Quick Summary:

This paper investigates gender bias in machine translation using Large Language Models (LLMs) and finds that LLMs exhibit higher bias than Neural Machine Translation models. It proposes prompt engineering techniques to mitigate this bias, showing a 12% reduction in gender bias using an optimized prompt structure.

Summary

This paper studies gender bias in machine translation through the lens of Large Language Models (LLMs). Four widely-used test sets are employed to benchmark various base LLMs, comparing their translation quality and gender bias against state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) models for English to Catalan (En $\rightarrow$ Ca) and English to Spanish (En $\rightarrow$ Es) translation directions. Our findings reveal pervasive gender bias across all models, with base LLMs exhibiting a higher degree of bias compared to NMT models. To combat this bias, we explore prompting engineering techniques applied to an instruction-tuned LLM. We identify a prompt structure that significantly reduces gender bias by up to 12% on the WinoMT evaluation dataset compared to more straightforward prompts. These results significantly reduce the gender bias accuracy gap between LLMs and traditional NMT systems.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

bias (0.302)
llms (0.291)
translation (0.277)
en (0.246)
english (0.232)
rightarrow (0.211)
base (0.189)
machine (0.151)
prompts (0.143)
models (0.140)
llm (0.137)
significantly (0.136)
prompt (0.136)
lens (0.130)
exhibiting (0.130)
ca (0.129)
models llms (0.126)
tuned (0.125)
compared (0.124)
straightforward (0.121)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

No similar papers found for this research.

Title Authors Year Actions
Auto-Search and Refinement: An Automated Framework for Gender Bias Mitigation in Large Language Models
Yue Xu, Chengyan Fu, Li Xiong, Sibei Yang, Wenjie Wang
2025
View Paper
MT-LENS: An all-in-one Toolkit for Better Machine Translation Evaluation
Javier García Gilabert, Carlos Escolano, Audrey Mash, Xixian Liao, Maite Melero
2024
View Paper
Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation
Emmanouil Zaranis, Giuseppe Attanasio, Sweta Agrawal, Andr'e F. T. Martins
2024
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more