化语境的可读性规模化
作者：Maria Antoniak, Drew Hemment, Joel Z. Leibo, Adam Sobey, Emily Robinson, Cody Kommers, Hoyt Long
摘要
本文立场论文认为，大型语言模型（LLMs）能够在基于人工智能的社会技术系统中以前所未有的规模使文化语境，从而也使人类意义变得可读。我们指出，此类系统此前无法有效表达人的意义，原因在于它们依赖于“薄描述”——数值表示，这种表示方式强调标准化，从而剥夺了赋予人类活动意义的文化语境。相比之下，人文学科和定性社会科学的学者们发展了“厚描述”的框架，用以表达意义：这是以语言为基础的表达方式，能够容纳异质性并保留表达人的意义所需的语境信息。虽然这些方法能有效编码意义，但在规模化应用中难以推广。然而，LLMs的语言能力如今提供了一种（至少部分）自动生成和处理“厚描述”的途径，有望突破这一瓶颈。我们认为，使人类意义变得可读的问题不仅关乎选择更优的度量标准，更关乎开发新的表达格式（基于“厚描述”）。我们将此视为生成式人工智能应用的关键方向，并提出五个主要挑战：保持语境、维护解释的多元性、结合基于生活经验与批判距离的视角、区分定性内容与量化规模，以及承认意义的动态性而非静态性。此外，我们建议“厚描述”有潜力作为一个统一的框架，解决在（或使用）LLMs时关于文化表达的若干新兴难题。
简要总结
大型语言模型现已能通过“厚描述”表达人的意义，克服了以往的限制，并有望解决人工智能系统中关于文化语境的挑战。
关键发现
研究方法
方法论：本文提出利用大型语言模型（LLMs）生成厚描述，厚描述能够容纳异质性并保留表达人类意义所需的上下文信息，从而克服AI系统中薄描述的局限。
关键结果
- LLMs能够部分自动化生成和处理厚描述，使文化语境在大规模下可读。
- 识别出衡量意义的五大关键挑战：保留语境、维护解释多元性、整合生活经验与批判距离视角、区分定性内容与定量幅度、承认意义的动态性。
- 厚描述为统一框架提供潜力，可解决LLMs中表达人类文化的多重新兴难题。
重要意义
本研究意义重大，因为它解决了在基于人工智能的社会技术系统中表达人类意义的关键问题，这些系统长期以来因标准化而失去文化语境。
研究局限
- 该方法依赖LLMs在生成人类水平厚描述方面的经验能力。
- 在将这些描述系统化转化为可执行的计算形式时，可能会失去其文化和解释复杂性。
技术贡献
本文提出LLMs可在大规模下充当文化批评家，帮助复制通常需要深度、情境化人类判断的分析，而无需对现有AI技术进行根本性重设计。
创新性
该工作在将人类意义的可读性问题视为不仅仅是选择更好度量，而是需要基于厚描述的新表征格式方面具有创新性，且在LLMs语境下尚未得到充分探索。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。