Manuel Mager

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many la...

In recent years machine translation has become very successful for high-resource language pairs. This has also sparked new interest in research on the automatic translation of low-resource languages...

Data sparsity is one of the main challenges posed by code-switching (CS), which is further exacerbated in the case of morphologically rich languages. For the task of machine translation (MT), morpho...

Morphologically-rich polysynthetic languages present a challenge for NLP systems due to data sparsity, and a common strategy to handle this issue is to apply subword segmentation. We investigate a w...

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Shared Task by IMS team. We utilize state-of-the-art models combined with several data augmentation, multi-task ...

Pretrained multilingual models are able to perform cross-lingual transfer in a zero-shot setting, even for languages unseen during pretraining. However, prior work evaluating performance on unseen l...

Canonical morphological segmentation consists of dividing words into their standardized morphemes. Here, we are interested in approaches for the task when training data is limited. We compare model ...

In this paper, we present the systems of the University of Stuttgart IMS and the University of Colorado Boulder (IMS-CUBoulder) for SIGMORPHON 2020 Task 2 on unsupervised morphological paradigm comp...

Meaning Representations (AMRs) are broad-coverage sentence-level semantic graphs. Existing approaches to generating text from AMR have focused on training sequence-to-sequence or graph-to-sequence m...

Aligning Large Language Models (LLM) to address subjectivity and nuanced preference levels requires adequate flexibility and control, which can be a resource-intensive and time-consuming procedure. Ex...

Quantifying the uncertainty in the factual parametric knowledge of Large Language Models (LLMs), especially in a black-box setting, poses a significant challenge. Existing methods, which gauge a model...

This paper presents JGU Mainz's winning system for the BLP-2025 Shared Task on Code Generation from Bangla Instructions. We propose a multi-agent-based pipeline. First, a code-generation agent produce...

Meenzerisch, the dialect spoken in the German city of Mainz, is also the traditional language of the Mainz carnival, a yearly celebration well known throughout Germany. However, Meenzerisch is on the ...

Prior work evaluates code generation bias primarily through simple conditional statements, which represent only a narrow slice of real-world programming and reveal solely overt, explicitly encoded bia...

Prior work has shown that instruction-tuned large language models (LLMs) are less well calibrated than their base pre-trained counterparts. However, little is known about the frequently used chat temp...