Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.LG, cs.AI. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
Reproducibility is essential for scientific research, yet prior work shows that LLM outputs vary with hardware and batching. We identify an overlooked factor: the hidden injection of the current date into system prompts, which users cannot control and which changes every day. Acr…
Reproducibility is essential for scientific research, yet prior work shows that LLM outputs vary with hardware and batching. We identify an overlooked factor: the hidden injection of the current date into system prompts, which users cannot control and which changes every day. Acr…
Should multilingual LLMs answer medical questions consistently across input languages, or adapt responses to cultural cues? Existing multilingual medical benchmarks usually assume that medically correct answers should remain consistent across languages and treat cross-lingual var…
The study shows that instruction-tuned language models are less well calibrated than base models, and that the chat template worsens this miscalibration due to an 'ownership bias' where models trust their own answers more than identical user-provided ones. By reframing the model'…
The study shows that evaluating bias in code-generation by simple if-statements massively underestimates real-world bias, especially in ML pipeline code. By testing both code-specialized and general models on pipeline construction, sensitive attributes appeared in 87.7% of genera…
Meenzerisch, the dialect spoken in the German city of Mainz, is also the traditional language of the Mainz carnival, a yearly celebration well known throughout Germany. However, Meenzerisch is on the verge of dying out-a fate it shares with many other German dialects. Natural lan…
This paper presents JGU Mainz's winning system for the BLP-2025 Shared Task on Code Generation from Bangla Instructions. We propose a multi-agent-based pipeline. First, a code-generation agent produces an initial solution from the input instruction. The candidate program is then …
DiverseAgentEntropy proposes a new method to evaluate uncertainty in black-box Large Language Models by assessing consistency across varied queries from multiple agents, introducing an abstention policy for high uncertainty, and showing improved reliability prediction and halluci…
This research proposes an efficient inference-time alignment method for Large Language Models (LLMs) that dynamically adjusts model behavior using Alignment Vectors (AVs), reducing inference costs and enabling multidomain preference alignment without full re-training. The method …
This paper introduces neural machine translation for indigenous languages of the Americas, highlighting the challenges due to limited data. It outlines key concepts, techniques, recent advances, and open questions in the field, driven by growing interest from the NLP community.
This paper surveys ethical considerations for machine translation of Indigenous languages, highlighting the importance of involving native speakers and community members in the process to ensure better and more ethical outcomes. An interview study with community leaders reveals t…
This paper investigates various segmentation approaches for neural machine translation of code-switched Egyptian Arabic-English text, finding that morphology-aware segmenters excel in segmentation but underperform in translation. The study concludes that the optimal segmentation …
This paper evaluates the zero-shot natural language understanding of pretrained multilingual models on 10 indigenous languages of the Americas using the AmericasNLI dataset. Results show poor zero-shot performance (38.62%) but improvements with continued pretraining (44.05%) and …
This study compares morphological segmentation methods to Byte-Pair Encodings for machine translation of four polysynthetic languages, finding that unsupervised morphological segmentation generally outperforms BPEs, except for Nahuatl. It also introduces new datasets for Raramuri…
IMS team submitted a state-of-the-art cascaded system for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task, combining ASR and MT with data augmentation and transfer learning. Their best system achieved top results for Congolese Swahili to English and French, and second best fo…
This paper explores new models for canonical morphological segmentation in low-resource settings, achieving up to 11.4% higher accuracy than existing methods in simulated low-resource scenarios. However, the best model only reaches 37.4% and 28.4% accuracy for truly low-resource …
Meaning Representations (AMRs) are broad-coverage sentence-level semantic graphs. Existing approaches to generating text from AMR have focused on training sequence-to-sequence or graph-to-sequence models on AMR annotated data only. In this paper, we propose an alternative appro…
The IMS-CUBoulder system, a modified version of the SIGMORPHON 2020 baseline, uses an LSTM sequence-to-sequence model and an LSTM pointer-generator network for unsupervised morphological paradigm completion. It achieved the highest average score among all submitted systems and ou…
This paper proposes a subword-level language identification model for intra-word code-switching, utilizing a segmental recurrent neural network to tag morphemes from multiple languages. Experiments show the model performs competitively on Spanish-Wixarika and German-Turkish datas…