Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.LG, cs.AI. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
For scientific progress, we need benchmarks that test the limits of state-of-the-art models, and evaluation methods that inform us about failure cases. As models get stronger, standard benchmarks for machine translation are approaching saturation. Further, automatic translation m…
For scientific progress, we need benchmarks that test the limits of state-of-the-art models, and evaluation methods that inform us about failure cases. As models get stronger, standard benchmarks for machine translation are approaching saturation. Further, automatic translation m…
This study systematically evaluates document-level literary translation using nine LLMs, seven language pairs, and multiple refinement strategies, finding that a simple, two-step pipeline—document-level translation followed by segment-level refinement—consistently yields stronger…
Over the years, automatic MT metrics have hillclimbed benchmarks and presented strong and sometimes human-level agreement with human ratings. Yet they remain black-box, offering little insight into their decision-making and often failing under real-world out-of-distribution (OOD)…
Scaling model parameters has become the de facto strategy for improving NLP systems, but it comes with substantial computational costs. Test-Time Scaling (TTS) offers an alternative by allocating more computation at inference: generating multiple candidates and selecting the best…
A new MT metric framework called ReMedy outperforms existing methods in both segment-level and system-level translation evaluation, achieving state-of-the-art performance across 39 language pairs.
The paper proposes Neuron Specialization to tackle interference in multilingual machine translation by identifying and updating specialized neurons in feed-forward layers, which shows consistent performance gains and reduces interference while enhancing knowledge transfer.
This research demonstrates that fine-tuning an English-centric multilingual model with as few as 100 multi-parallel samples can significantly enhance zero-shot translation performance across numerous language pairs, achieving up to +21.7 ChrF improvement on the EC30 dataset while…
This paper investigates variations in zero-shot translation performance in Multilingual Neural Machine Translation, identifying three key factors: target side translation capability, vocabulary overlap, and linguistic properties. The study finds that target side translation quali…
This paper proposes memory-efficient fine-tuning (MEFT) to make parameter-efficient fine-tuning of pre-trained language models reversible by inserting adapters. MEFT reduces activation memory by up to 84% compared to full fine-tuning while maintaining performance on GLUE and ques…
UvA-MT submitted a single model for bidirectional English <-> Hebrew translation in the WMT 2023 shared task. The model achieved competitive results using strategies like back-translation and fine-tuning, demonstrating the effectiveness of a minimal Multilingual Machine Translati…
This paper compares transformer-based, graph-based, and CNN models for document layout analysis, assessing their effectiveness and exploring the potential of cross-lingual knowledge transfer through machine translation techniques. The study aims to provide insights into the gener…
This paper proposes a neural Retrieval-Reading system to leverage latent knowledge in dialogue logs for conversational question answering, enhanced by a TFIDF-based summarizer to refine long context histories. The system improves answer generation by integrating retrieved backgro…