Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.LG. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
There has been significant progress in open-source text-only translation large language models (LLMs) with better language coverage and quality. However, these models can be only used in cascaded pipelines for speech translation (ST), performing automatic speech recognition first…
In real world translation scenarios, terminology is rarely one-to-one. Instead, multiple valid translations may appear in a terminology dictionary, but correctness of a translation depends on corporate style guides and context. This can be challenging for neural machine translati…
This paper proposes a novel Quality Estimation (QE) model integrated into the decoding process for Neural Machine Translation (NMT) to enhance translation quality. The uni-directional QE model scores partial translations, and the new decoding strategy leads to improved translatio…
This research explores using post-edits as a reliable source of preference feedback to optimize large language models, finding that post-edits can guide the model towards generating more desirable hypotheses. The study demonstrates improved performance when combining post-edit pr…
This paper introduces a zero-shot joint decoding method for integrating specialized NLP models, addressing vocabulary mismatches by re-ranking word beams during decoding. The proposed word-level re-ranking strategy allows for multimodal translation tasks without requiring additio…
This paper explores a two-step approach using human error markings to enhance large language models (LLMs) in machine translation, showing that prompting LLMs with human-identified errors from post-edited translation memories leads to better, consistent term translations in speci…
This paper explores using Large Language Models (LLMs) as Automatic Post-Editors (APE) for improving Neural Machine Translation (NMT) performance, finding that fine-tuning for direct translation degrades results. Instead, LLMs adapted via Low-Rank-Adapter fine-tuning as APEs achi…
This paper proposes a method to enhance supervised learning in Neural Machine Translation by incorporating contrastive markings during training. The approach improves translation quality by automatically identifying and weighting correct and incorrect tokens, leading to better pe…
This paper investigates strategies to handle target-side morphology in neural machine translation, focusing on the challenges of morphologically rich languages. It compares a lemma-tag strategy and a linguistically informed word segmentation strategy, finding that while a Transfo…