Matthias Paulik

Code switching (CS) refers to the phenomenon of interchangeably using words and phrases from different languages. CS can pose significant accuracy challenges to NLP, due to the often monolingual nat...

We describe the design of our federated task processing system. Originally, the system was created to support two specific federated tasks: evaluation and tuning of on-device ML systems, primarily f...

Information on speaker characteristics can be useful as side information in improving speaker recognition accuracy. However, such information is often private. This paper investigates how privacy-pr...

The conventional paradigm in speech translation starts with a speech recognition step to generate transcripts, followed by a translation step with the automatic transcripts as input. To address vari...

Variational Neural Machine Translation (VNMT) is an attractive framework for modeling the generation of target translations, conditioned not only on the source sentence but also on some latent rando...

Over its three decade history, speech translation has experienced several shifts in its primary research themes; moving from loosely coupled cascades of speech recognition and machine translation, t...

The state of the art in machine translation (MT) is governed by neural approaches, which typically provide superior translation accuracy over statistical approaches. However, on the closely related ...

Machine translation (MT) systems often translate terms with ambiguous gender (e.g., English term "the nurse") into the gendered form that is most prevalent in the systems' training data (e.g., "enferm...

We introduce two multilingual, multimodal foundation language models that power Apple Intelligence features across Apple devices and services: i a 3B-parameter on-device model optimized for Apple sili...

Current speech translation systems, while having achieved impressive accuracies, are rather static in their behavior and do not adapt to real-world situations in ways human interpreters do. In order t...