Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
This paper investigates catastrophic forgetting in neural machine translation models during domain adaptation, demonstrating that forgetting is linked to the target vocabulary coverage in the adaptation dataset, offering insights for more effective NMT domain adaptation strategie…
This paper examines gender-inclusive translation challenges where source sentences lack explicit gender markers but target languages require them, especially in person names. It highlights the prevalence of gender-ambiguous examples in translation data and suggests steps toward m…
This paper surveys robust domain adaptation techniques for Neural Machine Translation (NMT), focusing on strategies to handle translation across multiple domains. It categorizes methods based on data selection/generation, model architecture, parameter adaptation, and inference pr…
Researchers improved neural machine translation accuracy on gender bias by adjusting inference procedures without adding bilingual data or models, achieving significant gains in WinoMT tests.
This paper explores sub-character decomposition for improving NMT translation of unseen logographic characters, finding that complete decomposition harms translation and inconsistently performs. It proposes an inference-only sub-character decomposition method that enhances transl…
The UNICAM entry for the 2020 WMT Biomedical Translation Task uses Minimum Risk Training to mitigate exposure bias in small-domain translations, achieving top results in English-to-Spanish translation and a strong second in Spanish-to-English, without employing ensembling.
We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not correspond to the desired evaluation …
Two techniques provide the fabric of the Cambridge University Engineering Department's (CUED) entry to the WMT19 evaluation campaign: elastic weight consolidation (EWC) and different forms of language modelling (LMs). We report substantial gains by fine-tuning very strong basel…
The 2019 WMT Biomedical translation task involved translating Medline abstracts. We approached this using transfer learning to obtain a series of strong neural models on distinct domains, and combining them into multi-domain ensembles. We further experiment with an adaptive lan…
This research explores adaptive ensemble weighting for Neural Machine Translation to enhance performance on new domains without compromising original domain performance. The study introduces a novel adaptive NMT ensemble decoding scheme based on Bayesian Interpolation with source…