We expand the second language (L2) Korean Universal Dependencies (UD) treebank with 5,454 manually annotated sentences. The annotation guidelines are also revised to better align with the UD framework...

Comparing human and LLM proofreading in L2 writing: Impact on lexical and syntactic features

This study examines the lexical and syntactic interventions of human and LLM proofreading aimed at improving overall intelligibility in identical second language writings, and evaluates the consistenc...

UD-KSL Treebank v1.3: A semi-automated framework for aligning XPOS-extracted units with UPOS tags

The present study extends recent work on Universal Dependencies annotations for second-language (L2) Korean by introducing a semi-automated framework that identifies morphosyntactic constructions from...