Shuoyang Ding

20 papers on arXiv

Academic Profile

Name: Shuoyang Ding
Total Papers: 17

Statistics

arXiv Papers 20
Total Publications 17

Papers on arXiv

Thumbnail for Fine-Tuned Machine Translation Metrics Struggle in Unseen Domains

Fine-Tuned Machine Translation Metrics Struggle in Unseen Domains

We introduce a new, extensive multidimensional quality metrics (MQM) annotated dataset covering 11 language pairs in the biomedical domain. We use this dataset to investigate whether machine transla...

Thumbnail for Doubly-Trained Adversarial Data Augmentation for Neural Machine
  Translation

Doubly-Trained Adversarial Data Augmentation for Neural Machine Translation

Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side ...

Thumbnail for The JHU-Microsoft Submission for WMT21 Quality Estimation Shared Task

The JHU-Microsoft Submission for WMT21 Quality Estimation Shared Task

This paper presents the JHU-Microsoft joint submission for WMT 2021 quality estimation shared task. We only participate in Task 2 (post-editing effort estimation) of the shared task, focusing on the...

Thumbnail for Levenshtein Training for Word-level Quality Estimation

Levenshtein Training for Word-level Quality Estimation

We propose a novel scheme to use the Levenshtein Transformer to perform the task of word-level quality estimation. A Levenshtein Transformer is a natural fit for this task: trained to perform decodi...

Thumbnail for Evaluating Saliency Methods for Neural Language Models

Evaluating Saliency Methods for Neural Language Models

Saliency methods are widely used to interpret neural network predictions, but different variants of saliency methods often disagree even on the interpretations of the same prediction made by the sam...

Thumbnail for Espresso: A Fast End-to-end Neural Speech Recognition Toolkit

Espresso: A Fast End-to-end Neural Speech Recognition Toolkit

We present Espresso, an open-source, modular, extensible end-to-end neural automatic speech recognition (ASR) toolkit based on the deep learning library PyTorch and the popular neural machine transl...

Thumbnail for EMMeTT: Efficient Multimodal Machine Translation Training

EMMeTT: Efficient Multimodal Machine Translation Training

A rising interest in the modality extension of foundation language models warrants discussion on the most effective, and efficient, multimodal training approach. This work focuses on neural machine tr...

Thumbnail for Plan2Align: Predictive Planning Based Test-Time Preference Alignment in
  Paragraph-Level Machine Translation

Plan2Align: Predictive Planning Based Test-Time Preference Alignment in Paragraph-Level Machine Translation

Machine Translation (MT) has been predominantly designed for sentence-level translation using transformer-based architectures. While next-token prediction based Large Language Models (LLMs) demonstrat...

Thumbnail for Granary: Speech Recognition and Translation Dataset in 25 European
  Languages

Granary: Speech Recognition and Translation Dataset in 25 European Languages

Multi-task and multilingual approaches benefit large models, yet speech processing for low-resource languages remains underexplored due to data scarcity. To address this, we present Granary, a large-s...

Thumbnail for Word Level Timestamp Generation for Automatic Speech Recognition and
  Translation

Word Level Timestamp Generation for Automatic Speech Recognition and Translation

We introduce a data-driven approach for enabling word-level timestamp prediction in the Canary model. Accurate timestamp information is crucial for a variety of downstream tasks such as speech content...

Thumbnail for Beyond instruction-conditioning, MoTE: Mixture of Task Experts for
  Multi-task Embedding Models

Beyond instruction-conditioning, MoTE: Mixture of Task Experts for Multi-task Embedding Models

Dense embeddings are fundamental to modern machine learning systems, powering Retrieval-Augmented Generation (RAG), information retrieval, and representation learning. While instruction-conditioning h...

Thumbnail for NVIDIA Nemotron Nano 2: An Accurate and Efficient Hybrid
  Mamba-Transformer Reasoning Model

NVIDIA Nemotron Nano 2: An Accurate and Efficient Hybrid Mamba-Transformer Reasoning Model

We introduce Nemotron-Nano-9B-v2, a hybrid Mamba-Transformer language model designed to increase throughput for reasoning workloads while achieving state-of-the-art accuracy compared to similarly-size...

Thumbnail for Extending Automatic Machine Translation Evaluation to Book-Length
  Documents

Extending Automatic Machine Translation Evaluation to Book-Length Documents

Despite Large Language Models (LLMs) demonstrating superior translation performance and long-context capabilities, evaluation methodologies remain constrained to sentence-level assessment due to datas...

Thumbnail for NVIDIA Nemotron 3: Efficient and Open Intelligence

NVIDIA Nemotron 3: Efficient and Open Intelligence

We introduce the Nemotron 3 family of models - Nano, Super, and Ultra. These models deliver strong agentic, reasoning, and conversational capabilities. The Nemotron 3 family uses a Mixture-of-Experts ...

Thumbnail for Nemotron 3 Nano: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

Nemotron 3 Nano: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

We present Nemotron 3 Nano 30B-A3B, a Mixture-of-Experts hybrid Mamba-Transformer language model. Nemotron 3 Nano was pretrained on 25 trillion text tokens, including more than 3 trillion new unique t...

Thumbnail for Mitigating Cultural Bias in LLMs via Multi-Agent Cultural Debate

Mitigating Cultural Bias in LLMs via Multi-Agent Cultural Debate

Large language models (LLMs) exhibit systematic Western-centric bias, yet whether prompting in non-Western languages (e.g., Chinese) can mitigate this remains understudied. Answering this question req...

Thumbnail for Nemotron 3 Super: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

Nemotron 3 Super: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

We describe the pre-training, post-training, and quantization of Nemotron 3 Super, a 120 billion (active 12 billion) parameter hybrid Mamba-Attention Mixture-of-Experts model. Nemotron 3 Super is the ...

Thumbnail for Hierarchical Policy Optimization for Simultaneous Translation of Unbounded Speech

Hierarchical Policy Optimization for Simultaneous Translation of Unbounded Speech

Simultaneous speech translation (SST) generates translations while receiving partial speech input. Recent advances show that large language models (LLMs) can substantially improve SST quality, but at ...

Thumbnail for Nemotron 3 Ultra: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

Nemotron 3 Ultra: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

We introduce Nemotron 3 Ultra, a 550 billion total and 55 billion active parameter Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Attention language model. We pre-trained Nemotron 3 Ultra on 20 trillion text tokens,...

Thumbnail for Nemotron 3 Ultra: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

Nemotron 3 Ultra: Open, Efficient Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Transformer Model for Agentic Reasoning

We introduce Nemotron 3 Ultra, a 550 billion total and 55 billion active parameter Mixture-of-Experts Hybrid Mamba-Attention language model. We pre-trained Nemotron 3 Ultra on 20 trillion text tokens,...

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more