Maite Melero
10 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Investigating the translation capabilities of Large Language Models trained on parallel data only
In recent years, Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional proficiency across a broad spectrum of Natural Language Processing (NLP) tasks, including Machine Translation. However, pr...
A Hard Nut to Crack: Idiom Detection with Conversational Large Language Models
In this work, we explore idiomatic language processing with Large Language Models (LLMs). We introduce the Idiomatic language Test Suite IdioTS, a new dataset of difficult examples specifically desi...
Sequence-to-Sequence Resources for Catalan
In this work, we introduce sequence-to-sequence language resources for Catalan, a moderately under-resourced language, towards two tasks, namely: Summarization and Machine Translation (MT). We prese...
The Catalan Language CLUB
The Catalan Language Understanding Benchmark (CLUB) encompasses various datasets representative of different NLU tasks that enable accurate evaluations of language models, following the General Lang...
On the Multilingual Capabilities of Very Large-Scale English Language Models
Generative Pre-trained Transformers (GPTs) have recently been scaled to unprecedented sizes in the history of machine learning. These models, solely trained on the language modeling objective, have ...
Are Multilingual Models the Best Choice for Moderately Under-resourced Languages? A Comprehensive Assessment for Catalan
Multilingual language models have been a crucial breakthrough as they considerably reduce the need of data for under-resourced languages. Nevertheless, the superiority of language-specific models ha...
The power of Prompts: Evaluating and Mitigating Gender Bias in MT with LLMs
This paper studies gender bias in machine translation through the lens of Large Language Models (LLMs). Four widely-used test sets are employed to benchmark various base LLMs, comparing their translat...
MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation
We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness ...
From SALAMANDRA to SALAMANDRATA: BSC Submission for WMT25 General Machine Translation Shared Task
In this paper, we present the SALAMANDRATA family of models, an improved iteration of SALAMANDRA LLMs (Gonzalez-Agirre et al., 2025) specifically trained to achieve strong performance in translation-r...
ACADATA: Parallel Dataset of Academic Data for Machine Translation
We present ACADATA, a high-quality parallel dataset for academic translation, that consists of two subsets: ACAD-TRAIN, which contains approximately 1.5 million author-generated paragraph pairs across...