Eva Hasler
6 papers on arXiv
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
The Fine-Tuning Paradox: Boosting Translation Quality Without Sacrificing LLM Abilities
Fine-tuning large language models (LLMs) for machine translation has shown improvements in overall translation quality. However, it is unclear what is the impact of fine-tuning on desirable LLM beha...
A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models
Recent research has shown that large language models (LLMs) can achieve remarkable translation performance through supervised fine-tuning (SFT) using only a small amount of parallel data. However, S...
Trained MT Metrics Learn to Cope with Machine-translated References
Neural metrics trained on human evaluations of MT tend to correlate well with human judgments, but their behavior is not fully understood. In this paper, we perform a controlled experiment and compa...
Analyzing the Use of Influence Functions for Instance-Specific Data Filtering in Neural Machine Translation
Customer feedback can be an important signal for improving commercial machine translation systems. One solution for fixing specific translation errors is to remove the related erroneous training ins...
Automatic Evaluation and Analysis of Idioms in Neural Machine Translation
A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of ...
The Devil is in the Details: On the Pitfalls of Vocabulary Selection in Neural Machine Translation
Vocabulary selection, or lexical shortlisting, is a well-known technique to improve latency of Neural Machine Translation models by constraining the set of allowed output words during inference. The...